축구
일반

알레는 왜 알렉산드로라고 알려져 있을까요?

목록
  • title: 95-96 어웨이 빅이어 델피에로Heeguain
  • 조회 수 1314
  • 댓글 수 29
  • 추천 수 0
2020년 7월 28일 16시 08분
https://m.sports.naver.com/news.nhn?oid=413&aid=0000103073


이 기사뿐만 아니라 예전에 다른 기사들에서도 본적이있고

사람들하고 얘기하다가 알레얘기가 나와도

대부분 알렉산드로 델피에로라고 알고있던데

1. 원래 알렉산드로라고 발음하기도 하는데 제가 잘못알고있는건가요?

2. Alessandro ss발음이 세게나서 알레싼드로->알렉산드로

이런식으로 발음이 비슷해서 알렉산드로라고 인식하게 되는걸까요?

3. 그냥 한국식 이름인걸까요?

4. 알렉산더 대왕의 영향을 받은걸까요?

쓰다보니 2번이 그럴듯한거같네요

유베 유벤

알레산드로 알렉산드로

만주키치 만주기치

에딘손 카바니 에디슨 카바니

베르나르데스치

모이스 킨 모이세 켄

린가드 황가드 선가드

디발라 종신
이 게시물을
Profile
title: 95-96 어웨이 빅이어 델피에로Heeguain Lv.30 / 10,817p
댓글 29 건
프로필 이미지
title: 93-12 알레산드로 델피에로키에사
2020-07-28
추천
2

오잉.. '렉'보다 알레산드로가 대중적이지 않나요

Alessandro

 

알레산드로 델 피에로,

알레산드로 네스타

프로필 이미지
title: 95-96 어웨이 빅이어 델피에로Heeguain
2020-07-28
제가 겪은건 알렉이 더 대중적인것 같아서요ㅎㅎ
프로필 이미지
title: 93-12 알레산드로 델피에로키에사
2020-07-28
추천
1

해외에선 줄여서 알렉스라고도 많이 불리죠ㅋㅋㅋ

프로필 이미지
title: 감독 피를로울투라
2020-07-28
추천
1
빌드업 ㄷㄷㄷ
프로필 이미지
title: 95-96 어웨이 빅이어 델피에로Heeguain
2020-07-28
추천
2
9드론오버풀 좋아합니다
프로필 이미지
title: 감독 피를로울투라
2020-07-28
추천
1
저는 9발업 좋아합니다 ㄷㄷㄷㄷ
프로필 이미지
title: 95-96 어웨이 빅이어 델피에로Heeguain
2020-07-28
빡센거 좋아하시네요 ㄷㄷㄷㄷㄷ
프로필 이미지
title: 15-16 어웨이 디발라아르투르멜루
2020-07-28
추천
1

울발라는 종신이 맞죠ㅇㅇ

프로필 이미지
title: 93-12 알레산드로 델피에로flightlove
2020-07-28
추천
1

알레그리도 마시밀리아노인데 막시밀리아노라고들 하죠

 

아마 어원이 알렉산드로스(알렉산더)에서 온 거라 그런걸거예요

프로필 이미지
title: 00-10 다비드 트레제게senza.te
2020-07-28
추천
3

깊게 생각할 것 없이 4번이라고 봅니다ㅎㅎ

실제로도 알레산드로라는 이름이 알렉산더에서 나왔다고 하네요

프로필 이미지
Kulusevski#44
2020-07-28
추천
1

혹시나 싶어 해외 중계 보고 왔는데 알레산드로라고 하는거보면 한국 한정 알렉산드로라고 부르는 것 같고, 만약의 이유가 있다면 4번의 느낌으로 익숙한 발음을 찾아간게 아닌가 싶네요...

