스페셜 리포트

유벤투스 스타디움 후기 2(피에몬테더비)

2012-02-01T17:40:06+09:00

지난번 후기1에 이어서 2번째 입니다.

제 자리에서 찍은 사진입니다, 203구역 22열 28번 자리고요 맨 상단입니다.

당시 온라인으로 예매할 때 문제가 좀 있어서 22열임에도 바로 구매를 해버렸는데 결국 꼭대기였습니다ㅠㅠ

그래도 경기 보는데는 지장이 없지만 다만 한가지 불편한 점은 구조물에 걸려서 전광판이 안보이더라고요

유벤투스 마크가 Ovest와 Est 위에 마주보며 있는데 구조물이 경기장 안쪽에 있다보니 저같이 거의 꼭대기에 앉은 사람들은 양 골대 위에 있는 전광판이 안보입니다.

이게 바로 그 전광판인데 2층 맨 아래에서는 보이기에 한컷 찍는데 마침 Grazie라고 나오네요^^

화면이 Nord, Sud 양쪽 골대 위에 2개 같이 있습니다.

경기 중계 보실때 "띵동" 소리가 들리는걸 기억하시나요?

같은 시간 타구장에서 경기 중 득점이 나왔을때 전광판에서 알려줍니다ㅋㅋㅋ

그리고 이 경기 상대팀인 노바라의 원정 응원단입니다.

사진 찍은 시기는 경기 30분쯤 전으로 경기 시작때는 1 2층 가득 메웠습니다.

저 소규모 응원단(홈팬들에 비하면)이 대놓고 유베를 욕하는데 은근 소리가 크더라고요

물론 바로 유베팬들의 야유로 묻히긴 했지만요.

그렇게 아무런 생각없이 여기저기 셔터를 누르다보니 어느새 선수들이 트레이닝하러 입장했습니다.

우선 눈에 띄는 골키퍼들ㅎㅎㅎ 부폰입니다^^

사실 제가 실축때 키퍼를 하다보니 부폰에 먼저 관심을 가지고 유베에 입문했는데

거리가 너무 멀어 카메라 화질로도 이정도라 아쉬웠지만 직접 보다니 그저 꿈같았지요ㅎㅎㅎ

그리고 서브 키퍼들인 스토라리와 마닝거입니다.

둘 다 충분히 주전 GK를 먹을 수 있는 실력인데 유베에 있으면서 서브로 있으니 항상 고마우면서도 미안하네요, 마침 두 선수들이 같이 있길래 찍었습니다.

그리고 필드플레이어들입니다. 알레까지 주전으로 나온다니 그저 기분이 좋아서 막 찍었는데 역시 거리의 한계는 어쩔수 없네요ㅠㅠ

그리고 울트라나 서포터들이 앉는 Sud석입니다. 마침 이날은 프리마베라로 불의의 사고로 사망했던 알레시오 페라모스카와 리카르도 네리 추모 5주기 행사가 있었습니다.

킥오프부터 나머지까지는 마지막 3편에 올리겠습니다^^ 재밌게 봐주세요ㅎㅎ

유벤투스 스타디움 후기 1(피에몬테더비)

2012-01-29T04:48:54+09:00

먼저 스타디움 가는 법의 글로 도움 주신 아드레날린님께 감사드리며

밑에 두 링크를 참고하여 경기장을 다녀왔습니다.

http://blog.naver.com/sestosenso/30123133548

http://www.juventus.kr/index.php?mid=calcio&search_target=nick_name&search_keyword=%EC%95%84%EB%93%9C%EB%A0%88%EB%82%A0%EB%A6%B0&page=6

&document_srl=1346586

2011년 12월 18일 일요일, 고대하던 유벤투스 새 경기장에 방문했습니다(너무 늦게 써서 죄송합니다)

우선 유벤투스의 홈인 토리노는 이탈리아 외부에서 직접 가기는 조금 힘듭니다

물론 토리노 공항이 있는데 우리나라에서 가기엔 항공료도 비싸고 토리노 공항엔 저가항공을 찾기가 힘들더라고요

가장 추천할 경로, 대부분 다 아시겠지만 밀라노에서 가는 것입니다.

밀라노 중앙역에서 토리노 포르타 누오바역으로 가는 플랫폼입니다.

토리노는 기차역이 포르타 누오바(Porta Nuova)와 포르타 수사(Porta Susa)가 있습니다.

포르타 수사를 먼저 들렸다 포르타 누오바역에 최종 도착하게 됩니다.

밀라노와 토리노 사이에 Regionale기차가 1시간에 한 대씩 운행합니다.

간혹 Frecciabianca나 Frecciarossa가 다니는데 더 빨리 가는 대신 그만큼 가격도 비쌉니다.

빨리 간다고 해봐야 Regionale가 1시간 55분인데 반해 Frecciabianca는 10분 빠르고 Frecciarossa도 25분정도 빠릅니다.

중간에 노바라 역도 경유하고요ㅋㅋㅋ 상대가 상대라 그런지 더 눈에 띄네요

요기가 토리노 포르타 누오바 역입니다. 로마 테르미니를 안가봐서 제외하고 밀라노 중앙역과 함께 외관이 엄청 죽이더라고요.

여기서 버스타러 가는 길은 위에 링크를 참고해 주시기 바랍니다.

그것도 같이 쓰려고 했는데 블로그 글이 워낙 자세하네요^^

교통티켓은 GTT라고 적힌 상점이나 지하철 역에서 구매할 수 있습니다.

버스 내에서는 팔지 않거든요

1회 1유로 요금을 비롯해 몇몇 요금이 있는데 새해 되면서 올랐는지는 확실히 모르겠고요

72, 72/ 둘 다 시간도 비슷하게 걸리고 중간중간 한두 정거장 다를뿐 스타디움까진 거의 같은 노선입니다

포르타 누오바와 포르타 수사 둘 다 경유하는데 포르타 누오바쪽이 시발점이라 더 추천합니다.

경기 당일 포르타 수사에서 타면 앉기는 커녕 타는것도 버겁습니다.

그렇게 도착해서 낮은 건물쪽으로 따라갔습니다

경기장 옆 대형쇼핑몰이라는 Area12 안내입니다.

실제로 안에 여러 쇼핑몰들이 있는데 정말 거대했습니다. 1층(여기 식으로는 G층)만 있기에...

그러다 정신차리고 제 자리가 있는 곳을 찾았습니다.

저는 203구역으로 A게이트로 입장해야 하는데

중간에 지나치긴 아쉽고 한컷 했지요ㅋㅋㅋ 페북에서도 가장 인기있던 사진...ㅋㅋㅋ

호스텔에서 만난 파리지앵 유베팬(울트라같이 생겨서)이 친절히 찍어주더라고요

이런 저런 정보도 많이 줬는데 정작 연락처를 못남겨서 두고두고 아쉽습니다

도로쪽엔 잡다하게 물건들 팔고요

스타디움 뒷편엔 눈덮인 산까지(알프스 산줄기 끝자락같은데 걍 pre알프스처럼 생각하라더군요)

그리고 위 2개는 홈티켓입니다. 온라인예매는 홈티켓밖에 안되네요

처음 영수증 비슷한거만 출력해갔더니 현장에서는 리스티켓 아이디와 패스워드를 물어보더니

10여분 기다린 끝에 위 종이를 출력해서 주셨습니다.

원래는 요 종이를 출력해야 한다면서요. 아래거는 전체 티켓에서 일부만 찍은거고요, 물론 가장 중요한 본인 정보와 자리가 나와 있습니다.

30유로짜리 자리를 가고 싶었는데 늦게 예매하는 바람에 70유로...

70유로는 대략 105000원이고요, K리그 연간권보다 비싼 한경기ㅠㅠ

예상보다 너무 오래 걸리네요ㅠㅠ 우선 여기까지 올리고 시리즈로 몇번 더 올리겠습니다

양해 부탁드리고요, 2번째는 당연히 경기장 내부가 되겠습니다

흑과 백의 라스트 시즌. 알레산드로 델 피에로 "지금 최선을 다해 산다"

2011-10-20T04:18:06+09:00

축구의 신은 알레산드로 델 피에로에게 수많은 시련을 주어 왔다. 선수 생명을 위협할 정도의 큰 부상, 자신을 인정하지 않는 지휘관, 또 세리에 B로의 강등……. 그러나, 그는 그 시련을 모두 넘어 왔다. 그 뿐만이 아니다. 시련을 넘는 과정에서 선수로서 그리고 인간으로서의 “질”을 높이는 것을 반복해 왔다. 무엇보다, 그 행동 지침은 지극히 심플하다. "지금을 최선을 다해 산다"

■천국과 지옥의 양쪽 모두를 아는 남자

　그의 과거는 영광으로 가득 차 미래에도 많은 가능성이 퍼지고 있다. 그러나, 알레산드로 델 피에로에게는 「지금 최선을 다해 산다」라는 생각 밖에 없다. 그리고 그 생각이 그를 여기까지 견인해 온 힘의 근원인 것이다.

　그렇지 않았다면 11월에 37세를 맞이하는 그가, 여기까지 완벽한 컨디션을 유지하는 것 등 불가능했을 것이다. 알렉스는 항상 「지금 최선을 다해 산다」라고 하는 의지아래, 114년의 역사를 자랑하는 유벤투스의 클럽 기록의 대부분을 바꿔놓고, “칼쵸의 귀부인” 라는 고귀한 애칭으로 사랑받고 있는 이 위대한 클럽의 전설이 되었다.

　델 피에로의 유벤투스로의 첫 공식전 출장은1993년 9월 12일의 포지아(Foggia)전이었다. 그 날에 태어난 갓난아기가 지금 운전 면허를 취득해 선거에도 참가할 수 있는 연령이 되어 있는 것이니까, 세월이 지나는 것은 빠르다. 그 날부터 알렉스는 그의 “제2의 피부”라고도 할 수 있는 비안코네로(백과 흑색)의 유니폼과 함께 많은 타이틀을 손에 넣으면서 기쁨과 괴로움의 양쪽 모두를 맛봐 왔다. 96년에 챔피언스 리그 우승, 같은 해 11월에는 도쿄에서의 인터콘티넨탈컵에 승리해 세계의 정점으로 섰다. 한편, 선수 생명을 위협하는 큰 부상을 경험해 2006년에는 클럽 사상 최초의 세리에 B 강등이라는 최대의 굴욕도 맛보기도 있다.

　천국과 지옥, 양쪽 모두를 아는 칸피오네. 결코 포기하지 않는 불굴의 애슬리트. 그것이 알레산드로 델 피에로라고 하는 남자다. 그런 파란만장인 축구 인생을 배웅하고 온 남자이기 때문에 더욱 「지금 최선을 다해 살 뿐」이라는 그의 말이 중량감을 가진다.

■패배로부터 교훈과 자극을 얻는다

　전시즌 종반의 5월5일, 델 피에로는 신스타디움에서 안드레아 아넬리 회장과 단단한 악수를 주고 받고 있었다. 1년간의 계약 연장으로 양자는 합의를 보았던 것이다. 당시는 스타디움은 아직 완성되지 않고, 마무리의 공사를 하고 있었다. 그러나, 클럽측이나 그 자신도 신계약에의 싸인이 신스타디움에서 행해지는 것을 바랬다.

　유베에 있어서, 알렉산드로 델 피에로라고 하는 선수는 어떤 존재일 것일까?　미셸 플라티니를 동경하고 축구에 빠진 소년은 어느덧 유베에서 플레이하는 것을 꿈 꾸었다. 그리고, 그 꿈을 완수해, 팀 기록을 차례차례로 바꾸게 되었다. 그는 젊은 무렵부터 이 팀의 역사를 배워, 클럽의 전통이나 스타일을 뼈의 골수까지 스며들게 했다. 연승을 하는 것이 당연한 의무가 된 팀에 새로운 영광을 가져오기 위해, 알렉스는 항상 패배로부터 많은 교훈과 자극을 얻으면서, 이 팀의 심볼이 되어 갔던 것이다.

　1994－95시즌, 그와 유베와의 관계를 확고히 하는 사건이 일어난다. 당시, 프리마베라에도 소속해 있던 알렉스에게 지휘관 마르첼로 리피로부터 「톱 팀에 합류해라」라는 지령이 닿는다. 소집 직후의 94년 12월 4일의 피오렌티나전. 그 시합으로 알렉스는, 배후로부터의 롱 피드를 그대로 잠핑 발리로 상대 골에 넣는 아슬아슬한 재주를 선보였다. 그것은 확실히 “세기의 골”이었다. 지금도 많은 유베티니가 「그것이 델 피에로가 넣은 최고의, 게다가 가장 아름다운 골」이라는 것에 의문의 여지가 없다.

　로베르토 바지오의 후계자. 그런 압력이 젊은 알렉스의 어깨에 덮친다. 그러나, 당시의 그는 그런 일은 개의치 않고, 비안코네로의 플레이를 단지 즐기고 있을 뿐이었다. 바지오로부터 유베의 등번호 10번을 양도받은 중압감에 눌러지는 일 없이, 곧바로 팀을 견인하는 역이 되었다.

　1995－96시즌의 챔피언스 리그, 아름다움과 비정함을 겸비한 델 피에로의 골은, 상대 팀의 GK를 경탄시켜, 유럽 안의 축구 팬을 매료했다. 96년의 인터콘티넨탈컵에서는 이른바 “델 피에로 존”에서 훌륭한 골을 넣어 리버 플레이트에 승리를 결정지어, 유베를 사상 2번째로 세계의 왕자로 이끌었던 것이다.

　1997－98시즌에는 호나우도가 있던 인테르와의 치열한 스쿠데토 싸움을 제압하고 다시 스쿠데토를 손에 넣는다. 이미 그의 장래를 차단하는 것은 아무것도 없다고 생각되었다. 그런데 그 직후, 축구의 신은 그에게 “최초의 시련”을 주었던 것이다.

■축구의 신으로부터의 시련

　1998년 11월, 우디네세와의 시합에서 델 피에로는 왼쪽 무릎의 전 십자 인대 손상이라는 큰 부상을 당한다. 축구 인생의 절정기에 일어난 엑시던트였다. 다음 1999－00시즌, 미국에서의 수술과 긴 재활훈련을 거쳐 전선 복귀하는 것도, 한 때의 화려하고 강력한 움직임은 그림자를 찌푸렸다. 그러나, 알렉스는 포기하지 않았다. 불굴의 정신력으로 그는 다시 전진을 시작했던 것이다.

　재능이 있는 선수는 여럿 있다. 그러나 그것만으로는 불충분하다. 끊임 없는 노력과 무슨 일에도 결코 포기하지 않는 불굴의 정신력, 그것이 따르지 않으면, 칼쵸의 세계에서 계속 길게 싸울 수 없다.

　큰 부상을 경험하는 것으로 델 피에로는 인간적으로 한 꺼풀을 위한. 그 변화는 플레이의 면보다 인간으로서의 행동거지에 우선 나타났다. “어른의 플레이어”가 된 그는, 피치 위 뿐만이 아니라 밖에서도 무엇을 해야 하는가를 분별해 팀의 모범이 되어 갔다. 이렇게 2001－02시즌, 2002－03시즌을 연패 한 그는, 자신의 스쿠데토 획득 수를 5로 늘린다.

