[디마르지오]만주키치 득점과 넉아웃 스테이지

Author: Valentino Della Casa

만주키치의 득점이 발렌시아전 유베를 승리로 이끌었다: 유베는 구단 챔스 역사상 처음으로 5회 연속 넉아웃 스테이지 진출을 이루었다.

처음엔 "스트리트 파이터"였고 이후 에브라는 그를 "미스터 노 굿"으로 불렀다. 그 남자의 사전에 만족이란 없었다. 하지만 말수가 적은 그는 마리오라 불리는 걸 좋아한다. 더도 말고 덜도 말고 마리오로만. 이번 챔피언스 리그에서 그는 다음과 같은 팬들의 환호와 함께 돌아왔다: 만주키치! 그리고 그것은 승부를 결정지었다. 후반 15분 만주키치는 자신의 발로 해결해야만 했다: 그는 적절한 순간에 적절한 위치에서 자신의 마지막 챔스 득점 7달만에 다시 한 번 득점에 성공했다. 인생에서 가장 어려운 순간을 이겨낸 잔루카 비알리에 대한 팬들의 찬사가 있었던 이날 밤 (역자 주: 잔루카 비알리는 일년여의 암투병 생활을 이겨냈고 팬들은 그를 위한 걸개를 경기장 객석에 내걸었음), 이 골로 유벤투스는 발렌시아를 상대로 승리하였고 결국 16강 진출을 확정지었다.

만주키치와 스페인 팀 사이엔 어떤 특별한 연결고리가 있는 것처럼 보인다. 지난 시즌 챔피언스리그에서 그의 마지막 득점(멀티골)은, 유베로 하여금 이번 발렌시아전 괴물같은 어시스트를 한 호날두의 레알 마드리드를 상대로 라운드 역전을 꿈꾸게 하였다. 늘 그래왔듯이. 4월달이었고, 알레그리의 유베는 8강에서 기적을 쓰고 다음 라운드로 진출하기 직전이었다. 하지만 마지막에 호날두의 페널티 득점이 모든 희망을 앗아갔다. 오늘(발렌시아전), 본인의 득점으로 만주키치는 챔스 무득점 8개월의 굴레에서 벗어나 다시 메인 궤도로 도전한다. 그뿐만 아니라 유벤투스는 챔스(+유러피언컵) 역사상 처음으로 5시즌 연속 16강 진출에 성공할 수 있었다.

리그와 챔스에서 4일간 2골: 11월 말 스팔전 알레그리가 만주키치에게 주고자 했던 주장 완장은 그에게 큰 기쁨이었다. "그는 그럴 자격이 있다."고, 스팔과의 경기 후 알레그리는 말했다. 만주키치는 이에 대해 챔스에서의 득점과 미소, 호날두(잠깐 상식: 호날두는 발렌시아와의 19번의 맞대결에서 15득점이라는 개쩌는 기록을 가지고 있음)와의 포옹 그리고 13/14시즌 이후로 챔스 전 경기 득점이라는 유베의 새로운 기록으로 보답했다.

당시의 팀과 비교하면, 거의 모든게 변했다. 당시의 팀과 비교하면, 챔피언스 리그 우승은 구체적이며 실현 가능한 목표다. 특히나 알레그리가 강조하는 겸손함을 유지할수만 있다면, 호날두(그리고 만주키치)의 유베는 강력한 우승후보 중 하나다. 이 글은 "스트리트 파이터"에게도 그대로 해당한다. "미스터 노 굿"도 마찬가지다.

https://gianlucadimarzio.com/it/juventus-valencia-1-0-mandzukic-protagonista-e-gol-champions-league-20182019

의역 있습니다.

잘못된 내용 있으면 댓글로 알려주세요.