- 킴유티
- 23. 04. 28
유벤투스 줄여부를떄 유벤이라고 하면 안되는 이유가
토크, 일반
- 1174
- 0
- 8
그냥 틀린 이름이라서 인가요??
유벤 지적하는 글이나 댓글을 여러번 봤어서 유베가 맞는말인건 알고있었고
매번 친구들이 유벤이라고 하면 유베가 맞는거라고 말하고 다니는데 이유를 찾아보려고해도 잘 나오지가 않네용
COMMENTS
(8)
-
-
젊은이들을 의미하는 라틴어인 Juventus가 젊음을 의미하는 Juve에서 파생된 단어로 알고있습니다
-
구단이 공식적으로 사용하는 약어이고, 구단 상표권 등록 또한 JUVENTUS, JUVE 이 두가지가 되어 있습니다.
'유벤'은 그냥 한국어 사용자로서 부르기 편한 방식으로 앞 두글자를 잘라부르는 거고, 사실 마음대로 부르는 걸 고치라 강제할 순 없는 노릇이지만 옳다고도 보기 어렵다고 생각합니다.
(물론 유벤이라는 단어를 불편해하는 유베팬들이 있다는 이유로 그걸 멸칭으로 사용하는 안티팬들의 존재도 있긴 합니다만)
그냥 '우리가 쓰는 이름은 이러하니 그리 불러주면 좋겠다(존중해주면 좋겠다)' 정도로 권유하는 정도가 무난할 듯? 합니다.
꼬마 바셀 등등도 불편해하는 팬들 있었고, 아직 있는 걸로 알고 있습니다. 저는 최대한 공식 명칭으로 부르려 노력합니다(틀릴 때도 있겠지만요).
-
뭐라부르던 상관은 없지만 유벤투스를 떠나 해축 잘 안다고 시건방떨면서 유벤 바셀 인밀 이러고 있으면 좀 없어보이긴 하죠잉ㅎㅎㅎ
-
쌉인정 ㅋ
-
진심 여러 축구 커뮤니티 글 보다보면 "오래된 유벤 팬인데" 라는 표현 심심찮게 보는데 볼 때마다 '아니 팬이라면서 좋아하는 팀 올바른 명칭도 모른다고?' 라는 생각 들죠 ㅋㅋㅋ 예전엔 하나하나 지적했는데 거품물고 뭔 차이냐 이탈리아에서 부르는대로 불러야하냐 말이 안 통해서 그냥 둠요
-
1. 팀에서, 유럽 현지 언론에서 부르는 약어는 "유베"입니다.
2. 각종 커뮤에서 개개인이 "유벤"이라고 부르는 것에 대해서, 저희가 일일이 개입하거나 간섭할 수 없습니다.
3. 그러나 이곳은 유벤투스 팬들이 모인 자리이기에, 당사에서만큼은 공식 약어인 "유베"로 지칭하시도록 안내하고 있습니다.
오랜 역사를 가진 토크지요 ^^ 요즘은 '유베'가 널리 알려졌는데, 예전엔 안그래서 거의 달마다 이런식으로 안내해드렸던거 같네요ㅋ -
유니온베를린과 유벤투스
구쓰
웬디
이상
senzate
아드레날린
4zaJuve
끝판대장부폰
다음 경기
우디네세
04:45
유벤투스
비슷한 예로 바르셀로나도 줄일 때 바르사가 맞는거로 알고 있는데 한국식 줄임말로 바셀이라고도 하죠(바젤도 아니고;;) 파리 생제르망도 파생이라고 하는 사람도 여럿 봤습니다
찐팬이 아니면 뭐.. 근데 본인이 팬이라면서 유벤이라고 하면 좀 그렇죠ㅋㅋ