　이 2000년대 전반도, 순풍만 있던 것은 아니었다 것은 아니다. 파비오 카펠로 아래에서 데뷔 이래 처음으로 벤치에 만족한다고 하는 경험을 했다. 스탠드로부터 「델 피에로를 사용해라!」의 대합창이 일어나는 중에 그는 팀의 규율을 어지럽히지 않기 위해 카펠로의 선택을 받아 들이는 동시에 결코 안일하지 않고 찬스를 계속 기다렸다. 결과적으로 카펠로의 슈퍼 서브 기용은 맞았다. 2004－05시즌의 스쿠데토를 확실한 것으로 한 산 시로에서의 밀란전에서의 승리는 알렉스의 오버헤드킥에 의한 어시스트로 연출된 것(결정한 것은 다비드 트레제게). 2005－06시즌에는 인텔과의 이탈리안 더비로 예술적인 FK에 의한 골을 결정해 유벤티니를 광희시켰던 것이었다.

　그런데 그 후도 축구의 신은 그에게 시련을 계속 준다. 칼쵸 스캔들의 발발에 의해 유베는 세리에 B로 강등. 몇명의 주력 선수가 팀을 떠나는 중에도, 유베로의 충성을 맹세한 알렉스는 “칼쵸의 연옥”에 가는 것을 받아 들였다. 그리고, 불과 1년만에 팀을 다시 세리에 A에 복귀시켰던 것이었다.

■카르쵸의 연옥으로부터의 생환

　세리에 B에서 득점왕의 타이틀을 획득한 델 피에로는, 다음 2007－08시즌, 이번은 세리에 A로 그 위업을 완수해 보인다. 34세에 자신의 첫 세리에 A득점왕. 알렉스가 비안코네로의 유니폼의 소매에 처음을 팔을 넣던 날에서부터, 벌써 15년 가까이의 세월이 지나려는 시점에 일어난 일이었다.

　생각하면, 왼쪽 무릎을 부순 장기 결장으로부터 복귀했던 1999－00시즌은 9골 중 8골이 PK에 의한 득점으로, 평론가에서는 한계설이 오르기 시작하고 있었다. 확실히, 왼쪽 무릎 십자 인대 단열의 큰 부상은, 플레이어로서의 그를 바꾸었다. 이전과 같은 순발력을 잃어 드리블로 차례차례로 상대를 주고 받는 플레이가 어려워졌던 것이다. 그러나, 델 피에로는 지금까지와는 다른 어프로치로 골을 넣는 길을 찾아냈다. 상대와의 술책, 주위와의 연계, 그리고 쇠약해지기는 커녕 한층 더 잘 갈아진 테크닉. 그리고, 카펠로 아래에서 벤치 생활을 하는 동안, 그리고 세리에 B로의1연간, 그는 30세의 나이로 해 육체 개조에 착수했다. 충실한 근력 트레이닝의 결과, 지금까지 이상의 파워를 몸에 댄 것이, 폭발적인 골 수의 증가라고 하는 성과로 연결되었던 것이다. 2007－08시즌, 자신의 첫 세리에 A득점왕의 타이틀을 손에 넣고, 그는 자신이 아직 선두에 서서 유베를 견인할 수 있는 것을 증명했던 것이다.

　요즘부터, 유베티니의 알렉스에게의 신뢰는 지금까지와는 다른 것이 되어 간다. 알렉스는 세리에 B에 떨어진 팀을 버리려고는 하지 않았다. 그들의 의식 중에서, 델 피에로는 단순한 캡틴이나 점수따기 기계가 아니고, 유벤투스라고 하는 팀을 상징하는 존재에까지 승화되어 간다.

　코뮤날레, 델레 알피, 올림피코, 그리고, 뉴 유벤투스 스타디움……. 유베의 선수로서 이 4개의 스타디움에서 플레이한 선수는 이전에도 이후로도 알레산드로 델 피에로 단 한 명이다.

■알렉스의 Last Year

　유베의 심볼로서 보낸 영광의 날들……. 실수로라도 그에게 그 영광을 되돌아 보는 어리석은 질문을 해선 안 된다. 대답은 정해져 있다. 그는 너의 눈을 가만히 응시한 채로, 입가에 작은 미소를 띄워 이렇게 말할 것이다.「나는 아직 현역이니까, 과거를 되돌아 볼 틈은 없다. 다음의 시합에 이기는 것만을 생각해」

　델 피에로는 그러한 남자이다. 여기서 우리는 금년의 5월 5일, 그렇게, 알렉스가 아넬리 회장과 계약 연장을 완수한 날에 한번 더 되돌아오자. 계약 성립의 몇분 후, 우리 보도진의 앞에 모습을 나타낸 아넬리 회장은 이렇게 말했다.「지금부터 시작되는 시즌은 틀림없고 우리의 위대한 캡틴에게 있어서 마지막 한 해가 될 것이다」라고.

　근처에 서있던 알렉스에 「사실인가?」라고 하는 질문이 퍼진다. 그는 쓴웃음을 지으면서도 이렇게 대답했다.「우선, 지금은 플레이하는 것 밖에 생각하지 않아」

　시즌이 시작된 지금도, 그 기분은 흔들리고 있는 것 같다. 그는 말한다.「최종적인 결론이 나오는 것은 좀 더 뒤에. 지금은 피치 위의 일로 집중하고 싶다. 이것이 “유베로의” 마지막 시즌이 되는지, 그렇지 않은지, 혹은 완전하게 은퇴의 해가 되는지, 그것은 아직 나도 모른다」

　델 피에로가 현역을 길게 계속되는 이유, 그 하나에 독자적인 트레이닝 방법이 있다. 그는 컨디션 유지를 위해서, 3사람의 퍼스널 트레이너를 고용하고 있다. 자신만의 지식에서는 한계가 있고, 팀의 트레이너를 자신을 위해서만 사용할 수도 없다. 그 때문에 그는, 신뢰할 수 있는 스페셜리스트를 스스로 고용해 비노보를 개인 연습에서도 사용하는 허가를 얻었다. 시합일을 제외한 거의 매일, 그는 비노보에서 개별 트레이닝을 실시한다. 이 스타일을 취하게 되고 나서, 부상은 격감했고, 컨디션의 현저한 저하도 없어졌다. 근년이 젊어진 것 같은 그 활약의 배경에는, 그런 자신에게의 투자와 노력이 있다.

　알렉스에 젊음을 유지하게 하고 있는 또 하나의 요소가 가족의 존재일 것이다.「아내의 소니아와 세 아이들과 보내는 시간은 무엇보다 기분 전환이 되고 있다」라고 그는 말한다.

　피치 내외에서의 모범적인 행동과 어떤 시련도 넘는 프로 정신으로부터, 델 피에로는 유벤티노 뿐만 아니라, 타팀의 팬으로부터도 존경을 모으고 있다. 산티아고 베르나베우에서도 올드 트래포드에서도, 그는 스탠딩 오베이션을 받고 있다. 위대한 칸피오네 중에서도, 「적으로부터도 존경받는」존재는 정말로 적다. 그런 그이기 때문에 더욱, 은퇴의 소문이 전해지는 지금 시즌도, 미래의 일 등 생각하지 않고, 눈앞의 시합에 집중 해 주기를 바란다고 생각한다. 델 피에로는 유베 역사상에 남는 위대한 선수, 팀의 심볼이다.

　단지, 그를 “과거의 사람” 취급하는 것은 아직 너무 빠르다. 델 피에로가 신생 유베의 중요한 전력인 것을 잊어서는 안된다.

http://news.livedoor.com/article/detail/5951080/

96/97 챔피언스리그 조별 1차전 유벤투스 vs 맨유 / 유베 분석

2011-06-22T14:04:23+09:00

델레 알피에서 열린 96/97 챔피언스리그 C조 1차전에서 유벤투스는 맨체스터 유나이티드를 꺾으며 2연패를 향한 순항을 시작하였다.

마르첼로 리피는 지난 시즌 애용했던 4-3-3 시스템으로 경기에 임했다.

새로 영입된 몬테로, 지단, 복시치, 비에리가 선발라인업에 포함되었으며 율리아노는 벤치에서 스타트를 했다.

맨체스터 유나이티드

슈마이켈; 개리 네빌, 욘센, 폴리스터, 어윈; 베컴, 버트, 긱스; 포보르스키, 칸토나, 요르디 크라이프

새로 영입된 공격진영의 포보르스키와 요르디 크라이프는 좋지 못한 모습이었다.

포보르스키의 경우 의욕은 앞섰지만 계속 유벤투스 미드필더와 수비진에 막혔고

요르디 크라이프의 경우 뭘 했는지 알 수조차 없었다. 가끔 볼을 잡아도 불안한 볼 키핑을 하는 모습만 보여줬을 뿐이다.

수비

4명의 수비(포리니-페라라-몬테로-페소토) 조직력은 탄탄함은 물론 활동량 또한 엄청났다.

페소토의 경우 종종 공격 작업을 하기 위해 오버래핑을 하였지만 포리니의 경우 공격보다는 수비에 충실했다.

몬테로의 경우 첫 챔피언스리그 출전임에도 수비진을 잘 이끌었다.

또한 1:1 상황에서의 마킹능력과 적절한 위치선정으로 맨체스터 유나이티드의 공격을 무력화 시켰다.

중요한 것은 페널티 박스 밖에서 맨체스터 유나이티드의 공격이 모두 차단되었다는 것이다.

수비진의 라인 조절과 미드필드의 위치선정으로 맨체스터 유나이티느는 90분 내내 공격다운 공격 한 번 못해보고 경기를 마무리 해야했다.

따라서 페루찌는 별로 할 일이 없었다.

미드필드

우리가 흔히 생각하는 것처럼 미드필드 구성에 있어서 지단이 꼭지점이고 데샹과 콘테는 수비적인 역할만 한 것이 아니다.

콘테와 데샹은 수비와 공격에서 모두 많은 움직임을 보여주었다.

특히 콘테의 경우 그라운드에 개 한마리를 풀어놓은 것처럼 이리저리 뛰어다니는 모습이었다.

지단의 경우 4-4-2 다이아몬드 체제가 확립되기 전이었던 3명의 미드필드 시스템이었기에 잦은 수비가담을 볼 수 있다.

미드필드 선수들의 유기적인 조직력과 페소토 그리고 3톱의 활발한 움직임으로 패스와 공격전개가 끊임없이 이어졌다.

앞서 언급했듯이 미드필드에서부터의 짜임새 있는 수비를 통해 잦은 인터셉트로 맨체스터 유나이티드의 공격 작업이 제대로 이루어지지 못했다.

델 피에로가 미드필더로 내려올 경우 델 피에로를 꼭지점으로 데샹-지단-콘테 후일의 4-4-2 다이아몬드 형태의 모습을 어렴풋이 볼 수 있다.

공격

기본적으로 유벤투스는 왼쪽 사이드 즉, 맨체스터 유나이티드의 오른쪽 측면을 지속적으로 공략하였다.

또한 수비수들(페라라, 몬테로)의 롱패스가 공격 루트 중 하나였는데 주로 왼쪽으로 넘겨주었다. 롱패스가 상대방에 막혀도

바로 인터셉트를 해서 자신들의 공격 작업을 지속하는 모습을 보여주었다.

왼쪽 사이드의 경우 델 피에로, 데샹, 복시치 그리고 때때로 왼쪽 풀백인 페소토가 돌아가면서 왼쪽 측면을 계속 두들겼다.

덕분에 개리 네빌은 개처럼 뛰어다니면서 여러 선수들을 막으며 고군분투를 했지만 결국 경고를 받았다.

유벤투스의 공격진은 델 피에로-비에리-복시치 3톱으로 나왔는데 선수들의 위치는 절대로 고정적이지 않았다.

델 피에로, 복시치의 포지션 파괴로 인해서 변형적인 공격 시스템을 보여주기도 했다.

델 피에로의 경우 미드필더로 내려가는 것 뿐만 아니라 수비가담까지 하는 모습을 심심치 않게 볼 수 있으며

복시치의 경우도 오른쪽 중앙 그리고 왼쪽까지 종횡무진 옮겨다니며 맨체스터 유나이티드 수비를 짜증나게 만들었다.

득점

득점은 전반 34분에 터졌다. 유벤투스 진영에서 맨체스터 유나이티드의 드로잉 공격을 인터셉트한 것이 득점의 출발이었다.

인터셉트 한 볼이 지단에게 갔고 지단은 1 : 3(유베 1, 맨유 3)의 상황에 놓인 복시치에게 기가막힌 스루패스를 했고 볼을 받은 복시치는 니키 버트와의 몸싸움에서 밀리지 않으며 슈마이켈이 지키는 골문에 구멍을 낸다.

결론

유벤투스는 이날 맨체스터 유나이티드를 아무것도 하지 못하게 만들었다.

제대로 된 슈팅 한 번 하지 못하게 만들었고 칸토나가 볼을 몇번 만져보지도 못하게 만들었다.

짜임새 있는 조직력과 활동량으로 상대방을 무력화시키고

1:1 개인 능력을 갖춘 공격진이 유기적인 움직임을 보여주며 상대 수비를 파괴한 유벤투스는 승리할 자격이 충분했다.

불펌을 금지합니다.

2011.06.22일 작성글

이상 추억팔이 乙

델 피에로 "나는 이렇게 유베의 심볼이 되었다."

2011-03-09T19:36:52+09:00

Alessandro DEL PIERO
나는 이렇게 유베의 심볼이 되었다.

이탈리아 축구계에 있어서 마지막 반디에라의 한 명인, 알렉산드로 델 피에로가 유벤투스에서의 17년간 뛰어왔던 것과 앞으로의 도전에 대해 이야기해주었다.

Interview and texy by Matto MARANI

1993년 9월 12일, 스타디오 페르치에서의 포지전. 후반에 투입되어 처음으로 세리에A의 무대에 선 소년은, 그 1주일 후는 레지나전에서 유벤투스의 일원으로 첫 골을 기록하여 "구에린 스포르티보"의 표지를 장식했다. 그곳에 쓰여진 "새로운 스타의 탄생" 이란 말은 현실이 되었다. 그는 순식간에 스타덤을 올라가 이탈리아 축구를 대표하는 슈퍼스타로 급성장한 것이다.

알렉산드로 델 피에로. 현재 우리는 그가 놀라운 성장의 속도 뿐만이 아닌 것을 알고 있다. 스타의 자리를 오래 머무른 것에 관해서는 그를 넘을 자는 없다. 데뷔 당시의 팀동료들은 모두 현역을 은퇴하여 감독 혹은 코치가 되고 있다. 델 피에로가 열심히 연습에 임하며, 수많은 고난 겪으면서도 골을 쌓는 동안 이탈리아는 제1공화제에서 제2공화제로 이행하여 리라의 모습이 사라지고 유로가 통화가 되었다.

하지만 델 피에로는 명예회장 잔니 아넬리로부터 "핀투리키오" 라는 별명을 부여받은 뒤부터 변하지 않고 "유베의 심볼"로서의 존재를 보이고 있다.