프로필 이미지
title: 95-96 어웨이 빅이어 델피에로Heeguain
2020-07-28
넵 저 기사보고 생각나서 국내한정으로 얘기해본거였는데
4번때문인지 뭔가 어원까지 나오면서 일이 커진것같네요;;
그래도 다들 감사합니다
프로필 이미지
title: 18-19 홈 디발라알레우동
2020-07-28
추천
1
저도 4번에 한표
프로필 이미지
title: 유벤투스(2005~2017)Bulletto
2020-07-28

알렉산더 대왕의 영향이 아닐까요 라고 쓰려했는데 이미 4번에 있네요. 4번 같습니다 저도

프로필 이미지
title: 15-16 키엘리니키엘리니
2020-07-28
잘못알고계시는 분을 많이 알고계시네요
제 주변은 아예 모르거나 델피라고 하는데
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
알레나 알렉스라하면 모름
프로필 이미지
title: 15-16 마르키시오Marc.08
2020-07-28

같은 어원으로 국가마다 부르는 이름이 약간씩 다르다보니 우리에게 익숙한 알렉산더 대왕 때문에 알레산드로 보다 더 많이 표기된게 아닐까 싶습니다. 알렉산더, 알레산드로, 알레한드로, 알렉상드르 뭐 다 같은 어원이긴 하니까요, 실제로 알레를 줄여 부르는 다른 말로 Alex가 있죠, 이전 감독인 마씨밀리아노 알레그리도 Massimiliano를 Max로 줄여 표기하는 기사를 많이 본것 같네요.

프로필 이미지
title: 00-10 다비드 트레제게senza.te
2020-07-28

지금 찾아보니 마시밀리아노는 마시밀리오의 아들, 마시밀리오는 마시모의 후예라는 뜻인데 막시무스에서 나왔다네요ㅎㅎ

맥시멈의 어원까지 알아가는 유익한 당사ㅎㅎ

프로필 이미지
title: 19-20 홈 부폰타노스
2020-07-28
강 따이호우씨가 이런건 잘알텐데ㅋㅋㅋㅋ
프로필 이미지
title: 02-03 홈AleDelPiero™
2020-07-28
전 되려 알렉산드로가 생소하네요,,ㄷㄷㄷ 근 20년간 처음 듣네요 피온의 영향도 아닐텐데요,, 신기하네요
프로필 이미지
title: 11-12 알레산드로 델피에로Again96
2020-07-28
저도 이 생각이네요. 델 피에로 아는 사람치고 알레 풀네임을 알렉산드로 델 피에로라고 읽는 사람이 훨씬 적을 것 같아요
프로필 이미지
mourinho
2020-07-28

근데 워낙에 영어에 기준이 맞춰져 있는 경우가 많아서 다 그렇게 부르죠 뭐 마이클 에시앙도 원래 마이클이 아니라 미하엘이라고 불러야 정상일거에요 아마 프랑스어니까요 근데 영국리그에서 뛰니까 그냥 마이클이라고 부르고 미켈란젤로도 미국에서는 마이클 엔젤로라고 부르고요 뭐 시저 카이사르 다 똑같은 거니까 그냥 영어가 공용어로 쓰이는 미국패권 시대니까 그렇다고 보는게 맞겠죠?? 

프로필 이미지
title: 11-12 알레산드로 델피에로Again96
2020-07-28
추천
2
가나 영어권 국가에요. 마이클 에시엔이 맞게 읽는거에요
프로필 이미지
mourinho
2020-07-28

아 그럼 에시앙은 왜 에시앙이라고 하는건가요? 그건 프랑스식 발음인데 우리나라에서는 다 에시앙이라고 하는데 말이죠

프로필 이미지
title: 02-03 홈AleDelPiero™
2020-07-28
나무위키 보니 프랑스리그에서 데뷔를 하게 되서 그렇게 되었다는 썰이 있네요 ㅎㅎ
프로필 이미지
mourinho
2020-08-03

ㅋㅋ 짬뽕식 발음이 많네요 사실 호날두 호나우도 로날도 이것도 뭐 다 그렇죠

프로필 이미지
title: 11-12 알레산드로 델피에로Again96
2020-07-29
처음 선수 발음이 국내에서 굳혀지면 그걸로 대부분 발음하는 것 같아요. 비에라를 비에이라라고 발음하고, 그리에즈만을 그리즈만으로 발음하듯이요. 저는 토종 한국인이라 에시앙, 비에이라, 그리즈만이 더 잘 와닿네요 ㅋㅋ
프로필 이미지
title: 02-03 홈entoi
2020-07-29
미켈란젤로 미국에서도 미켈란젤로라고 발음 하는데요
카이사르는 시저라고 합니다
프로필 이미지
mourinho
2020-08-03

