소식

4. Paulo Dybala's future has been in a doubt for a very long time. What's the current plan for him and club?

 

디발라의 미래는 오랫동안 의심스러웠음 그와 클럽의 현재 계획은 뭐임?

 

It's a very complicated situation for Paulo Dybala but I'm pretty sure the Juventus board will will meet with his agent Jorge Antun. He'll come to Turin and they will try to find solutions. Juventus has offered €10m/year salary around June last year but the offer has been rejected. Right now it's time to find a solution because his contract will expire next year - it's time to accelerate

 

아그레스티:디발라에게는 매우 복잡한 상황이지만

유벤투스 보드진은 그의 에이전트와 만날것이라고 확신함

그는 토리노로 올것이며 그들은 해결책을 찾으려고 노력할거임

유벤투스는 작년 6월경 연봉 10M 오퍼했지만 거절당함 지금은 그의 계약이 내년에 만료되기떄문에

해결책을 찾을떄임 속도를 낼것

 

 

5. Any possibility that Juventus would sign Paul Pogba in January? What's the current situation?

 

유벤투스가 1월에 포그바 영입 핵가능?

 

For Juventus, Paul Pogba is a dream and you know sometimes the dream come true. By now it's very difficult to think that Manchester United will sell Paul Pogba in January. Let's wait and see what will happen in the summer, but I'm pretty sure that Paul Pogba will leave in the summer and Juventus will try to play their cards -no doubt about that actually because he spent long time here. Juventus will try.

 

아그레스티:유벤투스에게 포그바 컴백은 꿈이며 꿈이 실현될수있다고 생각하고있음

하지만 맨유가 1월에 포그바를 판매할것이라고 생각하는건 매우 어려움

여름까지 기다렸다가 무슨일이 일어날지 봐야하겠고 유벤투스가 여름에 카드를 사용할것이라고 확신함

 

 

6. Players which are likely to arrive this January?

 

올 1월에 도착할 선수 뉴규?

 

I know Juventus will sign a striker but you know everything changes quickly in the market. If we talk about Fabio Quagliarella, it's true that Juventus has already spoken with Sampdoria. He's an idea but let's see what will happen. There were also contacts between Juventus and Graziano Pelle.

 

아그레스티:나는 유베가 이번에 스트라이커를 영입할거라고 생각하고있지만 시장에서는 모든것이 빠르게 바뀔수있는상황

콸간지에대해 이야기를 하자면 유베와 삼프간의 연락이 있었던건 맞음 그는 아이디어이지만 어떤일이 일어날지 봐야할듯

펠레와도 접촉함

 

 

 

7. Players who'll leave this January?

 

올 1월에 떠날 선수 뉴규?

 

I think Juventus will try to find a solution for Bernardeschi: I'm pretty sure that his time at Juventus is over. And I think Juventus will try to find a club that Frabotta can join to play more. Those are names which could leave this January so far.

Papu Gomez and Memphis Depay?  I dont know anything about them so far.

 

 

아그레스티:나는 유베가 이번에 베르나에대한 해결책을 찾기위해 노력할것이라고 생각함

내생각엔 유벤투스에서의 그의시간은 끝난거같음

그리고 프라보타에 관해서도 출전시간을 많이 가질수있는팀을 찾을것이라고 생각함

지금까지 1월에 떠날수있는 선수들임

파푸와 데파이? 난 몰라;

 

 

The entourage of Pellegrini does not confirm the possible return to Juve in January. The idea, as reported by the press, exists, but for now nothing concrete.

 

[

@_Morik92_

]

 

1월에 루펠이 유베로 돌아올 가능성에대해서는 없는걸로 보임

언론이 보도한 아이디어는 존재하지만 현재로서는 구체적이지 않음