이 인터뷰는 크리스마스 휴가가 있는 리그 중단기간에 이루어졌다. 그 자리에서 델 피에로는 과거의 이야기를 하는 것보다는 현재와 미래의 이야기를 할 때의 표정이 풍요롭고 즐거워 보이는 인상이었다. "물론 다음 시즌에도 현역으로 뛸거야" 라고 말한 그는 자신의 머리를 가리키며 "머리도 여기도 건강하니까" 라며 미소지었다.

유벤투스는 위대한 승리의 전통을 가진 특별한 클럽이다

- 알렉스, 이번에는 유베와 자신에 대해 충분히 들려줘. "유베는 다른 팀과 다르다" 라는 것을 당신 이상으로 잘 설명할 선수는 없을테니까.

"유베는 빅클럽 중에서도 특별해. 위대한 전통이 유베가 유베다운 이유야. 유베의 전통은 아넬리 일가의 역사라고 말할 수 있어. 1920년대부터 계속 유베는 정상에 있어. 이렇게 오랜 기간 동안 축구 클럽이 정상에 있는 예는 세계 어디를 찾아도 못 찾지 않을까. 그리고 유베의 전통을 승리의 역사이기도 해. 유베는 이탈리아 축구에 있어서 가장 많은 타이틀을 손에 넣은 클럽이야. 거기에 수많은 칸피오네를 탄생시켰어. 플라티니, 시볼리, 포니페르티...승리와 명선수의 역사가 유벤투스의 브랜드를 만들어왔다고 말해도 좋은거야. 위대한 승리의 전통. 그것이 유베가 다른 클럽과의 차이야."

- 유베에는 독자의 "스타일"이 있다고 말해지지?
Del Piero (이하 D) - 유베의 스타일은 지금도 남아있어. 유베는 칼치오의 지표이고 이탈리아 축구의 중심에 위치해. 이탈리아 선수라면 누구나 [유베에서 뛰고 싶다] 라고 생각할거야. 선수 뿐만 아니라 이 클럽에서 일하고 싶다고 원하는 사람은 많이 있어. 그것은 즉 <유베적인 삶>을 많은 사람이 하고 싶어한다는거야. 나도 예외는 아니야. 유베의 일원이 되어 기뻤고 자신의 선수생활을 이 클럽에 받쳐왔던 것을 긍지로 생각해"

- ek 유베의 일원 뿐만 아니라 이 클럽의 심볼이 되었어
D- 나는 어린 시절부터 유베에서 플레이하는 것을 꿈꾸어왔어. 아니 더 단순한가. 플라티니가 좋아서 그를 동경했어. 방에는 그의 포스터를 붙이고 있었으니까. 나는 근 17년간 계속 토리노에서 살아왔어. 고향인 산 반데미아노와 파도바보다 오랜 시간을 여기서 보냈어. 토리가가 나의 마을이 되었고 유베는 내 마음의 팀이 되었다는 것이지.

- 유베로 이적했을 때를 기억해? 당시 회장인 잔피에로 포르페르티는 밀란으로 이적이 유력했던 너를 "강탈" 했지.
D- <강탈>은 아니야. 나는 항상 유베에서 뛰고 싶다고 생각했어. 잘 기억하는 것은 <구에린 스포르티보>의 카메라맨이 입단회견에서 나를 촬영한 후에 말했던 말이야. "촬영이 끝나고 델 피에로는 유니폼을 벗고 애정을 가지고 유니폼을 가지런히 접었다." 그것이 신문에 올라갔었어. 확실히 나는 큰 애정을 가지고 비안코네로의 유니폼을 다루었어. 그것은 누군가에게 들어서가 아니야. 본능적으로 한 행동이었어. 나는 유베에 동경하였고, 그 유베가 획득해주었어. 나에게 있어서 최고의 행복한 추억 중에 하나야.

- 유베 입단 당시에는 아직 18살이었어. 환경의 변화에 혼란이 있지는 않았어?
D- 맞아 처음에는 충격이었어. 파도바는 큰 마을이라고 해도 인구 20만명의 지방 도시야. 하지만 토리노는 그야말로 도시니까. 문화적 충격은 컸어. 파노바는 마을 전체가 가족같은 것이었어. 태어난 고향의 산 반데미아노와도 가까웠고. 토리노는 이때까지 한번도 와본 적이 없었어. 어찌됐든 보는 모든 것이 놀라움이었던 것만은 확실해. 그것이 지금에서는 나의 고향이라고 말해도 될 정도로 가까운 마음이 되었어. 그렇게 생각하면 뭔가 신기해.

- 토리노에 올 때 부모님과 같이?
D- 아니 부모님은 안 오셨어.

- 그래도 운전을 못했었지?
D- 자코보의 차에 얻어 탔어. 프리마베라의 선배이고 나를 돌바준 사람이지. 당시 나는 운전면허를 가지고 있지 않아서 차를 가질 수가 없었어. 그가 데리러 와줬어. 처음으로 산 차는 란치아 델타였던가. 토리노에 와서는 바르디니와 룸쉐어를 하며 지냈어. 전기세나 가스비는 월말에 반씩 내고. 그립네.

- 식사는 어떻게? 엄마에게 전화해서 요리 방법을 배우고 했어?
D- 실은 맞아 (웃음). 어찌됐든 그 시절의 나의 라이프 스타일은 일변했어. 자신의 생활을 직접 챙긴 것도 처음이었고, 베네토의 방언도 고치지 않으면 안 됐어.

그 당시의 나는 압박을 거의 느끼지 못 했다

- 당신은 프리마베라에서 플레이하면서 새로운 환경에 적응해 나갔어.
D- 내 축구 인생에서 유베의 프리마베라에서 플레이한 것은 매우 큰 의미를 가지고 있다고 생각해. 그 당시의 유베의 프리마베라는 정말 강했어.

- 유베에서 당신이 처음으로 획득한 타이틀은 비아레죠 국제 토너먼트였어.
D- 맞아. 유베에 있어서 30년만의 쾌거였어. 비아레죠 뿐만이 아니야. 그 시즌에는 프리마베라의 스쿠데토도 획득했어. 칸스라타, 미라네토, 만프레디니...다른 많은 좋은 선수들이 있어서 정말 강한 팀이었어.

- 하지만 프리마베라는 어디까지나 수행의 장이야. 프로로서 진정한 문대, 세리에A에서 플레이한다는 목표를 너는 1년째에 달성했어.
D- "꿈이 현실이 되어간다" 라고 말할 수 있지. 트라파트니가 이끄는 1군에서 승격해 세리에A를 데뷔할 수 있었어. 그 시즌이 끝나자 리피 감독이 취임했어. 그리고 유베의 "개혁"을 있을 것이라는 암시도 있었어. 당시에는 8년간 스쿠데토에서 멀어져서 이기지 않으면 안 된다는 압박이 매우 컸다는 것을 기억해.

- 하지만 리피 체제 1년째인 94-95시즌 유베는 그 압박을 힘으로 바꾸어 스쿠데토 탈환에 성공했어.
D- 강한 그룹으로 형성된 느낌이었어. 페르치, 바죠, 마로키, 비알리, 카레라, 토리첼리...칸피오네들이 갖추어졌었어. 기술면 뿐만 아니라 정신력의 강함은 상당했어. 나는 공격진의 4번째 위치에 있었지만 바죠가 부상으로 몇 번인가 전선이탈을하여 상당히 많은 출장기회가 돌아왔어. 실적이 없는 신인에게는 더할 나위없는 기회였다고 생각해.

- 그리고 시즌 종료후에 프론트는 큰 결정을 내려. 바죠를 밀란으로 방출하고 너를 주전으로 두었어. 프론트의 이 결정을 당시의 너는 어떻게 느꼈어?
D- 확실히 큰 결정이었어. 이적이 이루어짐은 그런 것일지도 모르지만 나에게는 신기한 느낌이었어. 실은 94년 여름, 디노 바죠의 이적에 포함되어 나도 파르마로 갈 뻔한 적이 있어. 디노는 파르마로 가는 것이 결정되었지만 나는 막판에 유베에 남게 되었어.

- 이적의 가능성이 있었던 것은 그때 뿐?
D- 맞아.

- 유베에 남아 브레이크를 달성한 당신은 중 선수로서 팀을 이끌어 수많은 타이틀 획득의 주역으로서 기여했어. 그 당시의 급격한 성장에 대해 당신은 어떻게 느끼고 있었을까.
D- 축구는 인생과 같아. 다양한 일이 있고, 그 하나 하나가 자신을 성장시켜줘. 94-95시즌 스쿠데토 획득에 의해 팀은 자신을 손에 넣었어. 나도 자신이 세리에A에서 통한다는 자신을 얻을 수 있었어.

- 그 포인트는 무엇일까?
D- 당시는 아직 젊은 나를 주전으로 기용해준 것일까. 단순하지만 이것은 매우 중요한 요소야. 자신의 실력에 자신을 가지고 그것을 침착하게 플레이할 수 있는 환경에 있어서 나는 마음껏 플레이할 수가 있었어. 그 당시의 나는 무엇도 두렵지 않았어. 압박같은 것은 거의 느끼지 않았을 거야 (웃음). 자신을 가지고 즐기면서 플레이했어. 골도 넣을 수 있었고 최고의 동료들과 플레이하는 기쁨도 느끼기도 했어.

델 피에로의 후계자라는 생각 자체가 적절하지 않다고 생각해

- 당신의 대명사인 "델 피에로 존"에서 골이 탄생되었던 것도 이 때쯤이지?
D- 맞아. "델 피에로 존"으로부터의 골은 챔피언스 리그에서 탄생했어. 마법같은 수년간이었어. 96년은 챔피언스 리그에서 우승해, 인터콘티넨탈컵에서도 내가 결승골을 넣고 유베는 세계 최고의 클럽이 되었어. 96-97시즌과 97-98시즌에도 스쿠데토를 획득했어. 2년 연속으로 챔피언스 리그 결승에서 진 것은 매우 아쉬웠지만.

- 챔피언스 리그 결승에서 2년 연속으로 진 것은, 너의 축구 인생에 있어서 최대의 패배라고 말해도 좋을까?
D- 아니야 그것은 틀려. 당시에는 확실히 분했지만 지금은 3년 연속으로 챔피언스 리그 결승에 진출한 것은 쾌거라고 생각하게 되었어. 챔피언스 리그 결승에서 그 후에 밀란에게 져서 총 3번 패했지만 결승 무대에 섰으니 부끄러워할 필요가 없어. 그리고 승부는 그런 것이야. 이기는 팀이 있다면 지는 팀도 있어.

- 당시 팀의 분위기는 어땠어?
D- 라커룸의 분위기는 최고였어. 항상 웃음이 넘쳤지. 모두 사이가 좋았고 모두가 승리를 향한 공통의 의식을 가지고 있었어. 젊은 선수는 라커룸에서 선배들의 이야기를 듣기만해도 많은 것을 배울 수 있었어. 믿기지 않을 정도로 결속력을 가진 그룹이었어.

- 젊은 선수와 선배, 당신는 어느 쪽 입장이었어?
D- 어떨까, 양쪽이었다고 생각해. 스스로 주력이란 자각도 있었고 더욱 성장해야 한다고도 느꼈으니까.

- 당시의 젊은 선수와 지금의 젊은 선수. 당신이 접한 느낌으로는 어느 쪽이 우수해?
D- 어려운 질문이야. 하지만 지금도 옛날과 다르지 않은 것은 진지한 태도로 축구에 임하는 자, 자만을 모르는 자가 성공을 손에 넣고 있어. 남의 의견에 귀를 기울이고 항상 향상심을 가지는 것이 중요해. 뭐 그것은 축구에 한정된 이야기는 아니지만.

- "델 피에로의 후계자"는 발견될까?
D- 어떨까. 사람은 각자 나아갈 길이 다르고, 앞으로 나아갈 길도 달라. 그러니 "델 피에로의 후계자"라는 생각 자체가 적절하지 않다고 생각해. 아까도 말했지만 나는 선수생활의 시작 지점이라 말할 수 있는 20살에서 24살 사이에 모든 타이틀을 손에 넣는 팀에 소속한다는 행운을 얻었어. 이것은 "운" 이라고 밖에 말할 수가 없다고 생각해. 이런 경험을 한 것은 나뿐만이 아닐까. 98-99시즌 큰 부상을 할 때까지는 나는 승리와 성공밖에 몰랐어.

- 그 부상은 지금도 불쾌한 기억이겠지만, 우디네세전에서의 큰 부상을 다시 한번 되돌아봐줄래?
D- 이때까지 느끼지 못한 아픔이었어. 세계가 뒤집히는게 아닐까 생각될 정도로 그 순간에는 가벼운 부상이 아니구나라고 느낄 수가 있었어. 실제로 중부상이라고 진단되어....거기서부터는 "평정심을 유지할 수 있나"와의 싸움이 시작되었어. 충격이 컸지만 패닉이 되지는 않았다고 생각해. 우디네의 병원에 실려갔을 때부터 복귀할 때까지 계속 내 곁을 서포터해준 사람들에게 지금도 감사해. 물론 수술을 담당해준 의사에게도. 그 후에 콜로라도의 병원에서 다시 수술을 받았어. 수술은 최고의 형태로 끝났어. 하지만 힘들었던 것은 재활이야.

- 약 1년간 전선이탈이었어.
D- 정신적으로 상당히 긍지에 몰렸어. 2개의 모순된 현실에서 싸우지 않으면 안 됐어. 자신의 유베의 일원은 틀림없지만 실제의 나는 팀과 멀리 떨어진 곳에서, 자기 자신과의 싸움을 몰두하지 않으면 안 됐어. 잘 되어도 혼자, 마음대로 무릎이 움직이지 않아도 혼자...팀 스포츠를 계속해온 자에게는 장기 재활이란 고독은 정말 힘든 것이었어.

- 그 시즌 유베는 조건을 면치 못 했어. 저조한 성격을 책임지고 리피가 사임하는 사건도 있었어.
D- 아무 것도 돕지 못하고 TV에서 동료가 힘들어하는 모습을 보는 것은 괴로웠어. 하지만 나는 항상 혼자 조용한 곳에서 있었어. 때로는 완전히 팀에서 떨어진 곳에 있었어.

- 하지만 그 덕에 현재의 너로 이어지는 "제2의 델 피에로"가 탄생했다고 말할 수 있지 않을까?
D- "리더로서의 델 피에로"가 탄생했다라고 말하는 건가? 그것은 모르겠어. 뭐 인생에도 축구도 무엇인가 큰 시련을 경험하면 인간으로서 보다 생각이 깊어지고 무엇인가를 알 것 같은 기분이 드는 법이야. 그런 면에서는 확실히 나도 정신적으로는 성장했다고 생각해.

주전이 되지 않아도 연습을 게으르하지 않은 것이 성공의 요인일거야

- 당신의 부상과 함께 유베는 일시적으로 타이틀과 멀어졌어. 다시 강함을 되찾고 타이틀 획득의 기쁨을 느낄 수 있던 것은 리피 제2정권하에서의 01-02시즌이었어.
D- 우리에게 있어서도 극적인 스쿠데토 획득이었어. 안첼로티의 지휘 아래 2년간 약간의 차이로 스쿠데토를 놓쳐 기쁨도 그만큼 컸어.

