• title: 93-18 클라우디오 마르키시오Warren G
  • 조회 수 7676
  • 댓글 수 2
  • 추천 수 6
2006년 12월 17일 17시 16분
Ciro Ferrara and Michelangelo Rampulla expressed their shock at the tragic drowning of two Juventus youth team players.

Last night the Serie B match against Cesena was postponed after the bodies of 17-year-old Alessio Ferramosca and goalkeeper Riccardo Neri – who would’ve turned 17 today – were found in an artificial lake in the Vinovo training ground.


“This is the worst day of my life,” said a visibly moved Ferrara, who is in charge of the Bianconeri youth system.


“I knew these boys and had seen them around, so it’ll be strange not to see them again. I am destroyed. Please don’t make me speak, I can’t manage it right now.”


Rampulla, another former Juve legend, is now the goalkeeping Coach and was stunned at the tragedy to have struck this club.


“Last year Neri was one of the main protagonists in the Scudetto Allievi victory. I saw great qualities in him and wanted to let him train with the first team next season. He would’ve been ready to work with Gianluigi Buffon.”


The reasons behind the accident are not yet clear, but it seems the two teenagers climbed over a fence to recover some footballs that had fallen into the lake, which is 50m by 30m and 5m deep, after a Christmas party.


It’s believed they slipped on the plastic sheeting used to keep the water in the artificial structure and couldn’t climb back out.


Ferramosca was pronounced dead at the scene, but desperate attempts to reanimate Neri at the hospital failed.


“This is such an absurd tragedy, it makes no sense,” added Rampulla. “When we think of everything that’s happened to us this year, one wonders what else can hit this club?”


It has certainly been a traumatic 2006 for the Turin giants. Calciopoli saw them demoted to Serie B and director Gianluca Pessotto is only now working towards full recovery after falling from a window at the club headquarters in an apparent suicide attempt.


Ferramosca’s father, Lucio, is the vice-President of amateur club side Atletico Mirafiori, where Alessio first showed his talents. His family had until recently lived only a few miles from the Vinovo training ground, as he was a native of Turin.


Neri was from Florence and his family had been preparing the celebrations for today, his 17th birthday.


There will be a minute’s silence before all Serie A and B games this weekend in memory of the two youngsters.



해석하려고 했는데 생각보다 어렵더군요 ㅡㅡ;


“Last year Neri was one of the main protagonists in the Scudetto Allievi victory. I saw great qualities in him and wanted to let him train with the first team next season. He would’ve been ready to work with Gianluigi Buffon.”

Neri was from Florence and his family had been preparing the celebrations for today, his 17th birthday.

이 문장들 때문에 마음이 더 아파지네요ㅠㅜ
Profile
title: 93-18 클라우디오 마르키시오Warren G Lv.21 / 5,256p
댓글 2 건
프로필 이미지
2006-12-17
Neri선수는 생일이었군요...
프로필 이미지
2006-12-18
인공호수가 저정도 깊이라면
규모가 큰 호수군요..
파티후에 사고가 일어난거라면
음주후의 사고 가능성도 있겠구요.

어쨋든 고인의 명복을 빕니다.
▶◀
VR Left
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 2023/24 시즌 일정(36R까지+코파결승) [2] title: 2006 이탈리아 골키퍼휘바투메이플 23.08.03 11724
공지 유베당사 디스코드 서버에 초대합니다 [16] 운영진 22.11.27 6681
화제글 올시즌 감독 매물이 많네요. [8] title: 09-10 어웨이imanapple 24.05.19 822
화제글 알레그리 경질소식 듣고 호다닥 왔습니다. [7] title: 14-15 피를로쟝가 24.05.19 405
화제글 김민재, 유벤투스 이적으로 세리에 A 리턴하나 [6] title: 19-20 팔라스 콜라보아드레날린 24.05.19 670
화제글 데 제르비도 시장에 나오네요 [5] title: 19-20 팔라스 콜라보아드레날린 24.05.19 720
화제글 모타가 온다고하면 [3] title: 19-20 홈 디발라키에사10 24.05.19 466
157295 일반 유벤투스 미드필더 보강 위해 호물루 영입 추진 [7] Lanzafame 14.07.24 75355
157294 일반 13-14 유벤투스 경기 일정 [30] title: 2006 이탈리아 골키퍼자일리바유베 13.08.19 68429
157293 일반 14-15 유벤투스 경기 일정 [21] title: 2006 이탈리아 골키퍼자일리바 14.08.11 64180
157292 일반 2020/21 시즌 일정(최종) [9] title: 2006 이탈리아 골키퍼자일리바 20.09.02 49311
157291 일반 뉴스, 스페셜, 멀티 게시판이 축구 게시판에 통... [2] title: 19-20 팔라스 콜라보아드레날린 21.12.18 47054
157290 일반 풋볼베팅 선정 2014년 축구유망주 1-25위 [2] 이나영인자기 13.10.23 35354
157289 일반 유벤투스 2011-2012 시즌 리그일정 [80] title: 02-03 어웨이 네드베드유벤투스마.. 11.09.12 33745
157288 일반 안정환 해설 속이다 시원한듯...(영상있습니다!) [5] 로이스 14.05.29 29709
157287 일반 2019/2020 시즌 일정 [8] title: 2006 이탈리아 골키퍼자일리바 19.07.30 29653
157286 일반 업데이터 회원 모집 [4] title: 19-20 팔라스 콜라보아드레날린 14.05.29 28678
157285 일반 유벤투스 앞으로의 일정 [8] Lanzafame 14.07.08 26398
157284 일반 2017/2018 유벤투스 시즌 결과 [23] title: 2006 이탈리아 골키퍼자일리바 17.07.27 26369
157283 일반 칸나바로 등번호가 [6] title: 15-16 보누치김현중2 11.09.29 25034
157282 일반 FM공식 선정 포지션별 유망주 TOP10 [11] file 와일드카드 15.02.02 24698
157281 일반 2018/19 시즌 일정(37R까지) [45] title: 2006 이탈리아 골키퍼자일리바 18.07.26 23223
157280 일반 에브라 "중요한건 딱 하나" [13] file Ale10 20.11.11 22873
157279 일반 솝캐스트 주소 [3] title: 18-19 홈 키엘리니NEDVED2009 18.03.15 22394
157278 일반 PSG 구단주 위엄 장난아니네요.. [17] 핀투라키오 12.01.04 22155
157277 일반 2021/22 시즌 일정(최종) [5] title: 2006 이탈리아 골키퍼자일리바 21.07.18 21684
157276 일반 잉글랜드에는 24부 리그까지 존재하네요. [8] title: 18-19 앤섬 자켓간지 붐송 07.06.14 18412
출석체크
아이콘샵