보누치 타투이스트 문의관련.(이탈리아어 고수분 찾아요)

로제님의 글 보고 허접한 이탈리아어로 어떻게 써보고 번역기에도 맞춰보고 했습니다.

이게 번역기 수준이라 누가 좀 손봐줬으면 하는데요 ㅜㅜ

우선 네이버 지식IN에 올려놨으니 수정본 올라오면 체크해보고 재업로드하겠습니다.

영어보다는 좀 더 효과가 있지않을까싶어서요. (이탈리아어 고수분 찾아요)

I tatuaggi, tra cui Sakura e samurai, non sono pensati per i criminali, ma tutti i paesi asiatici colpiti dal Giappone,

tra cui Cina e Corea del Sud, saranno considerati reati. Gi  in Asia,

il tatuaggio dei combattenti Bonucci era un problema serio, e Keita, un giocatore di Liverpool, sta lavorando sull'occultamento.

Ho bisogno di una risposta chiara.

당신이 의도한건 아니여도, 사쿠라와 사무라이를 포함한 저 문신은 중국과 한국을 포함한 일본의 영향을 받은 모든 국가에서 전쟁 범죄기로 간주됩니다. 

아시아에서 보누치의 전범기 문신은 이미 심각한 문제로 받아들여지고있고, 리버풀의 케이타는 전쟁범죄기 의견을 받아들이고, 은폐 작업(커버업)을 진행했습니다. 

조금 더 명확한 대답이 필요합니다.