- 99-00시즌의 마지막 라운드는 어떻게 기억해? 이기면 우승이 결정되는 장면, 홍수 상태의 레나토 크리에서 페루쟈에게 패배하여 스쿠데토를 라치오에게 빼았겼어.
D- 나는 항상 이런 생각을 했어. 그 시즌은 우리가 홈의 로마전에서 2-2로 비겼어. 그것은 우리가 스스로 범한 치명상이라고 말할 수 있는 실수였어. 확실히 최종 라운드는 주심의 이해할 수 없는 판단이라는 "살인"으로 끝난 것과 같은 것이다. 하지만 로마전에 이기고 있었다면, 레나토 크리에서의 폭우가 내리든 무엇이 있어도 스쿠데토는 손에 들어왔어. 하지만 그 때 이상으로 분했던 것은 PK전 끝으로 밀란에게 패배한 챔피언스 리그 결승이다.

- 04년 여름에는 파비오 카펠로가 유베에 왔어. 카펠로 산하에서 유베는 새로운 레벨업을 달성했고 강한 유베는 완전 부활했어. 하지만 당신에게는 입단한 이래에 처음으로 주전 자리를 잃는다는 위기가 있던 시즌이었어. 이브라히모비치의 후보로서 도중 출장했을 때는 어떤 느낌이었어?
D- 중요한 것은 팀의 승리야. 카펠로의 유베도 리피 시절과 스타일은 다르지만 강했어. 더 타이틀을 획득해도 이상하지 않았다고 생각해. 스쿠데토를 획득했지만 동시는 스쿠데토가 최소한의 목표였으니까. 챔피언스 리그 조기 탈락에는 실망이 컸어. 그 정도로 강한 힘을 가진 팀에게는 부족했던 성적이라고 생각해.

-카펠로의 기용법에 대해서 당신은 받아들였던 방법은?
D- 아주 조금은 집중력을 잃은 것은 인정하지 않을 수 없어. 하지만 결과는 남겼다고 생각해. 출장시간에 비교하면 믿기지 않을 정도로 많은 골을 넣었으니까. 효율적인 골을 넣었다는 점에서는 내 선수생활에서 최고의 시기라고 말할 수 있을지 몰라. 주전으로서 상시 출장이 보장되지 않아도 연습을 게을리하지 않은 것이 성공의 요인이였을거야. 경기장 위에서의 결과는 결국 나날의 연습의 성과야.

- 연습을 열심히 하는 것은 부모님의 영향?
D- 내가 자란 고향의 영향도 있을 거야. 물론 아버지 지노의 영향도 있어.

- 여기에 너의 어린 시절의 사진이 있어. 너의 아버지가 우승컵을 너에게 건네는 사진이야.
D- 그것은 내가 산 반디미아노의 포체(공을 목표물을 향해 던지는 스포츠) 대회에서 우승했을 때야.

- 바리전에서의 골을 넣은 후, 돌아가신 아버지에게 키스를 보낸 것은 감동적이었어.
D- 그 시절이 가장 힘든 시기였던 것은 틀림없어.

획득한 스쿠데토는 자신들의 힘으로 이겨낸 타이틀이라고 생각해

- 06년 유베에는 거대한 파란이 일어나. 당신들 선수는 칼치오 스캔들이 일어날 것을 예상했어?
D- 느끼고 있었다고 말하는 것이 옳을 거야. 바리전에서의 승리고 스쿠데토를 결정지은 뒤에 모두가 축복했어. 하지만 우승기념파티의 분위기가 어딘가 비현실적이었던 것 같아. 무엇인가 붕괴되고 있는 듯한 감각을 느끼면서도 승리를 축복하고있는 느낌이었어. 하지만 우리들은 무엇도 숨길 것이 없었어. 악의를 움직이고 있다는 의식은 전혀 없었어. 우리들은 당당하게 싸워 승리를 손에 넣었다고 생각했어. 그 당시의 유베의 강함은 진짜였어. 그것을 부정할 수 있는 사람은 없어.

- 타이틀 박탈이라는 처분에는 납득하고 있어?
D- 유베는 모든 죄값을 치렀어. 그것이 유일한 진실이야.

- 다른 팀도 죄값을 치렀다고 말하고 싶은 거지?
D- 다른 팀이 어떠한지는 흥미는 없어. 단 유베는 죄값을 모두 치렀다는 거야. 나는 지금도 박탈당한 2개의 스쿠데토를 자신들의 힘으로 이겨낸 타이틀이라고 생각하고 있어.

- 월드컵 독일 대회를 우승한 직후에 세리에B에서 플레이한다는 납득 못할 현실이 있었다고 생각하는데, 세리에B는 어땠어?
D- 칼치오 스캔들과 그 판정을 별개로 한다면 세리에B에서도 기쁜 발견이 많았어. 경기 전에 경기장에 나가면 소세지와 팝콘의 냄새가 나는 거야. "옛날 좋은 시절의 칼치오"라고 말하면 되는 것일까. 그런 기분 좋은 느낌을 몇 번씩 느낄 때가 있었어. 특히 인상적이었던 것은 개막전인 리미니에서의 어웨이 경기. 세리에A에 있는 적의는 일절없고 세기의 이벤트를 기다리는 듯한 긍적적인 기대감만이 마을을 뒤덮고 있었어. 그 순간에는 "세리에B도 나쁘지는 않다" 라고 생각했어.

- 세리에A에서 플레이를 이어가기 위해 이적은 생각하지 않았어?
D- 마음만 먹으면 어려운 것은 아니었지만 그런 발상은 없었어. 나는 심플하게 자신이 생각할 때 옮은 길을 살아갈 뿐이야. 세리에B의 분위기는 나쁘지 않았지만 유베가 본래 있을 장소가 아니었던 것은 사실이야. 나는 유베가 있어야 할 곳으로 되돌리기 위한 것만 생각했어. 그리고 승리의 1년간을 체험했어. 나는 득점왕도 됐어. 못 믿을지 모르겠지만 우리 모두 행복했어.

- 세리에A로 승격했을 때와, 월드컵 우승 어느쪽이 기뻤어?
D- 월드컵 우승과 비교하는 것은 무리가 있을지 몰라. 월드컵 우승은 역사적 쾌거이고 역시 각별해. 나에게 있어서 인터콘티넨탈컵에서 우승했을 때보다, 다른 어떤 경기에서 승리를 거두었을 때보다 감동적인 일이었어. 월드컵 우승을 했을 때, 이것으로 나도 이탈리아 축구의 역사에 그 이름을 새길 수 있구나라고 생각했어.

지금은 매우 행복하고 윤택해
현역생활에 종지부를 찍을 이유를 찾지 못하겠어

- 유벤티니의 대부분이 세리에A 복귀 달성 시점에서 "힘든 시기는 끝났다" 라고 생각했을거야. 하지만 그 후에도 어려운 시기는 이어져. 부진이 길어진 이유는 무엇일까?
D- 아니야, 나는 우리가 그렇게 나쁘다고 생각하지 않아. 확실히 지난 시즌은 도중부터 갑자기 슬럼프에 빠졌어. 하지만 처음 2년간은 매우 잘했다고 생각해. 처음 시즌은 3위, 다음 시즌은 종반에서 상황이 악화되어 라니에리가 해임되는 사태가 되었지만 2위로 끝냈어. 챔피언스 리그에서도 레알 마드리드를 격파하는 큰 승리도 있었어. 타이틀은 손에 닿지 않았어. 그래도 팀이 기능하지 않았던 것은 아니야.

- 델 네리 감독을 맞이한 현재의 팀은 어때?
D- 1년 전과 비교하면 매우 다른 팀이 되었어. 그래서 시즌을 통해서 얼마나 힘을 발휘할 수 있을지 예측하는 것은 어렵지만 밀란과 스쿠데토 경쟁 할 힘은 있다고 말할 수도 있고, 그렇게 간단하지 않다고도 말할 수 있어. 유베는 지금 그 분기점에 들어서고 있을지도 몰라. 확실히 말할 수 있는 것은 2가지 있어. 먼저 팀내와 그 주변에 크게 들떠있다는 것이야. 그리고 해결하지 않으면 안 되는 과제가 아직까지 많다는 것이야. 하지만 팀내외의 열의, 이 하나로 모든 문제는 해결할 수 있을 것이라고 나는 믿어.

- 당신의 장래에 대해서도 듣고 싶어. 안드레아 아넬리 회장은 6개월 후에 계약갱신에 대해서 이야기를 하겠다고 라고 말을 하고 있는 듯 싶은데 당신의 어떻게 생각해?
D- 6개월 후라고? 아니 그렇게까지 미룰 필요는 없다고 생각해. 나의 장래는 조금 더 빠른 시점에서 결정될 것이라고 생각해. 나에게 말할 수 있는 것은 지금의 생활에 어떠한 스트레스도 받고 있지 않다는 것이야. 컨디션도 매우 좋고 플레이하고 싶다는 의욕도 강해. 내가 현역을 은퇴한다면 이 2가지 요소가 없어질 때야.

- "피지컬과 멘탈"이란 뜻이네.
D- 현시점에서 피지컬면에서의 불안은 전혀 없어. 멘탈면도 매우 충실해. 지금은 매우 행복하고 윤택한 기분이야. 현역생활에 종지부를 찍을 이유를 찾지 못해.

- 당신이 말하는 "행복"이란 기준은 어떤 의미에서는 가족의 존재일까?
D- 조금있으면 3번째 아이가 태어나. 토비아스, 도로테아에 이어 3번째 아이. 정말로 훌륭한 일이라고 생각해. 맞아 가족의 존재가 나에게 좋은 의미로 자극을 줘. (이 인터뷰 직후 지난해말 사냐가 태어났다).

- 아이들에게 원하는 것은?
D- 먼저 건강하기를 기원해. 그리고 자신들의 인생을 자유롭게 선택할 수 있는 세상에 있어줬으면 좋겠어. 거기에 아빠와 엄마의 말을 잘 듣는 아이였으면 좋겠어(웃음).

- 이 인터뷰와 함께 유베의 역대 선수의 랭킹을 기재할 예정인데 당신에게 투표권이 있다면 누구에게 한 표를 던질거야?
D- 포니페르티아니면 시레아일거야. 이유는 각각 다르지만 모두 1등에 걸맞다고 생각해. 물론 나의 동경의 대상인 플라티니도 뺄 수는 없어. 플라티니는 유베에서 5년밖에 뛰지 않았지만 팬의 마음을 확실히 잡았어. 어떠한 타이틀보다 가치있는 선수라고 생각해. 함께 플레이한 선수중에서는 진정한 칸피오네가 정말 많아. 몬텔로, 잠브로타, 다비즈, 인자기, 네드베드, 트레제게, 비에라, 에메르손, 부폰....이만큼이나 칸피오네가 있네. 순위를 정하는 것은 어려울 거야.

- 하지만 모두가 델 피에로 아래가 될 거라고 생각하지? (웃음)
D- 뭐, 그렇게 될지도 모르지 (웃음).

번역 : Pixy10

원본 : Calcio2002

※ 번역글에 대한 무단펌은 금지합니다.
퍼가실 때는 메일이나 쪽지로 허락을 받고 퍼가시기 바랍니다.

올림피코 스타디움 방문기 (유베vs밀란)

2011-03-08T07:45:04+09:00

유럽여행 일주일째...

드디어 기다리고 기다리던 유벤투스 경기를 보게되었습니다.

유벤투스 경기 예매하기 위해 무려 300유로를 쏟아부었음ㅠㅠ

아무튼 토리노 기차역에서 내려 숙소를 정하고 올림피코 스타디움까지 직접 걸어갔습니다.

지도를 보면서 걸어가기 시작하니 슬슬 차들이 줄지어 서있기 시작!!

아 드디어 보인다!! 저기가 바로 stadio olimpico!!

경기장쪽으로 점점 다가가니 유벤투스 기념품 가게들이 보이기 시작하더군요.

골라골라ㅋㅋㅋ

진품은 아니지만 모든 유니폼들이 다 모여있습니다ㅋㅋㅋ

머플러라고 해야하나? 아무튼 그런것들도 팔더군요.

머플러는 10유로, 위의 유니폼은 20유로로 모든 상점마다 동일

무엇인가 사고싶었데...

평범한건 사기싫고...

무엇을 살까 하다가....

이것으로 정했습니다ㅋㅋㅋㅋㅋ

지나가는 이탈리아인들에게 같이 찍자고 fuck inter 보고 좋아라 하면서 같이 찍어줬음ㅋㅋㅋㅋ

입장하려고 하는데 아차!!

까먹은게 있었군요!! 티켓 인증샷~

드디어 입장하는순간!! 올림피코 스타디움을 좀더 가까이서 찍어보았어요.

아... 드디어 경기장 입장!!

경기장 내부 사진입니다.

경기시작 한시간 전인데 이미 자리는 거의 만석수준에 서포터스들의 함성소리ㄷㄷㄷ

먼저 몸풀러 나온 밀란선수들~

즐라탄 야유 개쩐다는ㅋㅋㅋㅋㅋ

경기내내 즐라탄 뭐만 하면 야유~

조금 늦게 몸풀러 나온 유베선수들~

디카가 구려서 사진퀄리티가 이따구ㅠ

크라시치만 보이실듯;;;

느낀점은 토니 완전 거인임ㄷㄷㄷ

제 좌석이 안타깝게도 밀란 서포터스 근처였네요ㅠ

특이한점은 보시다 싶이 양팀의 서포터스의 충돌을 막기위해 유리벽으로 막혀져있고 경찰들이 줄지어 서있습니다.

하지만 벽이있고, 경찰들이 있을지라도 저 화약 보이시죠? 하프타임되면 서로에게 화약날립니다ㅋㅋㅋ

터지는 소음 대박인 화약도 있는데 거의 탱크포사격 정도의 임팩트가 있더군요ㄷㄷㄷ

그리고 화약놀이 하다보면 눈매워서 눈물나고 기침나더군요..

위험하긴 하지만 싸움구경 하는 것 같아 나름 재미있었네요.

고독한 지지

똥줄타는 후반전...

크라시치의 코너킥!!

아 졌습니다...

하지만 그들은 신났군요;;

밀란 서포터스쪽을 향해 달려옵니다.

승리했다고 서포터스쪽으로 옷벗고 달려와 자신의 유니폼을 던지는 가투소

가투소가 아무리 매너없다 해도 밀란 팬이라면 이런 가투소를 싫어할 수 없을듯

근데 난 유베팬일뿐이고....

너때문에 내 300유로가 날아갔을뿐이고.....$@^&@&

이상이네요.

사진이 원래 더 찍었는데 디카가 너무너무 구려서 그나마 잘나온게 이것밖에 없네요.

나중에 시간이 되면 양팀 서포터스들끼리 화약전쟁 하는 동영상도 업로드 하겠습니다.

