유벤투스-볼로냐전을 앞둔 로카텔리의 기자회견

Q. (유벤투스 TV) 최근 재계약과 주장 임명이라는 기쁜 소식이 있었습니다. 현재 심경과 내일 경기를 앞둔 소감은 어떠신가요?

로카텔리: 오늘 컨퍼런스를 준비하며 제가 유벤투스와 재계약을 하고 주장이 된 이 감정을 어떻게 설명해야 할지 고민했습니다. [01:24] 마치 어린 시절 유벤투스 경기를 보러 온 아이에게 "커서 이 팀의 주장이 되고 싶니?"라고 물었을 때 그 아이가 할 법한 대답이 바로 제 심정일 것입니다. [01:44] 저에게는 또 하나의 꿈을 이룬 순간이며, 구단과 팬들의 신뢰에 보답해야 한다는 큰 책임감을 느낍니다. [02:14]

Q. (코리에레 dello 스포르트) 경쟁 팀들의 결과와 남은 일정을 고려할 때, 내일 경기가 시즌 목표 달성을 위해 가장 중요한 경기라고 보시나요?

로카텔리: 사실 시즌 중에는 항상 다음 경기가 가장 중요합니다. [03:00] 시즌 막바지에 다다를수록 모든 경기가 결정적이죠. 타 팀의 결과와 상관없이 우리는 오직 우리 자신과 내일 승리하는 것만 생각해야 합니다. [03:16]

Q. (미디어셋) 챔피언스리그 복귀라는 최소 목표 외에, 유벤투스의 DNA인 '우승'을 되찾기 위한 무기는 무엇이라고 생각하나요?

로카텔리: 올해 우리는 우승하지 못했지만, 챔피언스리그 진출이라는 목표는 확고합니다. [04:14] 미래를 위해서는 견고한 프로젝트가 중요하며, 감독님과의 재계약이나 일디즈, 맥케니 같은 핵심 선수들이 함께하는 것이 좋은 신호라고 봅니다. [04:25] 유벤투스는 곧 다시 승리하는 팀으로 돌아가야 하며, 그것이 모두가 기대하는 바입니다. [04:48]

Q. (가제타 dello 스포르트) 유벤투스에서 9년을 보낸다는 것의 의미는 무엇이며, 그동안 배운 가장 중요한 점은 무엇인가요?

로카텔리: 동료들과 농담으로 "유벤투스에서의 1년은 다른 곳의 7년과 같다"고 말하곤 합니다. 그만큼 압박감이 크기 때문이죠. [06:48] 9년이나 이 팀에 머무는 것은 정말 멋진 일이겠지만, 미래를 생각하기보다 지금 당장 경기장에서 무엇을 증명하느냐가 더 중요하다고 생각합니다. [07:16]

Q. (레푸블리카) 과거 팬들의 야유를 박수로 바꿀 수 있었던 비결은 무엇인가요?

로카텔리: 가장 중요한 것은 **'반응(Reagire)'**하는 법을 배우는 것이었습니다. [07:59] 야유와 비판을 받던 힘든 시기에도 저는 항상 그 자리에 있었고, 최고 수준으로 훈련하며 제 자신을 끊임없이 되돌아봤습니다. [08:19] 포기하지 않고 모든 것을 쏟아부으며 반응하는 것이 이 수준의 팀에서 살아남는 기본이라고 생각합니다. [08:30]

Q. (투토스포르트) 이탈리아 정상으로 돌아가기 위해 이 팀에 부족한 점은 무엇일까요?

로카텔리: 시즌 중에는 경기력이 좋지 않더라도 어떻게든 이겨야 하는 '더러운 승리(Vittorie sporche)'가 필요한 순간들이 있습니다. [12:33] 우리는 이번 시즌 몇몇 결정적인 경기에서 그런 독기나 승부욕이 부족했습니다. 나쁜 경기를 하더라도 반드시 승점 3점을 따내는 그 집념이 1위로 가기 위해 필요한 부분입니다. [12:56]

Q. (라디오 비안코네라) 힘들었던 시기에 유벤투스를 떠날 생각은 안 해보셨나요?

로카텔리: 단 한 번도 유벤투스를 떠나는 제 모습을 상상해 본 적이 없습니다. [15:03] 상황이 좋지 않을 때조차 제가 어떤 선수인지, 어떤 사람인지를 이곳에서 증명해야 한다는 생각뿐이었습니다. [15:19]