• 조회 수 1164
  • 댓글 수 9
  • 추천 수 3
2024년 8월 29일 22시 26분

 

키에사 

 

"이곳에서 여정을 끝낼 시간입니다. 여러분은 항상 베풀어주고 큰 애정을 주셨습니다. 감사합니다." 

 

"우리는 유벤투스에서 함께 성장했습니다. 남자로서 또 축구선수로서 즐겁고 힘들때 언제나 힘이 되어주었습니다. 항상 감사하며 살겠습니다. 여기서 최고 수준의 선수, 스태프, 코치분들과 일 할 수 있었습니다. 여러분은 저에게 가족이나 다름 없습니다. 우리가 만든 즐거운 추억을 항상 기억하겠습니다."

 

"이제 작별의 시간입니다. 다만, 명확히 밝힐 것이 있습니다. 저는 구단에게 '재계약 제안'을 받지 못했습니다. 따라서, 저와 저희측은 구단에게 앞으로 고용 문제에 관련해 어떤 요청도 하지 않았습니다. 저는 이번 시즌 훈련을 시작하기 전부터 구단에게 앞으로 팀 계획에 쟤 자리는 없다고 연락 받았습니다."

 

"변함없는 성원에 다시 한 번 감사드립니다. Grazie, Juventus. Fino alla fine."

 

 

 

키에사가 게시한 글에 일부를 번역했습니다. 원문 링크도 함께 올렸으니 오류 있으면 알려주세요.

Profile
Lv.17 / 3,382p

용환주

댓글 9 건
프로필 이미지
2024-08-29

영국에서는 행복 축구하기를...ㅠ

프로필 이미지
2024-08-29

팀이 힘들 때 고생 많았습니다ㅡ

프로필 이미지
2024-08-29

주급인상 관련해선 구단이 언플한 느낌이라 보내줄때 뒷맛이 씁쓸하네요 모타도 안쓴다고 했으니 그거까지해서 아예 내쫓아버린 느낌

프로필 이미지
2024-08-29

소속팀 선수에겐 낭만을 갈구하지만 정작 팬과 구단은 숫자 앞에서 그 누구보다 낭만없이 냉정했던 건 아닌지 곰곰히 생각해봐야겠습니다.

우리는 굉장히 파편화된 정보를 가지고 누군가에겐 손가락질을 하고 또다른 누군가를 추앙합니다.

이적시장 기간동안 무슨 일이 어떻게 일어났는지 모르겠지만 슈체스니의 은퇴 소식과 더불어 참 마음 쓰린 소식입니다.

키에사가 한 말에 일부 사실과 다른 부분이 있다고 할지라도 그간 이적시장동안 맘 고생 했던 건 토씨 하나 안틀리고 사실일 것 같네요.   

프로필 이미지
2024-08-29

연봉이 명시된 공식적 제안이 없었으므로 내가 공식적으로 인상을 요구한적도 없다 그런의미인가.. 아니면 당초부터 재계약에 관한 논의조차 없었단말인가.

재계약하지않고 1년 남은 채 모따 아래서 증명하겠다는 입장때문에 구단이 판매한거라 알고있었는데, 제가 알고있는게 틀린건가요?

프로필 이미지
2024-08-29

엥???? 구단이 처음부터 내쫓으려 했단 건가? 하 진짜....당연히 팀에 오래 있을줄 알았는데 디발라에 이어 가슴 아픈 방출이네요

프로필 이미지
2024-08-29

키에사를 많이 애정했던만큼 참 씁슬하네요...이탈리안 크랙 2선 기대많이했는데...감독을 전적으로 지원해줘야한다는말에는 동의하지만 하나같이 대체자로 얘기나오던 선수들도 고주급에 팀이랑 문제도있는데 굳이굳이 키에사 재계약을 안하고 내보내야겠다는 스탠스는 이해할수없네요...뭐 거기선 행복하렴

