소식

Cristiano Ronaldo non ha comunicato nessuna decisione alla Juventus. Il portoghese non è distaccato dal mondo bianconero e negli ultimi giorni ha mostrato un atteggiamento molto positivo. [ @GiovaAlbanese - @Juventibus ]

호날두는 유벤투스에 어떤 결정도 알리지 않았음

선수는 유벤투스와 동떨어져있지않으며 최근에는 매우 긍정적인 태도를 보여주고있다

McKennie wants to stay at Juventus. The bianconeri did not receive any offers for the American and did not have any contacts with the entourage of the player to talk about a possible sale. [Mirko Di Natale - Juventibus via

]

멕케니 유베에 남길원함

유베는 아직 어떠한 제안을 받지 못했고 판매에대해 멕케니측근과 대화도 하지 않았음

Aymeric Laporte was offered to Spurs in Kane deal two months ago but no agreement - Juventus are not interested in signing him.

유베는 라포르테 관심x

Ronaldo has confided to his Juventus teammates that he still has hope of being able to leave Turin in the last days of the transfer market. [

]

호날두는 유베 팀원들에게 이적시장 마지막날에 유베를 떠날수있다는 희망이 있다고 말함

There will be a new meeting for the renewal of Paulo Dybala this week. There is optimism among the two parties, even if there are distance in Dybala’s contract demands. [

]

이번주 디발라의 재계약을위해 새로운 회의가 있다

디발라측의 계약요구사항에대해 거리가 있음에도

당사자들은 낙관론이있다

Szczesny will play on Saturday against Empoli, he must do better in order not to lose his No.1 spot to Perin. [ @Gazzetta_it ]

슈제츠니는 엠폴리전에서도 선발로 나올것

하지만 페린에게 선발자리를 잃지않기위해서는 더 잘해야할껄?

Szczesny is in difficult situation for a long time. A talk between Perin, #Allegri and the staff could be the first solution. We are not talking about a player who made a mistake during one game but a player that in decline for months."

슈제츠니는 오랫동안 어려운 상황에 처해있다.

페린과 알레그리 및 직원간의 대화가 첫번째 해결책이 될수있을것

우리는 한경기에서 실수를 한선수가 아니라 몇달동안 쇠퇴한 선수에대해 이야기를 하고있다

(PJANIĆ): Miralem Pjanić has already assumed that his future is far from Barcelona and there are 4 Serie A clubs which could be his possible destination: Juventus, Fiorentina, Napoli and Roma.

• His future should be resolved in the coming days.

Via: 

@RogerTorello

 [md]

피아니치는 바르셀로나 에서는 자신의 미래가 없는것을 알고있음

유베,피오렌티나,나폴리,로마등 4개의 클럽들중 자신의 미래가 있다고 가정하고있다

그의 미래는 앞으로 해결되어야함