소식

Dybala all'Inter è una possibilità? Magari uno scambio di plusvalenze con Icardi se non dovesse essere riscattato?

 

질문:디발라 인테르행 가능성있음? 아니면 이카르디와 스왑이라던지

 

 

"Dybala rimane alla Juventus e rinnoverà il suo contratto".

 

로마노: 유벤투스에 299999999999999999년까지 종신할거임

 

***********************************************************************************************************************

 

 

A che punto è il rinnovo di Dybala?

 

질문:디발라 재계약 언제됨?

 

"Molto, molto avanti: curve finali e sarà fatto".

 

로마노:거의 다옴 최종단계만 남음

 

 

 

***********************************************************************************************************************

 

Emerson piace alla Juve?

 

질문:유벤투스가 에메르송 좋아함?

 

 

Molto, piace alla Juve come all'Inter. Ma il Chelsea chiede 40 milioni a gennaio: i due club ci stanno lavorando ma costa tanto".

 

로마노:유베뿐만 아니라 인테르도 좋아하는선수임 그러나 첼시는 1월에 40m 요구했어 두클럽이 노리고있긴한데 비용이 많이 들어

 

 

 

 

***********************************************************************************************************************

 

La Juve riprende mandragora e proverà con tonali? Il colpo Pogba è difficile ha già preso kulusevski e non penso si svenerà per prendere Pogba o altri centrocampisti da 100 mln.

 

질문:유벤투스가 만드라고라를 기용하면서 토날리를 노릴까? 포그바는 이미 클루셉스키에게 거액을 썻기때문에 포그바또는

다른 100M 수준의 미드필더 영입이 힘들거같은데?

(번역이 맞는건지 모르겠네요)

 

 

"Ci proverà per Tonali di certo, Mandragora potrebbe rientrare in alcuni scambi già in piedi. Pogba è un desiderio ma fattibile soltanto con uno sconto o con uno scambio, dallo United non ci sono ancora questi segnali

 

로마노:그들은 토날리영입을 확실하게 시도할거야

만드라고라는 이미 진행중인 어떤 딜에 포함이 될수가있어

포그바는 꿈이긴한데 할인또는 교환만 가능한상태인데 맨유측에서 아직 이러한 징후가 없어

 

 

 

***********************************************************************************************************************

 

Bernardeschi lascerà la Juventus?

 

질문:베르나 유벤투스 떠날까?

 

 

"Se arriveranno offerte allettanti o possibilità di scambio, Bernardeschi potrebbe partire. Ma non è considerato un esubero o un giocatore fuori dal progetto nelle idee del club, ha comunque dimostrato il suo valore".

 

로마노:만약 유혹적인 제안이나 협상 옵션이 도착하면 떠날수있어 그러나 그는 아직 유벤투스프로젝트에서 

불필요한 또는 스쿼드명단에서 벗어난것으로 간주되지는 않지만 그럼에도 불구하고 그의 가치를 입증했음

(번역이 맞는건지 모르겠네요)