소식

Juventus will use the January window to agree deals for Mandžukić, Perin & Pjaca. Can's future is in the balance & Juve would accept deals of €40m. Milan are interested in Rugani & Demiral while PSG have proposed Kurzawa or Meunier in exchange for De Sciglio. [Corriere Torino]

페린 피아차 만주키치는 1월에 떠날수있는 선수들

엠레찬또한 가능성있고 40m이면 수락할수있음 밀란은 루가니/데미랄에게 관심이있으며

파리는 데실리오 영입을위해 뫼니에/쿠르자와를 제안할수있음

Juventus will try for Pogba again -  Paratici will plan with Raiola to bring Paul back to Turin. Juve will also try for Tahith Chong and have spoken with his agent. Paratici also flew to London to speak with United over Mandzukic. [Corriere Torino]

파라티치는 포그바 영입을위해 다시 시도할것이고 라이올라와함께 포그바를 데리고오기위해 계획을 짤것

또한 맨유 유망주 타이트총영입도 에이전트와 접촉해 시도할것

파라티치는 또한 만주키치를 판매하기위해 그에게 관심있는 맨유와 대화를 하기위해 런던으로 향함

Contrary to what's been circulated on some foreign websites, there is no intention of Juventus and Ronaldo parting ways: he intends to respect his contract. [TJ]

일부 외국 사이트에서 유포된 내용과는 달리 유벤투스와 호날두간으 이별방법은 없고 그는 계약을 존중하려고함

Juventus are closely following Valencia winger Ferran Torres (19), who has a 100m release clause in his contract with the Spanish club. (Romeo Agresti)

유벤투스는 바이아웃 100m이 설정되어있는 발렌시아 유망주 페란 토레스에게 관심이있음

Nei dialoghi dei giorni scorsi tra Mino #Raiola e la #Juventus si è parlato anche del rinnovo annuale di Blaise #Matuidi (in scadenza a giugno). Il francese da possibile partente estivo ha convinto #Sarri e può così prolungare il suo contratto.

라이올라와 유벤투스간의 대화에서 마투이디 연장계약 이야기도 나왔음 사리를 설득하여 계약을 연장하려고함