프로필 이미지
2024-08-29

마지막 편지 내용이 별로네요

프로필 이미지
2024-08-30

건강해라 쨔사

VR Left
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 2025/26 유벤투스 시즌 일정(모든 대회 2월말까지) [3] title: 2006 이탈리아 골키퍼휘바메이플 25.08.31 37430
공지 유베당사 인스타그램 그룹 채팅에 초대합니다 title: 02-03 어웨이 네드베드아드레날린 25.08.23 37515
화제글 유벤투스, 블라호비치에 연봉 6m 유로 제안 [9] title: 02-03 어웨이 네드베드아드레날린 26.03.06 351
화제글 투트넘, 강등권 [5] title: 02-03 어웨이 네드베드아드레날린 26.03.06 277
화제글 오펜다 부황치료 [4] title: 02-03 어웨이 네드베드아드레날린 26.03.06 391
화제글 아디다스 2027년 리메이크 유니폼 대거 출시한다 [1] title: 02-03 어웨이 네드베드아드레날린 26.03.06 216
화제글 디발라, 무릎 통증 재발 title: 02-03 어웨이 네드베드아드레날린 26.03.06 170
175643 생일 축하합니다, 루치아노! newfile 유베건담 26.03.07 48
175642 스팔레티: 시즌 막판에 우리가 걸고 있는 것이 ... newfile 유베건담 26.03.07 78
175641 영상 Pontedera 0-1 Juventus Next Gen | 하이라이트... new 갸루상 26.03.06 47
175640 일반 아디다스 2027년 리메이크 유니폼 대거 출시한다 [1] update title: 02-03 어웨이 네드베드아드레날린 26.03.06 216
175639 일반 유벤투스, 블라호비치에 연봉 6m 유로 제안 [9] updatefile title: 02-03 어웨이 네드베드아드레날린 26.03.06 351
175638 일반 투트넘, 강등권 [5] file title: 02-03 어웨이 네드베드아드레날린 26.03.06 277
175637 일반 디발라, 무릎 통증 재발 file title: 02-03 어웨이 네드베드아드레날린 26.03.06 170
175636 일반 오펜다 부황치료 [4] updatefile title: 02-03 어웨이 네드베드아드레날린 26.03.06 391
175635 프리뷰: 유벤투스 vs 피사 [1] 유베건담 26.03.06 212
175634 글레이송 브레메르, 2026년 2월 유벤투스 이달... 유베건담 26.03.06 257
175633 영 리포터: 유벤투스 영 멤버들이 칼룰루에게 ... 유베건담 26.03.06 280
175632 일반 여름 이적시장 이적 순위 [1] title: 19-20 홈 호날두깜비아소 26.03.05 390
175631 일반 [로마노] 유벤투스 - 카르네세키 사이에 아무것... [3] title: 02-03 어웨이 네드베드아드레날린 26.03.05 556
175630 일반 튀람 - 맨유, 리버풀 [6] title: 02-03 어웨이 네드베드아드레날린 26.03.05 527
175629 일반 블라호비치 훈련 복귀 [2] title: 93-12 알레산드로 델피에로이상 26.03.05 458
175628 일반 두샨 블라호비치 title: 93-12 알레산드로 델피에로이상 26.03.04 527
175627 일반 가티 부친 "출전 시간을 더 원해 답답해해… 가... [5] 유베건담 26.03.04 613
175626 영상 콸리아렐라 "콘세이상 골은 진주 같은 장면… 율... [2] file 유베건담 26.03.04 436
175625 일반 [3월 4일 일면] 가제타 - 레앙의 심장 [2] file 유베건담 26.03.04 357
175624 일반 두산 에이전트의 인스타 [2] title: 02-03 어웨이 네드베드아드레날린 26.03.04 496
Serie A 28R
# P
4 AS 로마 16 3 8 51
5 코모 13 9 5 48
6 유벤투스 13 8 6 47
7 아탈란타 12 9 6 45
8 볼로냐 11 6 10 39
Serie A 28R ×
# P
1 인테르 22 1 4 67
2 AC 밀란 16 9 2 57
3 나폴리 17 5 6 56
4 AS 로마 16 3 8 51
5 코모 13 9 5 48
6 유벤투스 13 8 6 47
7 아탈란타 12 9 6 45
8 볼로냐 11 6 10 39
9 사수올로 11 5 11 38
10 우디네세 10 5 12 35
11 라치오 8 10 9 34
12 파르마 8 9 10 33
13 칼리아리 7 9 11 30
14 토리노 8 6 14 30
15 제노아 6 9 12 27
16 피오렌티나 5 9 13 24
17 크레모네세 5 9 13 24
18 레체 6 6 15 24
19 피사 1 12 14 15
20 엘라스 베로나 2 9 16 15
출석체크
아이콘샵
모바일에 최적화된 화면으로 보기 ×