• Kulusevski#44
  • 20. 07. 12

사리 경기 후 인터뷰

축구, 일반
  • 2664
  • 0
  • 7

Sarri: "So che abbiamo affrontato una delle squadre più in forma in Europa. L'Atalanta è una squadra organizzatissima e noi abbiamo fatto l'errore per una mezzora di giocare con la palla addosso ed è un rischio assoluto con loro. Abbiamo preso gol su una palla persa, così come il secondo gol - anche se era una palla frontale -. Nel primo tempo sembravano più freschi di noi nella ripresa le cose sono cambiate, ci siamo andati a prendere il risultato".

 

우리는 유럽에서 가장 최고에 형태의 팀과 만난걸 안다. 아탈란타는 조직적인 팀이며, 우리는 30분 동안 실수를 했고, 그들과 함께할 때 그것은 위험했다. 첫 번째 골은 공을 잃어버린 상황에서 먹혔고, 두 번째 골은 정면으로 왔으나 먹혔다. 전반전은 우리보다 더 신선했고, 우리는 결과를 얻기 위해 노력했다(?)

 

 

Quanto pesa questo punto?

"Pesa un punto. Avevamo sette punti di vantaggio e ora ne abbiamo otto".

 

이 승점의 중요도는?

우리는 7점 앞서고 있었고 이젠 8점이다.

 

 

Il mancato impiego di Pjanic?

"Pjanic non stava benissimo e siamo andati a fare scelte diverse perchè non volevo correre il rischio di un infortunio muscolare".

 

피아니치는 왜 쓰지 않았나?

피아니치는 좋지 않았고, 우리는 부상의 위험을 감수하고 싶지 않았기 때문에 다른 선택을 했다.

 

 

Giusto dire che la Juve è cambiata in una migliore fase di possesso palla?

"Abbiamo messo più energia e abbiamo difeso più in avanti. Nel primo tempo eravamo passivi fino agli ultimi 25 metri".

 

질문의 내용이 뭔지 모르겠네요..

우리는 더 많은 에너지를 쏟아부었고, 방어했다. 전반전에 우리는 마지막 25m 부분에서 수동적이었다.

 

 

"Giocare contro l'Atalanta ora è un problema per tutti, non solo per noi. Io non ho nessun dubbio che non abbiamo avuto un problema fisico a Milano, è stato uno spegnimento. E' stato un problema mentale e stasera eravamo dal punto di vista fisico rispetto a Milano ma siamo andati molto bene a livello di tenuta perchè la squadra nella ripresa era brillante".

 

아탈란타와 상대하는건 모든 팀에게 문제가 된다. 밀라노에서 물리적인 문제가 없었을 거라는 건 의심의 여지가 없다. 블랙아웃이었다. 그건 정신적인 문제였고 오늘밤 밀라노 때와 비교했을 때 신체적으론 건강했지만, 상대가 훌륭했다.

COMMENTS  (7)
  • title: 19-20 팔라스 콜라보마지막처럼 20. 07. 12 08:04
    시즌 중 베스트11을 몇번이나 바꾼건지 모르겠지만 아직도 제대로된 답을 못찾고 있습니다...감독님 눈 딱감고 2미들이든 3백이든 미드필더 숫자를 줄여보고 전개좀 빨리 해봅시다.
    그놈에 사리볼 사리볼...템포만 줄여서 점유율 수치만 올리는거 보기 힘들어요ㅠㅠ
  • Kulusevski#44 20. 07. 12 08:09

    사리에게 제일 힘든게 변화인 듯 하네요....

  • enel 20. 07. 12 08:27
    3미들 쓰지만 양 메짤라 공격력 지원이 너무 부족 해요... 콰동건 후방 롱패스가 미드필더 보다 더 좋은 찬스를 만들고 있고
  • 벤탄쿠르 20. 07. 12 08:09
    30분동안 실수라니..
    형 경기내내 줘 터졌어;;
  • i'manapple 20. 07. 12 09:13
    해석 안된 부분이 유베가 점유율축구를 통해 승리하는 방식에 변화가 있었다고 말하는게 맞느냐란 말 뜻인 것 같은데 대답이 너무 동문서답이네요.
  • title: 00-10 다비드 트레제게senza.te 20. 07. 12 15:21

    진짜로 볼소유 작업에서 레벨업했다고 말하는 게 공정한 게 맞냐? 라는 속뜻의 상당히 공격적인 질문이라 

    에둘러서 오늘 경기 상황에만 집중하면서 대답했던 것 같네요ㅠㅠ 

    오늘 우리가 수비만 했는데 뭔 점유타령이냐. 어떻게 잘 점유해서 올라가도 어차피 상대 진영에서 삽질했음... 이런 답인듯?

  • i'manapple 20. 07. 12 16:05

    말씀대로 이건 진짜 사리 까려고 질문한거죠. 본인이 추구하는 전술을 통해 알레그리 감독시절이랑 지금이랑 빌드업과 공격쪽에서 어떤 차이를 만들었는지 잘 모르겠다는 뉘앙스로 읽히니까요. 뭐 그 대답에 본인도 할말 없으니까 저런 식으로 대답했겠죠? 

Cancel