소식

Juventus are carrying out the negotiations for Dzeko & Suarez in parallel. The club are not worried about the issue regarding his passport.  In fact, Juve are already working to get Suarez a community passport: if the parties find an agreement, there will be no problems. [Sky]

유베는 현재 제코,수아레즈 협상을 병행하고있음

클럽은 수아레즈의 여권문제에대해 걱정하지않음

이미 유벤투스가 수아레즈의 여권문제를 해결할수있도록 도와주고있기때문에

당사자들의 합의를 찾으면 아무문제 없을것

Now it remains to be seen whether the Suarez will be able to resolve the severance issue with Barcelona. Juve are ready to give a small compensation to the Blaugrana to get to Suarez. [Sky]

이제 수아레즈가 바르셀로나와 계약해지건에대해 해결할수있을지 두고봐야함

유벤투스는 수아레즈영입을위해 약간의 이적료를 준비중

Juventus haven't abandoned the idea of Dzeko. For the Bosnian, the difficulties are linked to the negotiations between Roma and Napli. The Giallorossi would like Milik to replace Dzeko but negotiations with the Azzurri are blocked right now. [Sky]

제코의 아이디어또한 포기안햇음

현재 제코건에대해서 어려움은 나폴리와 로마간의 협상

로마는 제코대체자로 밀리크로 바꾸고싶지만 현재 협상이 중단

Zenit's general manager has denied interest in Sami Khedira.

제니트측은 케디라관심을 부인