(펌) [RPONLINE] 샬케 단장: 최종적으로 우리는 드락슬러를 안팔기로 결정했다.

최종 진술을하는 빌어 먹을 어렵습니다, 당신은 항상 적어도 다루는,...............................ㅠㅠ
번역기야 힘을내ㅠㅠ

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

율리안을 파는 건 우리 계획이 아니다. 이 업계에서 확실한 발언을 하는건 매우 힘든 일이다. 만약 선수에게 이상적인 sum을 제공하는 association 이 있다면, 언제나 그 association의 목적이 되어야한다. 적어도 그걸 다루기 위해서는 우리의 핵심 목표는 이것이다 하고 정신을 차리고 나아가면 우리의 에너지를 분산시키는 것을 해낼 수 있다는 그런 마음을 가지셔야 한다.............

뒷부분은 해석이 안되네요ㅋㅋㅋ

으앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

우주의 기운이 모이는 것 같은 느낌입니다;;;

http://www.sport1.de/fussball/bundesliga/2015/08/horst-heldt-schliesst-abschied-von-julian-draxler-von-schalke-04-nicht-aus

이번 헬트 RP 인터뷰에 대한 독일 내 인용 기사가 있네요.
제목이 "헬트가 드락슬러 이적의 문을 열어놓다."
기사 전문(lead)이 "샬케 단장은 더 이상 판매를 배제하지 않는다. 이상적인 오퍼는 다시 고려하게 만들 수 있다. 헬트는 미래에 대한 자신의 계획을 말했다."

뭐 항상 그렇듯이 판단은 각자 알아서~

http://www.football-italia.net/70885/%E2%80%98huge-offer-needed-draxler%E2%80%99

이쪽 보시면 그냥 저 번역이 좀 잘못된 것처럼 보이네요. 어쩐지 기사들 동향이나 해외 팬포럼 반응이나 NFS때렸다기에는 너무 평온하더니... 아... 뭔가 낚인 기분이랄까...ㅠ

"우리의 플랜은 율리안을 팔지 않는 거야. 그러나, 이 비즈니스 안에서 확고하게 말하는 것은 어렵지."
"만약 다른 클럽이 한 선수에게 천문학적인 오퍼를 한다면, 클럽을 위해서는 항상 적어도 고려는 해보아야만 해."
"우리는 그를 지키기를 원해. 그러나 오직 8월 31일이 되어야 확실하게 이슈를 집어넣을 수 있지. 그 밖에 다른 말들을 하는 건 정직하지 않을거야."
"오늘 나는 '그는 떠나지 않을겁니다'라고 말할 수도 있어. 하지만 며칠 후에 그에게 온 큰 오퍼가 테이블에 놓여 있을지도 모르지."

요약하자면 메가 오퍼면 판다는 소리. 이전의 더 이상 협상은 없다는 NFS선언을 뒤집은 것에 가깝네요.
선수랑 개인합의 완료해서 유벤투스가 유리한 입장이라는 이탈리아 언론보도가 사실이라는 가정 하에서 평가하자면 '오퍼액 좀 올려라'/ 그런 거 없다는 입장에서 보면 '메가 오퍼에는 팔겠다' 정도 느낌이랄까.

이 '천문학적인' 오퍼의 액수가 얼마가 될진 모르겠지만, 샬케 판매 레코드 이적료는 노이어-뮌헨 30m이네요.

그런 의미에서 18+12 정도면 좋을것 같네요. 실제로 드러누우면 저 18m도 아깝겠지만 그정도는 걸어볼만 한 자원이니까요. 보너스는 출전시간 상위 탑 7안에 들면 6m+챔결가면 6m 캬 좋다 이정도면 서로 체면도 세워주고 윈윈인듯ㅋㅋㅋ 드락슬러가 제대로 터지기만 하면 30m정도는 안 아깝겠죠. 물론 드러누웠는데 그냥 승승장구해서 챔결가면 많이 씁쓸하겠지만 기분좋게 참아줄 만 할듯ㅎㅎ

저쪽은 보너스에 이것저것 붙이는거 자체를 탐탁치 않아하는것 같네요 아무래도 팀 프렌차이즈 스타이고 핵심자원이니까요
보너스 없이 25m이면 들어줄 것도 같구요