• 간지붐송
  • 21. 03. 31

부폰이 한 신성 모독은.

축구, 일반
  • 1163
  • 1
  • 8

중국 유학 시절에 이탈리아 친구들이 많아서 그들에게 배웠던 이탈리아 욕이 여전히 기억에 남는데.....

 

이탈리아에서 Dio Cane / Porco Dio 는 거의 콤비로 쓰이는 욕인데

 

대강 뜻이 개같은 신 /  돼지같은 신 입니다.

 

일단 서양에서는 돼지 등이 불결한 존재여서 이거 자체가 신성모독이라고 하더군요.

 

부폰은 Dio Cane를 교묘하게 Zio Cane라고 한거 같은데 이게 신성모독에 걸린거 같네요.

 

Dio가 신이라서 이탈리아 사람들은 Zio (삼촌) 라고 바꿔서 욕하기도 한다네요.

 

결국은 신에 대한 패드립이라고 생각하시면 될거 같네요.

 

추천해주신 분들

COMMENTS  (8)
  • title: 감독 피를로◻️◼️ 21. 03. 31 16:34
    사실 한국어로 욕한거라네요 ㄷㄷ
  • title: 97-98 100주년 써드HUN11 21. 03. 31 16:43

    "신은 신인데 ㅂ신이야" 뭐 이런 느낌이겠군요...

  • title: 93-12 알레산드로 델피에로Mandzukic 21. 03. 31 17:44
    죠 카네..?
  • title: 97-98 100주년 써드HUN11 21. 03. 31 18:41

    죠 칸네...?

  • title: 세월호 5주기로제 21. 03. 31 19:59

    sns로 심판 대놓고 저격해도 징계안주고 심판한테 대놓고 패드립쳐도 2경기였다가 1경기로 줄여주던데

    이런건 가차없네 모라타떄도 그렇고 ㅋㅋ

  • title: 19-20 홈 호날두siuuuuuuuu 21. 03. 31 20:02
    온우주가 유베의 우승을 방해하는 수준이네요
  • title: 15-16 마르키시오Marc.08 21. 04. 01 01:03
    무관중인걸 틈타서 레가가 최대한 유베유승 저지에 개입한다고 생각이 들 정도입니다. 거기에 피를로가 맞장구를 처주고 있고 ㅠㅠ
  • title: 01-02 어웨이Mr. 21. 04. 01 11:43

    갓데미같은 느낌인데... 그런걸로도 정지라니 신기하군여 ㄷㄷ

Cancel