유벤투스 팬의 역사(2)

2010-12-24T13:09:26+09:00

Irriducibili Vallette

"Irriducibili Vallette"는 2002년에 스스로 해체한 이후 더 이상 존재하지 않는 서포터 그룹입니다.꾸르바 노드에서 "Fighters"와 정반대의 위치에 있었습니다.1990년에 창단된 그룹이었으며 매우 조직적이었습니다.그들은 토리노의 Vallette라는 곳에서 왔습니다.98년 1월,그들은 Viking을 대신하여 꾸르바 노드의 지배권을 가져왔습니다.Irriducibili의 문제는 2001-02시즌의 시작에 리피와 선수단이 거둔 초라한 성적에 대해 비판을 한 것이었습니다.그러자 유벤투스는 원정경기에서 그들에게 티켓을 주는것을 거부하였고 갈등은 극에 달하였습니다.

그들은 비로소 리피와 화해를 하려 했으나,클럽과 대화는 더 이상 불가능하였고 더 많은 문제가 일어난 이후,"Irriducibili Vallette"는 존재하지 않게 되었습니다.이것은 매우 큰 손실이었습니다.왜냐하면 유벤투스를 위해 많은 일을 하였으며,경기장의 양 끝에서 열정적인 서포팅을 하고 있었기 때문이었습니다.꾸르바 노드는 이제 "Centro Juventus club, 1000 club per una curva"라고 불리는데,1000개의 다른 서포터그룹이 거기에 주둔해 있기 때문입니다.

Irriducibili는 "거대한 변화"를 추구하며 유벤투스 팬들에게 신임을 얻고 있었습니다.이는 경기장의 환경을 더 좋게 만드는 작업이었습니다."Irriducibili Vallette"는 이탈리아에서 최고의 서포터그룹이 되려는 열정을 가지고 있었습니다.그들의 배너는 유벤투스가 경기를 하는 어디에나 있었으며,그들의 상징은 손이 지구를 들어올리는듯한 형상이었습니다."Fighters"와 "Irriducibili"는 스위스에서 온 "Zurigo", "Lugano"라는 두 그룹과 "Ponente", "Marche", 그리고 "Milano"라는 이탈리아 그룹으로 편입되었습니다.이들은 정치적인 면모를 전혀니지 않으며, "Numero Uno"라는 고유 팬 잡지를 발행합니다.

새로운 서포터 그룹인 Noi Soli는 가장 무시무시했던 서포터들이었던 Viking과 N.A.B의 전 멤버들이 2002-03시즌의 중순에 창단한 그룹이었습니다.그들의 이름은 예전 Viking N.A.B스카프에서 명명되었습니다.Noi Soli는 오직 우리만,혹은 우리 혼자만 이라는 뜻입니다.처음에는 10명의 남자회원으로 시작했으나,그들은 꾸르바드로 자리를 옮겼으며 갈수록 폭력적으로 변해갔습니다.결국 유벤투스와 뉴캐슬의 경기 중에는 Noi Soli와 Irriducibili Vallette 간에 갈등이 일어나기도 하였습니다.

힘들었던 첫 창단 이후로도,그들은 포기하지 않았습니다.52명의 멤버들이 2003-04시즌을 준비하였습니다.Noi Soli는 Fighters의 허락을 받아 1층에 있던 꾸르바 시레아에 배너를 달 수 있었습니다.위치는 Nucleo의 바로 오른쪽 옆이었습니다.Fighters와 Noi Soli의 관계는 그때부터 무척 좋아졌습니다.Noi Soli의 멤버들은 모든 홈,원정 경기에서 모든 회원이 함께하였습니다.그들의 상징은 전사가 유벤투스를 따르는 듯한 형상을 하는 것이었습니다.그들은 유벤투스를 사랑했으며 첫 목표는 이탈리아의 모든 스타디움에 좋은 이미지를 심어주는 것이었습니다.

가장 오래되고 역사적인 그룹인 "Viking"은 이탈리아의 모든 스타디움을 돌아다니는 중입니다.대다수의 전 회원이 2003년 여름에 재결합했으며,이 역사적인 울트라스를 부활시켰습니다.네 명의 전 리더들을 제외하곤 거의 대부분의 사람이 예전과 같습니다.네 명의 리더들은 경재적인 문제로 다투었으며 이는 그룹의 붕괴를 가져왔습니다.심지어 이들의 배너마저 예전의 그것과 같습니다.경찰과 유벤투스 F.C와의 나쁜 관계때문에 이 배너는 원정 경기에서만 쓰입니다.그들은 델레 알피에서 배너를 사용하는것을 허가받지 못하였습니다."Viking"은 다시 꾸르바 노드로의 복귀를 노리고 있지만,경찰과 클럽에 의하여 거부당하고 있습니다.

가장 큰 서포터 그룹인 "Fighters"는 그들을 꾸르바 시레아로 초대하였습니다.두 그룹은 친분을 맺게 되었으며 팀의 뒤에서 뭉쳐서 응원하는 중입니다."Viking"의 전 리더는 그들이 친분을 가진다는것을 좋아하진 않습니다.이는 두 그룹이 라이벌 관계였기 때문입니다.시간이 흐르며 "Viking"은 더 이상 예전과 같은 힘과 멤버를니고 있지는 않습니다.예전의 "Viking"은 모든 이탈리아와 라이벌 팬,심지어 같은 유벤투스 팬들,클럽과 경찰에게까지 공포의 대상이었습니다.현재 꾸르바 노드의 통솔권은 1998년 "Viking"의 해산 이후 "Irriducibili Vallette"에게 넘어가 있습니다.

"Viking"은 1998년에 해체되었는데,이들이 국내에서 일으키는 문제와 배너를 훔치는 문제때문이었습니다."Viking"은 가장 과격하며,공포를 불러 일으켰으며 유벤투스 팬 그룹 중에서 가장 정치적이었고,앞으로도 정치적일 그룹일 것입니다.그들은 나중에 제노아와 Pavia에서 만들어진 N.A.B와 동맹을 맺었습니다.몇몇 사람들에 의해 Viking-N.A.B라고 몇년간 불리기도 하였으나,그룹은 영원히 Viking으로 기억될 것입니다.

2001년에 창단되긴 하였지만, Bruxelles Bianconera는 꾸르바 시레아의 새로운 활력소입니다.이들은 벨기에에서 창단하여 유벤투스를 응원하기 위해 전 유럽을 돌아다니고 있습니다.울트라들을 따라 유럽을 여행하는 유베팬들은 그리 많지 않습니다. Bruxelles Bianconera는 유벤투스 팬들 사이에서 이름을 떨쳤으며 이제 대우받는 그룹입니다.그들은 헤이젤에서의 행동으로 더욱 기억되고 있습니다.Bruxelles Bianconera는 Brussel과 Charleroi,Mons, Liege와 Luxembourg에 구역을 가지고 있습니다.2004-05시즌에 Bruxelles Bianconera는 꾸르바 시레아의 제일 첫단에 배너를 달 수 있게 되었습니다.그들은 Nucleo와 Noi Soli와 함께 배너를 붙어놓고 있습니다.2005-06시즌,Bruxelles Bianconera와 Nucleo는 꾸르바 시레아의 다른 곳으로 자리를 옮겼습니다.

Goal.com Christmas Shopping: Who Should Juventus Buy?

2010-12-14T07:52:01+09:00

시간이 많지않아 대충대충 번역하는점 양해해 주세요~

기대가 컸던 09-10 시즌, 챔피언스리그 출전자격을 얻지못하고 리그 7위로 마감한데 이어

새로운 유벤투스의 10-11시즌에 대한 기대치는 높지 않았다.

알베르토 아퀼라니, 레오나르도 보누치, 밀로스 크라시치, 파비오 콸리아렐라, 마르코 모타, 아르망 트라오레,

시모네 페페, 다비드 란자파메, 레안드로 리나우도, 호르헤 마르티네즈, 프레데릭 소렌센등을 임대와 영입을

하면서 바쁜 여름을 보냈지만 이탈리아 최대의 클럽이 스쿠데토에 도전할것이라는 전망은 그다지 밝지 않았다.

하지만 새로운 감독 지지 델네리와 새로운 디렉터 베페 마로타 그리고 새로운 회장 안드레아 아넬리 아래

유벤투스는 새롭게 태어나고 있으며 유벤투스는 영광과 경력에 맞물린 멘탈리티를 재발견 하고 있으며

이는 최근 16경기 무패기록으로 나타나고 있다.

이 기록은 현재 밀란에게 6점 뒤진 리그 2위를 달리고 있으며 유벤투스는 1월 몇가지 변화만 줄수있다면

스쿠데토를 정말 확실하게 다툴수있는 기회를 가질수 있다.

골키퍼

이 부분에서는 전혀 보강의 필요가 없다. 유벤투스는 현재 이탈리아에서 가장 강력한 NO.2 마르코 스토라리를 보유하고 있으며 전 삼프도리아의 글러브맨은 이번 시즌 부상당하고 아직 복귀하지 않은 지지 부폰의 공백을

확실하게 메워주고 있다. 델네리 역시도 부폰의 복귀 이후에 스토라리가 퍼스트 초이스가 될지도 모르는 이변을

배제하지 않겠다고 선언했고 부폰과 스토라리의 일은 크리스마스 이후 지켜볼 일이다.

심지어 알렉스 마닝거 조차 NO.3 골키퍼와 거리가 멀다.

디펜더

유벤투스는 시즌초 삼프도리아, 레흐 포즈난, 팔레르모전에서 연거푸 3실점을 허용하며 시즌의 시작이 좋지

않았지만 감독 델네리는 수비라인에 계속해서 채찍질했다. 그 결과 이제 올드레이디는 한경기 1실점 이상을

허용하지 않은지 석달이 다되어가고 있다.

조르지오 키엘리니와 레오나르도 보누치의 센터백 파트너쉽은 현재 의심할 여지없이 세리에에서 두번째로 강한 센터백 조합이다. 오직 밀란의 네스타-실바의 조합만이 이들보다 강하다고 할만하다. 하지만 로쏘네리의 강력한 브라질리언 센터백이 한달정도의 기간동안 심각한 타격을 받았고 어쩌면 유벤투스의 센터백라인이 한단계 더 올라설지도 모르겠다.

키엘리니와 보누치가 오랜시간동안 계속해서 뛰어왔지만 부상에 대한 염려는 배제할수가 없다. 하지만 과연

현재 백업으로 이름을 올리고 있는 니콜라 레그로탈리에, 레안드로 리나우도, 즈네덱 그리게라가 충분한 선수

라고 확신할수 있을까. 다행인건 영스타 소렌센이 라이트백으로써 탁월한 모습을 보이고 있으며 그의 본 포지션은 센터백이라는것을 잊지말자. 하지만 좋은 센터백을 얻을수 있는 기회가 있는데 바로 리버풀을 떠나고 싶어 안달이 난 다니엘 아게르가 있다. 만약 아게르를 1월 반시즌 임대-완전영입의 실용적인 조항으로 데려올수 있다면 델네리에 대한 혜택이 될수 있을것이다. 만약 아게르에 대한 작업이 실패한다면 유벤투스는 반드시 백업 선수들보다 더 강한 센터백과의 사인을 고려 해야한다. 더이상 리나우도 수준의 선수는 필요하지 않다는 말이다. 토리노의 안젤로 오그보냐? 는 흥미로운 가능성이 될수 있을것이다.

유벤투스의 백라인중 왼쪽은 그들이 필사적으로 보강을 요구받아온 약한 지역이며 다니엘 아게르는 왼쪽을 채우는 역할에도 더할나위 없을 것이다. 어제 라치오전의 파비오 그로소는 답이 없었으며 그에게 더이상의 중책은 위험하며 그는 지속적으로 자신의 자리를 지키지 못하며 1:1을 허용했다.

현재 부상중인 데첼리에가 부상으로 제외되기 전 상당한 자신감이 오른 상태였지만 어쨋든 그의 복귀는 2월이며 그전까지 돌아갈수 없는 상태이다. 트라오레가 빠르기는 하지만 전술적인 적응이 빠르냐고 물어본다면

그의 경력은 EPL이 바탕이 되며 대답을 하자면 NO라고 하겠다.

투린에서 아쉽게 놓쳤던 라치오의 스테란 라두는 현재 아마 지금 세리에에서 가장 강한 레프트백 가운데 한명일 것이다. 그리고 모모 시소코를 이용한 스왑딜에 대한 루머도 연결이 되었던 상태. 라두는 센터백도 소화해낼수 있는 보너스가 있으며 다른 옵션으로 팔레르모의 페데리코 발자레티, 삼프도리아의 레토 지글러, 뮌헨의 디에고 콘텐토도 있으며 비야레알의 호안 캅데빌라 역시 강하게 연결되지만 정말로 고려하는 옵션은 아닌듯.

그리고 오른쪽 수비수 또한 유벤투스가 탑클래스로 채우지 못한 지역이지만 18세의 소렌센은 분명 현재 그리게라와 마르코 모타보다 한발 앞선 초이스가 되고 있는 현실로 보았을때 유벤투스는 오른쪽 수비수의 영입을 할수 없을 것이다. 왼쪽 혹은 중앙 수비수의 영입후 여름까지 기다리는 것이 더 현명할것으로 보이기 때문.

우리는 답이안나오는 모타의 전술적인 문제를 소렌센의 등장으로 해결된 모습을 보았다. 만약 소렌센 까지

부정적인 모습이 나온다면 유벤투스가 7월에 움직일수 있는 옵션은 팔레르모의 마티아 카사니와 라치오의

스테판 리히스타이너가 있을 것이다. 그 외 아약스의 그레고리 반더비엘과 첼시의 브라니슬라프 이바노비치도 있다.

미드필더

유벤투스의 미드필더진은 올시즌 유벤투스의 성공적인 스토리의 토대가 되고 있다. 미드필더진은 현재

유벤투스의 자랑거리이며 아무런 보강도 요구되지 않고 있으며 현재 크라시치는 4-4-2에 어울리는 세계 최고의 라이트 윙어이다. 그리고 임대로 영입된 페페 역시 올시즌 함께하는 동반자이다.

펠리페 멜루- 알베르토 아퀼라니는 몇달전부터 유벤투스의 중원을 담당해왔으며 이들 콤비는 대부분의

경기를 지배해왔다. 또한 다른 상황에서 클라우디오 마르키시오와 모모 시소코의 존재감은 중앙 미드필더진의

깊이를 훨씬 더해주고 있다.

하지만 마르키시오는 현재 왼쪽 미드필더로 나서고 있으며 시소코는 1월에 떠날지도 모른다. (아마 5월까진

남을듯) 만약 말리인이 떠난다면 그의 대안이 있어야 한다. 왈테르 가르가노와 누리 사힌은 좋은 선택이겠지만

나폴리와 도르트문트의 핵심 선수들인만큼 팔려고 하지 않을것이다. 우디네세의 아사모아와 괴칸 인레르,

제노아의 지안도메니코 메스토 또한 좋은 선택이겠지만 유벤투스의 우선적인 영입대상은 아게르, 라두 혹은

왼쪽 미드필드여야 한다. 아마 1월이 되면 레알에서 떨어져나올 페르난도 가고와 라쓰 디아라를 임대로

영입할수만 있다면 최선의 대안이 될수있을것이다.

