• joji
  • 20. 12. 02

피를로 : 걱정하지 않는다

축구, 일반
  • 1183
  • 6
  • 16

 

 

 

"베네벤토전이 끝나고 인터뷰에서 강한 어조로 말했다는 생각은 하지 않습니다." 피를로는 프레스 컨퍼런스에서 말했습니다.

 

"결과를 얻기 위해선 욕망이 더욱 강해야하며 중요한 순간들에서 더 나은 모습을 보여줘야합니다."

 

"가혹한 말이었다고 생각하지 않습니다 그저 팩트입니다 내일 우린 피치 위에 최고의 선수들 투입을 고려중입니다 왜냐하면 모든 경기가 중요하기 때문입니다."

 

"하지만 콰드라도와 다닐루는 쉴 수 있습니다 많이 뛰었기 때문입니다."

 

"분명 걱정하지 않습니다 베네벤토전은 이겨야 할 경기였지만 경기를 끝낼만큼 잘하지 못했고 그들은 마무리를 잘했습니다."

 

"하지만 그럴 수 있습니다 우린 경기 분석을 했으며 실수들로부터 발전하고 배울 것입니다."

클루셉스키와 디발라

"클루셉스키는 늘 같은 포지션에서 뛰어왔습니다 유벤투스에 온 모든 어린 선수들은 똑같은 길을 걸어왔습니다 전 그 선수들이 보여주고있는 것에 기쁩니다."

 

"디발라는 경기 관여도와 공간 확보를 늘리기 위해 종종 내려앉곤 합니다 우린 그가 반드시 차지해야하는 공간과 관련해 늘 훈련하고 있습니다."

 

"반드시 그는 쉽게 쉽게 플레이를 해야하며 공격 단계로 진입할 수 있는 위치를 선점해야합니다."
 

 

원문 링크 : https://www.football-italia.net/162856/pirlo-im-not-worried

COMMENTS  (16)
  • title: 97-98 100주년 써드HUN11 20. 12. 02 00:22

    앗... 마지막 문단 번역중에 먼저 글이! ㅋㅋ

  • joji 20. 12. 02 00:25

    본의 아니게 제가 먼저 선수친셈이네요ㅜㅜ 다음 번역글 기대하겠습니다ㅋㅋ

  • title: 97-98 100주년 써드HUN11 20. 12. 02 00:25

    어휴 아닙니다. 제건 너무 의역투성이라, joji님 글이 더 깔끔해요!

  • title: 97-98 100주년 써드HUN11 20. 12. 02 00:23

    디비 관련 언급을 보면 피감도 공격시 디비의 어중간한 위치에 대해 생각은 하고 있긴 하네요. 

     

    어중간하게 중간지점에 있지 말고 최전방까지 올라가 있으라는 것.

     

    그리고 괜히 짱구굴리지 말고 쉽게쉽게 하라는 것. ㅠㅠ

  • title: 18-19 홈 키엘리니웅쩡꿍 20. 12. 02 10:14

    그렇겠죠ㅠ비전문가인 우리가 봐도 그런데 축구도사가 보기에...

    지금 수준에서 디발라까지 작년처럼 활약해주면 진짜 좋을텐데ㅠ

  • Gott 20. 12. 02 00:24
    자꾸 내려오는거에대해 피를로도 생각이 있나보네요
  • joji 20. 12. 02 00:26

    이 부분에 대해 특훈중이라니 기대해봅니다 폼 되찾을때 됐죠ㅎㅎ

  • 그리마 20. 12. 02 00:30
    디발라 내려와서 드리블 치면서 올라갈 생각 하지 말라는 말인듯...
  • title: 15-16 부폰끝판대장부폰 20. 12. 02 13:02
    2222 젭알
  • Killian 20. 12. 02 00:32
    인터뷰스킬에 대한 지적이 있는데 전 굉장히 설적이고 팀 문제를 잘 꼬집는다고 생각합니다. 디발라 포지셔닝 문제도 딱 코집어 이야기하고. 물론 이게 선수들을 자극하면 좋지야 않겠지만 아직 이야기는 안나오고 있으니...
  • title: 93-18 클라우디오 마르키시오치츄투르 20. 12. 02 00:35
    피감독님 믿습니닷
  • title: 93-18 클라우디오 마르키시오맑쇼빠도리 20. 12. 02 00:55
    뭐가 문젠지는 확실히 아는듯 하니 전임보단 낫다고 생각하긴 하는데... 결과물은 언제쯤.....?
  • title: 15-16 마르키시오Marc.08 20. 12. 02 02:16
    디발라 위치는 그럼 피를로가 주문한게 아니란 소리네요. 우측 쓸데 없는 자리에 가서 박혀있는거 보고 감독 지시인가 했는데..
  • 달려라지오빙코 20. 12. 02 06:30
    제일 좋았던 만주발라시절로다시 돌아가서 플레이했음하네요. 지금은 팀공헌도가 곧 골 공격포인트네요
  • title: 15-16 부폰끝판대장부폰 20. 12. 02 13:03
    디발라가 쿨루솁 자리를 먹어버려서 둘이 겹치던데 어서 해결됐음 좋겠습니다
  • Praetorian 20. 12. 02 08:13
    잘해보자
Cancel