[DAZN] 모타 인터뷰

 (문장을 매끄럽게 하기 위한 의역이 어느 정도 들어있습니다)

 https://football-italia.net/thiago-motta-juventus-4-0-not-same-as-empoli/

 엠폴리 때랑은 다르다능!!!

※ 오늘 경기에 대해

"우리는 우리의 실수를 최대한 활용하고자 하는 팀을 상대로 복잡한 경기를 하게 될 것을 알고 있었다 생각합니다."

"페널티킥 판정에 대해 세부적인 사항을 말하지 않겠지만, 그것은 고통스러운 순간이었습니다. 우리는 젊은 팀이며, 다시 앞으로 나아가려 노력했지만, 그로 인해 후방에 틈이 생겼습니다."

"우리는 첫 번째 실점 이후 심리적으로 어려움을 겪고 균형을 잃었으며, 아탈란타는 루크먼과 윙백들이 뛸 수 있는 공간을 더 많이 확보했습니다. 이런 패배를 겪은 후로 우리는 슬프고 실망스럽지만, 동시에 스쿠데토에 대한 이야기는 오늘 더이상 하지 않을 것입니다(이 부분은 번역이 어렵네요 ㅠ)."

"이제 우리는 또 다른 좋은 팀(피오렌티나)을 상대로 재정비하고 전진해야 합니다."

※ 지난 아탈란타와의 경기와의 비교 (원정 1:1 무승부)

"완전히 다른 경기였습니다. 베르가모에서 아탈란타는 다른 방식으로 우리를 상대했습니다. 오늘은 첫 번째 골 이후에 우리가 전진하려다 실수를 했고, 이는 역습에 매우 강한 아탈란타에게 더 쉬운 일이 되었습니다."

"경기 전에 그런 일이 일어날 수 있다는 걸 알고 있었기 때문에, 논란의 여지가 있는 페널티로 교착 상태가 깨졌다는 게 슬프다고 말한 거예요. 우리는 균형을 지나치게 잃었고 그들에게 경기를 훨씬 더 쉽게 만들어줬어요."

※ 오늘 경기가 참패로 끝났기 때문에 지난 코파에서 엠폴리에 승부차기로 패한 것보다 나쁜 상황이지 않느냐는 의견에 대해서

"우리가 좋아하지 않는 패배지만, 엠폴리에 진 것과 같은 수준으로 생각하지는 않습니다. 상황이 다르거든요. 우리 팀은 잘 시작했지만 페널티 사건 이후에 경기가 바뀌었어요."

"우리는 균형을 유지해야 했지만 그러지 못했습니다. 그건 팀원들의 경험 부족 이유도 어느정도 있어요."