대신 유벤투스는 왼쪽 미드필더가 필요하다. 부상당한 마르티네즈는 4-4-2보다는 4-3-3에 더 어울리는 선수이며 란자파메는 델네리의 마음에 들어가는데 실패했다. 페페는 본위치가 아닌 왼쪽에서 뛰는만큼 본래 자리에서 보다는 좋지못한 모습이며 그에따라 마르키시오가 왼쪽에서 뛰고있다.

반드시 유벤투스는 정말로 의심할 여지없이 초 자연적인 레프트 와이드맨을 영입해야 한다. 피오렌티나의 후안 바르가스는 유벤투스의 모든 필요조건에 체크될수있는 선수이며 란자파메나 시소코를 포함시킨다면 그의 이적료를 낮출수 있을것이다. 다른 레프트 윙의 영입리스트에는 함부르크의 엘제로 엘리아와 에르쿨레스의 로이스톤 드렌테가 있다. 후자는 범죄에 가까운 클래스이지만 투린에서 포텐을 폭발시킬수 있다.

하지만 최고의 옵션은 바르가스.

공격수

유벤투스는 현재 세리에 최고의 화력을 보여주고 있지만 탑클래스의 전방자원이 없다는것은 의심할 여지가 없다. 볼프스부르크의 에딘 제코는 유럽 각국의 최고의 클럽들로부터 연결이 되고 있지만 필자는 보스니아 슈퍼스타의 여름 유베행이 이미 완료됬음을 확신하고 있다.

결과적으로, 여름에 제코가 온다면 1월에 포워드에 대한 지출은 아무런 의미도, 가치도 없다. 현재 링크로는

막시 로페즈, 알레산드로 마트리, 지암파올로 파찌니, 마우리시오 피니야, 알베르토 질라르디노, 마르코 디 바이오 등이 있지만 실질적으로 유벤투스가 노리는 단 하나의 사인은 카사노일것이다. (마로타는 계속 관심없다고 하고 난 제발 영입했으면 좋겠고 -_-;)

만약 카사노와 삼프도리아간의 계약해지가 확실해지지 않다고 하더라도 이미 가로네와 카사노의 작별은

돌이킬수 없어 보인다. 만약 유벤투스가 카사노의 영입경쟁에 끼어든다면 인테르와의 경쟁과 다른클럽들의

깨알같은 방해가 있을지도 모르지만 카사노는 이미 델네리아래서 뛰었고 마로타와 함께했던만큼 실질적으로

경쟁에 끼어든다면 밀라노 클럽들은 유벤투스의 적수가 될수 없다. 또한 영입이 이루어진다면 다음 시즌

입으로만 떠들수있을법한 카사노-제코의 호흡을 볼수있을 것이다.

(콸간지는 잘하고 있는데 쏙 뺐네 -_-)

IN (5): Daniel Agger (Liverpool on loan), Stefan Radu (Lazio), Fernando Gago (Real Madrid on loan), Juan Vargas (Fiorentina), Antonio Cassano (Sampdoria)

OUT (5): Fabio Grosso, Momo Sissoko, Hasan Salihamidzic, Davide Lanzafame, Amauri

Preferred line-up (4-4-2)

Buffon

Sorensen – Bonucci – Chiellini – Radu

Krasic – Felipe Melo – Aquilani - Vargas

Quagliarella/Iaquinta – Cassano

출처-골닷컴- 필자 : 카를로 가르가네세

대충대충해서 의역 오역 많습니다.

친구에서부터 적이되기까지

2010-10-15T01:05:06+09:00

1974년 유벤투스는 36살의 베테랑 수비수 Sandro Salvadore의 대안으로 유벤투스는 그들만의 새로운

리베로를 탄생시키기 위해 아탈란타에서 젊은 미드필더 한명을 영입했다.

그 21살의 젊은이는 바로 가에타노 시레아였고, 시레아가 국대와 클럽의 레전드가 되는 발걸음의 시작이었다.

시레아는 1989년 비극적인 사건으로 세상을 떠났고 더이상의 리베로는 없었다. 하지만, 올여름 전직 골키퍼

지오반니 갈리는 4년간의 국가대표팀 동료와 보누치에 대한 자신의 생각을 밝혔다.

"보누치는 확실한 자기만의 개성이 있으며, 냉정함을 지니고 있다. 당신은 그가 공격적으로 나설때 그것을 볼수 있을것이다. 그는 항상 공을 가지고 있으며, 거의 모든 상황을 냉정하게 처리하며 상대박스에서 득점을 위해 좋은 포지션을 차지한다. 내가 보기에 그는 새로운 가에타노 시레아가 될수있다."

물론 보누치는 유벤투스의 선택을 받았다. 파비오 칸나바로와 계약갱신을 하지않는 대신 15m이라는 이적료로

올드레이디에 입성했으니까. 레오나르도 보누치는 바리에서 처음으로 세리에A에서 자신의 자리를 잡았다.

제노아와 바리가 그를 공동으로 소유했으며, 일류무대에서 27경기만에 보누치는 국제무데에서 데뷔를

할수 있었다. 보누치는 유벤투스에 입성한뒤

"이것은 꿈이 아니다. 난 항상 내 능력을 믿고 있으며 칸나바로의 셔츠가 내 어깨를 무겁게 하지 않을것이다. 축구에서는 언제나 시작과 끝이 존재하며, 이제부터 유벤투스와 국가대표팀을 위한 나의 시간이다." 라고 했다.

보누치는 확실히 지금 이자리에 서기까지 먼 길을 돌아왔다. 2년전 그는 인테르 소속으로 세리에B의 트레비소와 피사로 임대를 돌아다녔다. 그리고 2010년 제노아로 티아고 모타, 디에고 밀리토의 딜에 끼인뒤 바리로 향했다.

하지만 보누치는 아직 증명해야할게 많다. 가에타노 시레아는 물론이고 안토니오 쿠크쿠르두, 클라우디오 젠틸레, 루치아노 스피노시와 프란체스코 모리니처럼 되려면 말이다. 현재 유벤투스는 풀백쪽에 큰 문제를 가지고

있으며, 4백은 미드필더들의 보호를 받지 못하고 있고 이 문제는 리그 5경기 9실점을 나타내고 있으며

이것은 새로운 센터백에 대한 비난으로 이어지고 있다. 보누치의 동작은 공격시에 우아해 보이며, 특히 바리에서 공격수 바레토로 곧바로 이어주는 정확한 공격루트를 제공했지만, 보누치는 가끔 수비상황에 영리하지 않아

보일때가 있으며 특히 자신의 스피드 페이스를 조절할줄 알아야 하고, 그의 위치에서 센스있는 움직임을 보일

필요가 있다. 하지만 보누치는 그런 자신의 지역에서의 위험한 플레이에 대한 충고를 가벼이 듣고 있는것

역시 우려되고 있는 부분이다.

"가끔 감독은 내가 공을 가지고 전진하는것을 지적하지만, 내 약점은 결코 공을 가지고 멀리 가는것이라 생각하지 않는다. 비록 내가 그점을 개선해야할 필요가 있을지라도 나는 위험한것을 즐긴다."

물론 일부는 그런 '약점'이 가장 큰 힘이 될수있다고 주장하는 사람도 있지만 특히, 조르지오 키엘리니라는

비스트와 공존시에 그런점이 큰힘이 될수 있다는것은 말이 안되는 주장이다. 결국, 보누치와 같은 테크닉이나

배짱을 지닌 센터백은 구하기는 어렵지만 없지는 않다.

어쩌면, 보누치는 발전을 위해 제노아에서 뛰는것이 훨씬 낫지 않았을까 하는 점을 의심해야 한다. 제노아의 보스는 열렬한 보누치의 팬으로 알려졌으며, 보누치는 가스페리니의 축구에 더없이 좋은 선수이다.

예를들어 공격전개, 적극적인 압박, 팀 공격의 중심이 되어줄 센터백 말이다.

대신, 제노아는 라노키아를 얻었다. 지난 시즌 바리에서 무릎부상을 당하기 전에 보누치의 파트너였던

라노키아. 부상으로 시즌이 끝나버리고 지금까지 그 이전의 모습은 둘중 틀림없이 라노키아가 더 인상적이

었으며, 마르첼로 리피의 새로운 센터백으로 선택받는 명예에서 보누치를 앞지를것으로 보였다.

라노키아는 지금 인테르로 공동소유가 되었고 아주리 대표팀에 자신을 어필하고 스타팅 11에서 보누치의

자리를 자신의 것으로 만들기 위해 노력하고 있다.

안드레아는 현재 22살이며, 페라리캠프에 있는 보누치보다 더 괜찮은 시작을 했지만 라노키아는 최근 키에보전을 비롯하여 2경기동안 하프타임에 교체되고있는것에 대하여 엔리코 프레지오시를 통해 가스페리니를 비난했다.

라노키아의 좋은 출발은 아주리의 대장 체자레 프란델리 역시 주시하고 있으며, 그는 현재 U-21대표팀에 중요한 존재이며 벨로루시와의 플레이오프에 필요한 존재이기에 그곳에서 뛰는것을 허락했다. U-21아주리의 유로 2011에 대한 꿈은 이제 끝났으니, 더이상 프란델리가 라노키아를 제외한다면 댈만한 변명이 없을것이다.

라노키아는 올해 아주리를 위해 키엘리니의 파트너로 퍼스트 옵션이 될수있는 능력이 있다. 그것은 보누치의

자리가 없어지는 가능성이 될것이고, 또한 보누치에게는 절대로 잃어서는 안되는 자리이기도 하다. 지난 시즌 보누치는 라노키아의 훌륭한 친구였으나 파란색 셔츠아래 보누치와 라노키아는 가장 큰 라이벌이 될것이다.

http://football-italia.net/blogs/al160.html

유베의 05~09 셔츠판매량 外

2010-09-01T13:11:56+09:00

요약도 막하고 의역도 해서 글이 앞뒤가 안맞으니 대충 읽어주세요

맨체스터 유나이티드와 리버풀이 각각 나이키와 아디다스에서 잉글리시 프리미어 리그에서 다른팀들보다 공식 레플리카 축구 셔츠를 가장 많이 판 구단이라고 합니다.

로히만 박사는 2005년에서 2009년사이의 클럽 셔츠 판매량을 조사했고, 한 해 셔츠를 가장 많이 판 두 클럽 평균 판매량이 120만장에서 150만장에 달한다는 것을 알아냈습니다. 이 클럽들은 바로 맨체스터 유나이티드 (나이키 베스트셀러)와 레알 마드리드 (아디다스 베스트셀러)입니다.

하지만, 이것으로만 클럽의 완전한 (축구에 관련된) 상품 판매 이야기를 하지 못합니다. 왜냐하면 리버풀은 레알 마드리드에 밀려 (한 해당 평균 70만~90만장) 아디다스의 No.2 셔츠 셀러로 밝혀졌지만, 축구 셔츠 뿐만이 아니라 "축구에 관련한 모든 상품들" 그러니까 예를 들어서 다른 킷, 신발, 트랙슈트, 다른 옷들, 가방 그리고 클럽 브랜드 공같은 것들의 판매량에서는 아디다스에서 레알 마드리드보다 앞서있다고 합니다.

리버풀의 상업 디렉터 이안 아이레는 웹사이트를 통해 리버풀이 아디다스에서 가장 용품을 많이 판 클럽이라고 이야기한바 있습니다. "우리 리버풀이 아디다스에거 가장 용품을 많이 파는 축구 클럽임은 분명하다 - 아디다스는 우리에게 리버풀이 가장 많은 판매량을 기록하는 클럽이라는 이야기를 해왔다."고 아이레는 말합니다.

아스날과 첼시가 셔츠 판매량에서 맨유, 레알 마드리드, 바르셀로나(나이키) 그리고 리버풀의 뒤를 이어 각각 나이키와 아디다스의 판매량 3위 클럽입니다. 이 의미는 프리미어리그의 소위 '빅4'팀들이 다른 나라보다 '셔츠 판매량' TOP 10에 모두 속했다는 것입니다.

이탈리아 또한 3개 클럽과 함께 판매량이 높습니다: 밀란, 인테르 그리고 유벤투스.

이로써, 셔츠 판매량 TOP10 클럽은 현재 "가장 거대"하고, 가장 부유한 클럽으로 여겨지는 10개 클럽과 일치 합니다.

덧붙여서

언론들은 이전에 상위 축구클럽들이 한시즌당 전 세계적으로 600만에서 700만장의 셔츠를 판매한다고 보도하지만, 실상은 이에 훨씬 미치지 못한다고 합니다. 스포츠웨어쪽에서 한자리잡고있는 곳과 가까운 소식통이 말하기를, 600만~700만장 의 셔츠 판매량 자료는 어떤 클럽도 그렇게 기록하지못하며, "완전히 잘못된" 것이라고 합니다.

하지만, 이 소식통은 탑-셀링 클럽들은 만약 클럽들이 반바지, 양말 등등을 포함한다면, 위와 같은 양을 판매할수있다고 전했습니다.

프리미어 리그 팀들의 인기에 대한 수많은 이유는, 보급률 그리고 프리미어리그의 인기 그리고 최근 시즌간 유럽 대회에서의 성공때문입니다. 최근 5년간 프리미어리그의 '빅4'중 적어도 한팀이 프리미어리그 결승전에 계속해서 올라가고 있습니다.

http://www.sportingintelligence.com/2010/08/31/exclusive-manchester-united-lead-global-shirt-sales-list-liverpool-chase-as-england%e2%80%99s-second-best-310805/

[참고 자료] Accendi una stella 프로젝트는 무엇인가.

2010-08-30T23:51:54+09:00

토리노, 2010년 7월 3일 - 오늘부터 유벤투스의 서포터들은 진귀하고 독특한 기회를 얻게 됩니다: 2011-12 시즌에 완성이 될 새로운 스타디오에 자신의 이름을 세겨넣을 수 있는 기회. "Accendi una stella (빛나는 별)" 은 , 새로운 유벤투스의 "성전" 에서 유베의 서포터들을 주인공으로 만드는 새로운 프로젝트입니다.

대중들을 환영하기 위해 50개의 특별 공간을 만들었습니다. 각각의 별에는 맴버즈와 클럽의 DOC의 투표에서 최다의 표를 받은 유벤투스 역사에 있어 훌륭했던 50인의 캄피오네들의 이름이 세겨질 것입니다. 또한 각각의 구역에는 서포터들의 이름들이 별처럼 생긴 금속 액자에 세겨질 것입니다.

서포터들이 선택할 수 있는 별의 종류는 2가지가 있습니다: 금별은 €250, 백금별은 €350이며 그 혹은 그녀의 이름이 플라티니, 델 피에로, 보니페르티, 시보리를 포함한 50인의 캄피오네들 중 하나와 함께 주위에 별이 되어 배치될 것입니다. 누구든지 참가할 수 있으며, 프로젝트와 관련된 한정판 T-셔츠를 유벤투스 맴버쉽 프로젝트에 참여한 분들께 드립니다.

