- Kulusevski#44
- 20. 08. 04
8-10월 일정
축구, 일반
- 437
- 0
- 4
8/4 라리가 이적시장 오픈
8/21 유로파리그 결승
8/22 리그앙 시작
8/23 챔스 결승
9/1 세리에A 이적시장 오픈
9/12 PL&라리가 시작
9/18 분데스리가 시작
9/19 세리에A 시작
9/24 UEFA 슈퍼컵
10/5 이적시장 종료
COMMENTS
(4)
-
-
프랑스 다녀온 친구 말로는 한국식 발음은 아예 틀린거라고 하더라구요. 그쪽에선 ㄱ발음이 흘러가는 식으로 발음하는거라 릭ㅡ앙 인 느낌(?) 이라고 했습니다. 근데 뭐 다들 리그앙으로 쓰시니... 리게앙은 처음 들어보네요
-
피파 온라인 시리즈가 잘못된 음역을 해 리게 앙 호칭으로 불렸었는데 프랑스어 'gue'는 단어 마지막에 오면 '그'로 발음된다.
현재 한국 언론에서는 리그앙으로 거의 통용되는데 정확한 발음은 리그 앙이 아니라 리걍이다. 프랑스어 특유의 연음(enchaînement) 때문.
나무위키엔 이렇게 되어있네요. 사람들이 쓰는거라 신빙성이 100은 아니나 그래도 제가 들은거랑 비슷한 느낌입니다. -
그렇군요. 감사합니다. 제가 잘못 알고 있었네요..
다음 경기
우디네세
04:45
유벤투스
딴지는 아니고요..
프랑스 1부리그는 "앙"으로 표현하시려면...."리게 앙"이 맞지 않을까요?