다 다르겠지만 마이클엔젤로라고 많이해요 미켈란젤로라고 부르는 사람도 당연히 있겠죠 근데 마이클엔젤로라고하면 다들 알아듣더군요 

VR Left
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 2023/24 시즌 일정(33R까지+코파4강) [2] title: 2006 이탈리아 골키퍼휘바투메이플 23.08.03 11015
공지 유베당사 디스코드 서버에 초대합니다 [16] 운영진 22.11.27 6436
화제글 밀란 즐라탄 - 티아고 모타 [6] title: 19-20 팔라스 콜라보아드레날린 24.05.03 201
화제글 밀란 새 감독 후보 명단 [4] title: 19-20 팔라스 콜라보아드레날린 24.05.03 416
화제글 지운톨리 단장이 진지하게 김민재 영입 준비중... [4] 올드레이디.. 24.05.03 685
화제글 유벤투스-카마다 [4] title: 19-20 팔라스 콜라보아드레날린 24.05.03 555
화제글 아스널-블라호비치 [3] title: 19-20 팔라스 콜라보아드레날린 24.05.03 502
171216 영상 16/17 18R 크로또네 - 유벤투스 title: 11-12 알레산드로 델피에로Alessandro.. 17.02.13 21
171215 영상 18/19 코빠 이딸랴 8강 아딸란따 - 유벤투스 title: 11-12 알레산드로 델피에로Alessandro.. 19.02.07 21
171214 영상 18/19 32R 스팔 - 유벤투스 title: 11-12 알레산드로 델피에로Alessandro.. 19.04.15 21
171213 영상 18/19 8R 유벤투스 - 볼로냐 title: 11-12 알레산드로 델피에로Alessandro.. 19.10.21 21
171212 영상 19/20 10R 유벤투스 - 제노아 title: 11-12 알레산드로 델피에로Alessandro.. 19.11.04 21
171211 영상 19/20 30R 유벤투스 - 또리노 title: 11-12 알레산드로 델피에로Alessandro.. 20.07.05 21
171210 영상 20/21 챔스조별예선 5R 유벤투스 - 디나모 키예프 title: 11-12 알레산드로 델피에로Alessandro.. 20.12.04 21
171209 영상 20/21 32R 유벤투스 - 빠르마 title: 11-12 알레산드로 델피에로Alessandro.. 21.04.24 21
171208 영상 22/23 챔스조별예선 3R 유벤투스 - 마카비 하이파 title: 11-12 알레산드로 델피에로Alessandro.. 22.10.12 21
171207 영상 13/14 27R 유벤투스 - 피오렌띠나 title: 11-12 알레산드로 델피에로Alessandro.. 14.03.11 22
171206 영상 14/15 28R 유벤투스 - 제노아 [1] title: 11-12 알레산드로 델피에로Alessandro.. 15.03.23 22
171205 영상 15/16 32R 밀란 - 유벤투스 title: 11-12 알레산드로 델피에로Alessandro.. 16.04.21 22
171204 영상 15/16 36R 유벤투스 - 까르피 title: 11-12 알레산드로 델피에로Alessandro.. 16.05.02 22
171203 영상 16/17 챔스조별예선 3R 리옹 - 유벤투스 title: 11-12 알레산드로 델피에로Alessandro.. 16.11.14 22
171202 영상 16/17 27R 우디네제 - 유벤투스 title: 11-12 알레산드로 델피에로Alessandro.. 17.03.06 22
171201 영상 16/17 챔스 8강 2차전 바르까 - 유벤투스 title: 11-12 알레산드로 델피에로Alessandro.. 17.04.20 22
171200 영상 16/17 챔스 4강 2차전 유벤투스 - 모나코 title: 11-12 알레산드로 델피에로Alessandro.. 17.05.10 22
171199 영상 17/18 17R 볼로냐 - 유벤투스 title: 11-12 알레산드로 델피에로Alessandro.. 17.12.19 22
171198 영상 2018.6.1 A매치 데이 프랑스 - 이딸랴 title: 11-12 알레산드로 델피에로Alessandro.. 18.06.05 22
171197 영상 18/19 17R 유벤투스 - 로마 title: 11-12 알레산드로 델피에로Alessandro.. 18.12.24 22
목록 쓰기

축구 조회 주간 베스트

축구 추천 월간 베스트

축구 댓글 주간 베스트

출석체크
아이콘샵