별을 구매하기 위해서는:

• www.accendiunastella.com
• 899.999.897 로 전화
• 판매 센터는 토리노에 있는 갈레리아 산 페데리코 38.
• 여름 훈련 캠프가 있는 핀촐로의 섬머 빌리지에서 프로젝트의 공간을 찾을 수 있습니다.
• 비아 가리발디에 있는 유벤투스 스토어에서는 온라인 서비스를 활성화하기 위한 선불 카드를 구입해야 합니다.
• 트럭 유벤투스에서는 온라인 서비스를 활성화하기 위한 선불 카드를 구입해야 합니다.
• 스타디오 올림피코에 있는 유벤투스 샵에서도 온라인 서비스를 활성화하기 위한 선불 카드를 구입해야 합니다.

이 프로젝트는 서포터들에게 좋아하는 분야를 선택할 수 있는 기회를 주는 것입니다. 또한 비안코네리에 대해 특별하고 지속적인 열정을 보여주는 누군가에게는 선물로 변할 수도 있습니다. 스타디오가 정식으로 개방되는 2011년 2월 28일 누구든지 자신의 이름을 볼 수 있을 것입니다.

이것은 온라인과 매체들을 통해 지원을 받으며 클럽과 함께하고 싶은 유벤투스의 서포터들과 의견을 나누고 싶은 의미의 프로젝트입니다.

Press Office
Juventus Football Club
Telephone 011 6563436 Fax 011 4407461

http://www.juventus.com/site/eng/MEDIA_comunicatostampa_C3548BBAAC2D4351A9D1C03092E9510D.asp

번역: 간지붐송

p.s 의역, 오역 있을 수 있습니다.

트레골, 유벤투스의 전설

2010-08-29T18:47:17+09:00

"골~~~ 유벤투스의 넘버 17!!! 다비드 트레제게!!!!"

지난 10년간의 모습은 이 문장으로 설명이 가능합니다. 이 문장은 세계 곳곳에서 각기 다른 언어를 통해, 다른 경기장에서 171번이나 외쳐졌습니다. 320경기 출장하는동안 그는 2경기당 1골에 육박하는 무서울정도의 꾸준함을 보여주었습니다. 이것은 다비드가 떠난다는것이 유벤투스의 역사에 있어서 얼마나 중요한지를 나타내주는데 충분할수도 있지만 그 어떤 표현도 그가 우리에게 남겨준 기록들을 표현하기에는 부족합니다.

킹 다비드, 코브라, 트레골. 그의 별명들입니다. "그가 움직이면 항상 골을 넣지" 이는 서포터들이 항상 그에게 불러줬던, 그의 플레이스타일을 가장 잘 표현했던(:그에게 좋은 패스를 해주면 그는 그것을 골로 변화시킵니다) 구절입니다. 머리, 오른발, 왼발, 아크로바틱하게 또는 갑툭튀 등등.. 그의 매우 다양한 득점 패턴은 그가 유벤투스 역사에서 가장 많이 득점한 외국인 선수가 되게 해주었습니다.

98년 월드컵 우승과 유로 2000 결승에서의 이탈리아를 상대로 환상적인 발리슛 후, 2000년 여름에 그는 자신을 명백히 매우 높은 수준의 선수로 여겼던 유벤투스로 합류하였습니다. 그러나 이탈리아 팬들(적어도 유벤투스팬)이 그를 용서하기까진 그다지 오래걸리지 않았습니다 : 이적 후 첫시즌동안 비록 때때로 벤치에서 경기를 시작해야했지만 그는 32경기에서 15골을 넣었고 클럽에서의 성공에 대해 자신감을 갖게되었습니다. 다비드 트레제게의 영입은 매우 적절한 선택이었고 그는 다음시즌 24골(Dario Hubner와 동률)로 득점왕을 차지하고 2002년 5월 5일 인테르 밀란과의 리그 마지막 경기에서 승리를 확정지으며 스쿠데토를 차지하였습니다. 이는 그가 유벤투스와 함께 따냈던 4개의 스쿠데토와 2개의 수페르 이탈리아컵, 그리고 세리에 B 타이틀 중 첫번째 우승 트로피였습니다. 그렇습니다. 2006년, 다비드는 유벤투스가 다시 그들 수준으로 돌아오게 하기 위해 우리와 함께 계속 뛰는것을 수락하였습니다. 그의 토리노에서의 경험은 끝이 나는듯 보였으나 그것은 순간에 지나치는데 그쳤습니다. 그와 유벤투스와의 계약은 그를 비안코네로로써 3년을 더 지내게 해주었습니다. 2007/08시즌 그는 델피에로의 뒤를 이어 세리에 A에서 20골을 기록하며 득점순위에서 2위를 차지했습니다. 그후 그는 잦은 부상으로 출장기회가 적었으나 그의 경기당 득점비율은 전혀 변화가 없었습니다.

아르헨티나인의 피가 흐르고 있지만 프랑스인인 다비드는 전세계적인 언어를 구사할줄알았습니다. 바로 그에게 전부나 마찬가지였던 '골'이었습니다. 우리는 그가 득점했을때마다 그의 얼굴에 항상 떠올랐던 웃음을 볼수있었습니다. 하지만 그의 눈은 그가 득점할때마다 꽃가루를 뿌리던 그의 어머니 베아트리체에게 향해있었습니다. 이제 그와 그녀의 모습은 다른경기장에서 봐야하지만 새 경기장이 지어지면 우리는 그의 이름을 항상 볼수 있을것입니다. 왜냐하면 트레제게는 우리와 함께했던 가장 훌륭한 선수중 한명이기때문에 충분히 그럴만한 가치가 있는 선수이기 때문입니다.

Merci David, gracias, buena suerte, bonne chance... Juventus will always be part of your history, and you are already part of Juventus legend.

안녕 트레골~~

http://www.juventus.it/site/eng/NEWS_newsseriea_B580B753305E4FD8A4B5C0B28DF536D7.asp

알레가 다비드에게 보내는 편지.

2010-08-29T09:26:32+09:00

친애하는 다비드,

이제 작별의 시간이 다가왔어. 우리가 함께 뛰면서 골을 넣었던 지난 시즌들을 잊을 수 없어. 우리는 유벤투스 역사에 있어 찰스와 시보리라는 거대한 선수들을 뛰어넘은 투톱이며, 너는 이것이 우리에게 얼마나 큰 자부심을 주는지 알거야.

많은 시간을 함께했는데 이제 끝이네: 델 피에로-트레제게, 트레제게-델 피에로. 많은 우승과 많은 실망 (이미 우리들 마음 속에서는 지워졌지만) 을 경험했고, 얼마나 많이 포옹했는지: 이제 새로운 파트너와 뛰겠지.

너의 유니폼 번호 17번은 잊을 수 없을거야: 너는 많은 골을 넣었으니까. 하지만 나에게 있어 너와 함께 뛰면서, 숫자에 대한 부담은 없었어. 나는 세계에서 가장 훌륭한 공격수 중 하나와 필드에서 팀으로 뛰었던 것을 영광으로 생각해.

축구계에서 흔히 발생하는 것 처럼, 우리들은 이제 각자의 길을 향해 나아가겠지. 라커룸에서 너를 볼 수 없으나, 나는 그래도 행복해: 너의 새로운 모험에 행운을 빌어줄게. 우리는 아름답고 즐거운 기억들을 서로 공유했고, 다음에 좋은 모습으로 만나자.

안녕히, 다비드.

소스 : http://www.alessandrodelpiero.com/it/news/11960

번역 : 간지붐송

아... 진짜 실감이 안나네요....ㅠㅠ 유베에서 318경기 171골을 기록한 트레제게...ㅠㅠ

정말로 잊지 않을게요.... 당신은 정말 최고의 공격수였어요....ㅠㅠ

아주 긴 아넬리 회장 인터뷰

2010-08-28T17:16:19+09:00

안드레아 아넬리 회장이 스카이와의 인터뷰 내용.

"나는 메르카토에 대해 만족하고 있지. 더욱 랭킹을 끌어올리기 위해 우리는 평균연령을 두드러지게

낮췄어, 이제 우리는 세리에에서 가장 젊은 팀 중 하나거든. 이건 확실히 긍정적인 면이야. "

아넬리는 단순히 유벤투스 회장 이상의 의미이다, 이것에 다른 책임감을 느끼는가?

"나를 아넬리라 부르고 싶지않다면 내가 아넬리라는것을 최대한 빨리 보여줄수밖에.

축구는 빠른 결과를 원하니 일요일에 보게 될거야"

회장으로 선출될때에 아버지의 아넬리라는 느낌이 있었는가?

"진심으로 아버지의 이름에 구속되지 않겠다. 그러나 아버지는 위대한 프로였기에 그 모토를 참조하고 존중하며

그와는 차별되고 싶다. 하지만 언제나 아버지의 스피릿은 잊지않을것이다."

당신이 유벤투스와 연결된 최초의 기억이 언제인가?

"82년이던가, 유벤투스와 처음으로 엮였던게, 난 2번의 월드컵 우승을 보았기에 이미 그것은 나에게 대단한

행운이었다. 로시와 파올로는 세계적인 영웅이었지. 난 이들과 함께 점심을 먹었던게 유벤투스와의 첫 인연

이야."

당신의 아버지는 클럽을 살리기 위해 23년전 회장이 되었다. 그는 팀이 어려운떄에 유벤투스를 위해 불타기로 결심했는데, 당신은 두렵지 않은가?

"나는 전후 사정이 매우 다르지만 공통점을 찾기위해 노력하고 있다. 우리는 가족들이 이리저리 얽혀있고

내부는 물론 외부와도 연결 되어있지, 나와 존, 나시, 라포는 여러가지 책임을 지고있는 30대라는 아주

중요한 세대야. 나는 축구는 매우 급변하고 공통된 생각은 떄로는 위험 하겠지만, 화합을 이끈다면

우리의 시대가 올것이라고 믿는다."

회장으로서 아버지와 대화를 나눠본적이 있나?

"아니, 없어"

아버지의 어떤점을 모방할텐가?

"모방이라는건 어려운 것이다. 나는 아버지가 우리에게 중요한 가치를 주었다고 생각해. 이건 규율,

의무적인 의미, 목적을 성취해야 할거야. 나는 그것중에 나의 선택을 명확하게 만들고, 가치를 만든뒤에

아버지에게 보고할것이다. 그런 다음 모방이라는걸 해보지."

소년일때부터 유벤투스의 팬이었는데?

"난 유벤투스를 의식하며 커가고 있었다, 16,17, 18살에 델피에로도 나타났다. 델피에로는 아주 특별하고

유벤투스를 대표하는 선수야"

지금은? 선택의 여지는 없어 보이는데

"지금도 물론, 이제 그는 근래 유벤투스 20년 역사를 나타낸다. 하지만 그에게만 의존할순 없어.

유벤투스라는 팀 자체와 그 아래 모든 선수 각각에게도 기대를 잊지 않지"

세번째 별이 눈앞이었다. 회장으로서 어떻게 팀을 운영할텐가?

"난 세계 축구를 전문적인 시선으로 보기 위해 노력해야지. 그리고 축구의 급변을 경험할 필요도 있고,

능률과 혁신을 위한 능력을 가지고 있어, 중요한건 능률과 혁신이야.

최근 몇년간 다른 경기장을 쓰고 있다, 그리고 파벨 네드베드는?

"유벤투스는 상장 회사야, 나는 대표자로서 관리자들을 뽑아야 하지. 나는 복잡한 업무를 가장 편안하게

풀기 위해, 가장 편한 자리에 사람을 배치할 필요가 있지."

왜 사촌 엘칸의 호출에 예스라고 했는가?

"엘칸과의 관계를 유지하고, 그와 함께 크고 작은 다양한 문제들을 고심해 보고 싶었지. 그리고 우리는

이런 문제들을 토론하기 위해 계속해서 만나고 있어. 작년 가을부터 유벤투스에게 10/11 시즌이

최고가 될만한 점을 논의해왔지. 거기에 나와 엘칸의 의견이 맞았고 내가 유벤투스를

책임지기로 했어"

칼쵸폴리에 대해 FIGC에 기대하는것이 있다면?

"우리는 불만에 대해 아주 세밀하고 논리적으로 주장했지. 하지만 그들의 방어막은 철저했어.

하지만 우리는 우리의 믿음이 틀리지 않았음을 확신하고 있기에 긍정적인 결과를 기대한다."

중점은 잃어버린 두개의 스쿠데토인가?

"우리의 요구는 좀 더 복잡하다. 우리는 모든 양상을 고려해야 하지만 여전히 우리의 타당성을 입증하리라

믿어, 확실히 우리는 이것을 위해 노력할것이다."

존엘칸과 당신의 답변이후 모라티는 유벤투스를 언급한적이 없다고 한다. 그에 대한 답변은?

"아니, 모라티는 이미 나의 답변에 자신의 의견을 피력했지. 전혀 쓸데없는 말을 했어"

모지와 지라우도를 아직도 느끼는가? 그들이 조언을 해줬는가? 모지는 충고를 해준걸로 안다.

"모지는 전에도 같이 일했지만, 확실하게 가장 메르카토를 정확하게 꿰뚫어 보는 사람이다. 나는

마로타라는 명확한 선택을 했다. 마로타는 나와 함께하는 사람이다. 나는 끊임없이 마로타를 느끼고 있어.

지라우도에 대해서는 나는 나의 또다른 아버지를 느낀만큼 그의 의견도 충분히 공감할수 있다.

그러나 이제 나는 나만의 선택을 해야 하며, 그 선택을 위한 과정은 마로타와 블랑의 몫이다."

열정과 합리성은 축구팀을 운영하는 요소인가?

"어쩌면 두가지는 물과 기름일지도, 하지만 전자같은 경우는 경기중에라도 언제나 표출할수 있는것이다.

그래서 그런지 팬들은 열정적인 선수를 원한다. 선수들은 경기가 끝난후 팬들이 기분 좋게 맥주한잔을

할수있게 만들어 주어야 한다. 하지만 관리자는 열정이라는것을 조심해야 하지. 열정이 긴장과 분노

욕망으로 바뀔지도 모르는데 이걸 잘 관리해야 한다.

회장 대신 안드레아?

"여기 오기전 몇몇 젊은 인사들과는 좋은 관계를 맺었고 매우 친하다. 그들은 나를 안드레아라고 부른다.

서슴 없는 관계이기도 하지만 지금 나는 유벤투스의 회장이라는것은 분명하다."

회장이 된지 3개월이 다되어 간다. 좀더 축구에 대해 느껴지는가?

"내가 취임할때 이탈리아는 물론 Uefa에도 변화가 있기 시작했다. 3개월은 어쩌면 짧은 시간이지.

우리는 가장 좋은 축구를 보일 기회가 있어. 그 운전자는 내가 되겠고."

하지만 유벤투스의 변화를 제외하고 가장 먼저 목적으로 잡은것은?

"우리의 확실한 목적은 스포츠에서 보이는 기술에 대한 것이다. 모두가 보았을 것이다, 작년을.

나는 유벤투스의 역사에서 상당히 불미스러운 시즌을 바로잡기 위해 왔어. 일단 기술적인 보강이

중요하겠지만, 마로타야 말로 중요하지. 그는 선수의 영입과 방출, 그리고 그 가치까지 꿰뚫고 있어.

