소식

Sirigu could replace Perin at Genoa. (Sky)

시리구는 제노아에서 페린을 대체할수있음

The fourth striker option will be promoted from the U23 side if Cristiano stays at Juventus. (GdS, SerieBNews)

호날두가 남는다면 팀내4번째공격수옵션은 u23팀에서 콜업될것

La vérité est que #Locatelli veut attendre la #Juventus. Il a un faible pour la #Juve depuis petit. Je pense qu'il attendra la rencontre de la semaine prochaine pour comprendre la fiabilité de l'opération. ⏳⚪⚫

(

@DiMarzio

 via 

@TUTTOJUVE_COM

)

로카텔리는 유벤투스를 기다리고싶어함

그는 어렸을떄부터 유벤투스 광팬이였고 다음주 합의에관해 얘기를 나눌 회의를 기다릴것이라고 생각햄

En réalité, #Arsenal a tenté de battre la concurrence durant l'EURO et de conclure l'opération au plus vite. Une chose est sûre, aujourd'hui dans la tête de #Locatelli il y a la finale de l'EURO puis la #Juve. 🇮🇹⚪⚫

아스날은 유로기간동안 유베의 경쟁을 이기고 빨리 거래를 성사시키고 싶어했음

근데 한가지는 확실해 선수는 유베만을 바라보고있는걸..

Allegri veut d'abord voir #Frabotta à l'œuvre avant d'exprimer un jugement. Le coach italien décidera de garder soit Frabotta, soit #Pellegrini (favori). Le Genoa reste légèrement devant pour obtenir un prêt, l'Atalanta a relancé. 🇮🇹⚪⚫

(

@GiovaAlbanese

 via 

@Gazzetta_it

)

알레그리는 판단을 내리기전 훈련장에서 프라보타를 보고싶어함

또한 그는 프라보타 혹은 펠레그리니 둘중하나를 남길수있음

제노아가 임대딜을위해 약간 앞서있지만 아탈란타도 여전히 지켜보고있다

Miralem #Pjanic will leave #Barça this summer: the regista is not in #Koeman’s plans. #Barcelona’s midfielder would like to return to Serie A. His agent Fali Ramadani has offered him to #Juventus and #ASRoma in the last weeks, but for the both teams is not a priority. #transfers

피아니치는 쿠만의 계획에 없으며 이번여름 떠날수있고 세리에로 돌아오고싶어함

그의 에이전트는 지난몇주동안 유베와 로마에게 제안을했지만 그두팀모두 피아니치가 우선순위가 아님