더불어 아직 우리는 진행중인 중요한 작업들도 많아."

이번 시즌 진정한 목표는 무엇인가?

"오직 이기는 팀으로 변하는것이다. 그리고 2승을 먼저 올리고 경쟁에 들어갔으면 좋겠군"

퍼포먼스 이상의 경기력을 보인 선수, 그리고 새로운 계약을 할수 있을까?

"우리는 언제나 협상테이블을 위한 문을 열고 있다. 우리는 리그 내 선수를 좋아한다. 이것이 주 된 전략이고

저렴한 선수는 그 대우가 일치할것이다. 우리는 잃어버린 명예를 회복시키는 중이며 몇달안에 해결될것이다."

하지만 선수들이 이런 변화를 받아들일까?

"아니, 아직은 나이 많은 선수들이 남아있어, 받아들이기 힘들어 할것이다. 하지만 우리는 마르코 모타를

영입하는데 그는 아직 젊기에 우리의 조건을 받아들였다. 여러 전후 관계에 따라 급료에 대한 종류가

달라질거야."

Uefa의 플라티니 회장이 파이낸셜 페어플레이로 지출 감량을 강요하고 있다. 어떻게 생각하는가?

"그것은 아직 초안일 뿐이므로, 잠시간은 중단되어도 상관없어 보인다. 우리는 확실히 투자나 채권에 대해서

논리적으로 기준점이 잡혀있기에 플라티니 회장의 의견도 동의한다. 우리가 Uefa의 기준을 만족시키지 못하는

팀이라면 세계적인 팀이 될수 없었을거야. 페어플레이는 몇몇 빚더미의 구단들이 파산을 피하려면 반드시

적용되어야 하지. 우리는 긍정적으로 보고 있어."

전해의 경영은 좋아 보이지 않았다. 새로운 디렉터와 감독을 데리고 오며 혁명을 선언했다.

1994년과 같이 너무 과격한 변화 같아 보이는데?

"전에도 말했듯이 우리는 작년의 악몽을 모조리 근절해야 한다. 우리는 앞을 내다보며 걷고있고

위대한 한 팀을 세우기 위해 움직이는거야. 유벤투스의 전통이 존중받을수 있도록."

라파 대신 델네리를 선택한 이유는?

"많은 감독들이 선택 영역에 있었다. 나는 새로운 시즌의 중점은 마로타라고 생각했고 마로타의

퍼스트 초이스였다. 언젠가 와서 마로타가 말하더군, 우리를 위해서 델네리가 최고의 감독이라고."

델피에로가 유벤투스에게 무엇을 줄 수 있을까?

"델피에로는 전과 똑같다, 많은 골을 넣어줄거야"

메르카토의 끝이 다가왔다, 어떻게 생각하는가?

"시장은 여전히 남아있지만 나는 소득보다는 지출에 매우 만족하고 있다. 우리는 새로운 팀으로 거듭날수있는

균형잡힌 팀이다. 나는 우리의 팀의 좋은경기력을 보길 기대하고 있다. 평균 연령은 낮아졌으며, 우리는 세리에

에서 가장 젊은 팀중 하나이다. 이건 굉장히 긍정적인 면이다."

이제 유벤투스 현장에서의 혁명을 이야기 해줄수 있는가?

"다시 말하지만 혁명에 대해서가 아니라, 우리는 더욱 기술적인 면과 변수가 있는 축구를 더 질높이기

위해 노력해왔다. 거기에 많은 나이와 높은 급료를 가진 선수보다 더 어리고, 더 급료가 낮은 선수로 대체했지.

이팀은 하나의 사회적인 거울이 될수있을거야. 유벤투스를 이끌며 피치위에서 나자신을 표현할수 있겠지."

아버지의 유베는 어떘는가?

"사랑과 열정이었지."

그리고 당신은?

"나역시."

의역, 오역 다수 , 죤나 기네요.

[Juve Storia] 1991-94 The Early nineties

2010-02-20T13:13:06+09:00

90년대 초

납득시키지 못한 Maifredi

로마의 월드컵 이후,Toto Schillaci는 스타가 되었고,Alejinkov도 그렇게 되었다.이탈리아 슈퍼 컵에서의 참패(나폴리에게 5-1)이후,팀은 인터 밀란과 로마를 격파하며 잘 굴러가는듯 했다.하지만 12월은 1990-91년 시즌의 큰 반환점이 되었다.클럽에는 몇가지 변화가 있었다.Luca Corder di Montezemolo가 회장 대리가 되었다.스쿼드는 완전히 변화되었다.새로운 감독인 Gigi Maifredi와 로베르트 바죠,독일 미드필더인 Thomas Haessler와 브라질 수비수인 Julio Cesar,수비수인 Luppi와 De Marchi,그리고 유망주인 Corini와 Orlando를 영입하였다.유베는 포르투갈 선수였던 Barros와 전 소비에트 대표 선수인 Zavarov를 팔았지만,AC 밀란이 유베의 발목을 잡았다.그 후 삼프도리아에게 패배하며 타이틀 레이스에서 빠지게 되었으며,7위에 그치며 처음으로 유럽에 나갈 자격이 없어지게 되어 버렸다.컵 위너스 컵에서는,불가리아 팀인 Sliven과 오스트리아 팀인 Austria Vienna,그리고 벨기에 팀인 리에쥬를 8강에서 꺾었으나,준결승에서 FC 바르셀로나에게 패배하고 만다.

트랍의 복귀,Kohler의 영입

91년 여름,지암파올로 보니페르티의 센세이션한 회장으로써의 복귀가 있었으며,지오반니 트라파토니가 감독으로 재부임했습니다.스쿼드에는 역시 변화가 있었습니다:Haessler와 Fortunato가 떠났고,Kohler와 Reuter,Carrera,Conte그리고 리저브 키퍼인 Peruzzi가 영입되었습니다.수비진이 강화된 후,트라파토니는 유베를 정상의 자리로 돌려놓기 시작했습니다.AC 밀란과의 무승부 이후,리그에선 일관성있게 승리를 챙겼습니다.하지만 삼프도리아에게 패하며 두 경기 연속으로 무승부를 기록하며,AC 밀란이 달아나는걸 지켜만 보았습니다.결국 유베는 2위에 그치고 맙니다.이탈리아 컵에서,유베는 밀라노에서 0-0,토리노에서 Schillaci의 골로 AC밀란을 격파하며 결승에 오릅니다.하지만 파르마에게 패하고 맙니다.

비알리,로베르트 바죠,그리고 유에파 컵

유벤투스는 92-93 시즌에도 전년도와 비슷한 전략을 들고 나옵니다.Schillaci,Tacconi그리고 Julio Cesar가 떠났고 지안루카 비알리가 삼프도리아에서 영입되었으며,공격진에 힘을 실어주기 위해 Moeller,Platt와 Ravanelli가 영입되었습니다.또,디노 바죠가 팀의 후방을 책임지기 위해서 영입되었습니다.페루찌는 1군으로 승격되었으며,람풀라의 든든한 백업이 되었습니다.하지만 유벤투스는 전년도보다 더 일관성있지 못하였습니다.
AC밀란은 많은 포인트를 따내었고,유벤투스는 그 뒤를 쫓기 역부족이었습니다.플로렌스에서의 패배와 포지아가 비안코네리를 압박했습니다.또다시 유에파 컵에 집중하기 시작했습니다.다른 모든 것들이 더 나아지기 시작했습니다.시프러스 팀인 Anorthosis와 그리스 팀인 파나티나이코스,체코 팀인 Sigma Olomouc를 꺾고 8강에 진출합니다.3월에는 파올로 소우사의 벤피카를 꺾습니다.4강에서 웨아의 PSG를 홈과 원정에서 꺾고 유벤투스는 세 번째 유에파 컵을 따냅니다.리그에서는 AC 밀란이 우승했으며,유벤투스는 인터 밀란과 파르마의 뒤를 이어 4위에 그칩니다.

93-94 시즌은 굴리트의 삼프도리아를 꺾으며 상쾌하게 시작되었습니다.그리고 10월에 있었던 더비를 3-2로 승리하였습니다.무패를 달리던 밀라노의 팀을, 유벤투스는 로베르트 바죠와 Moeller,그리고 라바넬리의 덕으로 계속해서 경쟁하게 됩니다.후반기에,유벤투스는 AC 밀란에게 패배하며 1위를 내주었고 타이틀을 거머쥐게 하는것을 허용하고 말았습니다.시즌의 후반기에,19세의 나이인 델 피에로가 1군에서 데뷔하게 됩니다.그는 몇 번의 출장을 하며,제노아와의 경기에서 1군 데뷔골을 넣습니다.인터 밀란을 1-0으로,라치오를 6-1로 꺾으며 결국 2위를 마크합니다.

[Juve Storia] 1986-90 Zoff's Juventus queen of the cups

2010-02-20T13:10:26+09:00

조프의 유벤투스가 컵의 주인이 되다.

플라티니의 마지막 시즌

1986-87:10년동안 유벤투스의 벤치를 지켜오던 지오반니 트라파토니는 더이상 유벤투스의 벤치에 없습니다.그는 인터 밀란으로 떠나고 맙니다.Rino Marchesi가 그 자리를 대신합니다..Vignola가 임대에서 돌아왔으며,스위퍼인 Solda가 아탈란타에서부터 여입됩니다.17세인 Renato Buso가 1군으로 승격했습니다.멕시코 월드컵에서 극도로 지친 플라티니는 시즌 말미에는 은퇴하기로 결심하며,자신의 계약을 1년 더 늘립니다.유벤투스의 시작은 좋았습니다.3경기 연속으로 승리하며 AC 밀란과는 0-0으로 비깁니다.유로피안 컵에서는 신중하게 아이슬란드 팀인 Valur을 격파합니다.그리고,가장 어려운 상대 중 하나인 레알 마드리드;부트레기뇨,산체스,Gordillio 같은 스타가 있는,을 상대로 승부차기에서 패하고 맙니다.컵에서 탈락한 바로 다음 일요일,유벤투스는 마라도나가 이끄는 나폴리에게 홈에서 패하는 굴욕을 당합니다.두 팀의 결투는 그 후 몇달동안 가장 중요한 경기로 떠올랐습니다.그리고 산 파울로에서,나폴리의 역사적인 첫 스쿠데토가 기록됩니다.유베는 2위에 그쳤습니다.

러쉬에서 조프의 복귀까지

1987-88년,플라티니와 결별한 이후,또다른 아픔이 있었습니다.Lionello Manfredonia의 재계약이 이루어지지 않은 것입니다.그리고 Aldo Serena는 인터 밀란으로 복귀하였습니다.몇몇 새로운 보강이 있었습니다.Alessio와 Bruno가 코모에서 영입되었고,Tricella와 De Agostini가 베로나에서 왔습니다.Magrini가 아탈란타에서 영입되었으며,리버풀에서 웨일즈 센터 포워드인 이안 러쉬를 영입하였습니다. 하지만 무척이나 좋지 않은 시즌이 되었습니다.가을에 그리스 팀인 파나티나이코스를 상대로 탈락하고 말았습니다.유베는 리그에서도 고전하였습니다.토리노와 유럽 진출권을 따내기 위해 플레이 오프를 치루었고 간신히 이겼습니다.1988년 여름,디노 조프가 올림픽 국대의 지휘권을 내려 놓으며 유벤투스의 감독으로 취임했습니다.러쉬,Vignola,Alessio와 보니니는 모두 팔렸습니다.작은 포르투갈 선수인 Rui Barros와,'Spillo'Altobelli,유망주인 Marocchi를 디나모 키에프로부터 영입했습니다.또,처음이자 마지막으로 이탈리아에서 뛴 소비에트 연방의 선수인 Alexandr Zavarov를 영입했습니다.유벤투스의 시작은 좋았으나,나폴리에게 홈에서 5-3으로 패하고 맙니다.잠시동안 유벤투스는 1위와 근접했으나,또다시 균형을 잃고 맙니다.시즌의 후반기는 일관성이 없었습니다.유베는 나폴리를 만난 유에파 컵의 8강전에 더 신경을 썼습니다.나폴리가 연장전에서 승리했으며,유벤투스는 4위로 시즌을 마쳤습니다.

Schillaci의 골들

1989-90:소비에트 연방의 국가대표인 Alejnikov를 포함하여,어린 선수였던 Schilliaci와 Casiraghi를 영입했습니다.전 국가 대표였던 Dario Bonetti와 미드필더인 Fortunato,Laudrup,Mauro,Magrin과 Favero는 모두 팔렸습니다.Schillaci는 싹수가 있어 보였습니다.유베는 잠시 1위자리를 차지했지만 밀라노에서 AC 밀란에게 패하였습니다.인터 밀란을 격파하며 다시 페이스를 되찾았으며,리턴 매치에서 AC 밀란을 3-0으로 격파하였습니다.하지만 결국 나폴리와 AC 밀란을 앞에 둔 채로 3위에 그치고 말았습니다.하지만 컵에서는 달랐습니다.유럽에서 조프의 팀은 폴란드 팀인 Gornik과 프랑스 팀인 PSG,그리고 동독의 팀인 Kari Marx Stadt를 첫 라운드에서 꺾었습니다.8강에서 함부르크를,준결승에서는 쾰른을 만났고 결승에서는 피오렌티나를 꺾었습니다.클럽은 두 번째로 유에파컵을 정복했습니다.그리고 4월 25일,밀라노에서 열린 이탈리아 컵 결승에서 Galia의 골로 AC 밀란에게 승리합니다.

[Juve Storia] 1982-86 The Platini era

2010-02-20T13:09:11+09:00

플라티니의 시대

유럽과 이탈리아에서의 영광,그리고 헤이젤 참사

아테나에서의 좌절
1982년 월드컵에서 우승할 당시,여섯 명의 유벤투스 선수들이 스쿼드에 있었습니다.그리고 미셸 플라티니나 지비 보니엑과 같은 슈퍼스타들 역시 유벤투스 소속이었습니다.1982-83 시즌,유벤투스는 우승 후보였습니다.
하지만 유로피안 컵도 병행하던 팀의 스타팅은 느렸습니다.첫 경기에서 삼프도리아에 그만 패하고 맙니다.그 이후로 피오렌티나와 토리노를 이기긴 하지만 완벽한 모습은 아니었습니다.그러는 동안 유로피안 컵에서,비안코네리는 덴마크 팀인 Hyidovre와 벨기에 팀인 스탕다르 리에쥬를 집에 돌려 보냈습니다.유베는 초봄에 있었던 유로피안 컵 8강전에서 아스톤 빌라를 격파하며 다시 최상의 모습을 보였습니다.동시에 1위에 있던 로마와의 점수차는 로마에서 플라티니와 브리오의 골로 승리한 경기 덕에 3점차로 좁혀졌습니다.하지만 이미 너무 늦었습니다.자만한 탓에 유베는 리그에서 너무 많은 포인트를 잃으며 쟐로로씨가 타이틀을 향해 가는걸 보고만 있었습니다.그리고 유로피안 컵 결승전에서,유베는 함부르크에게 패하고 말았습니다.컵에서도 2위,리그에서도 2위를 기록하고 말았습니다.유베는 좌절감을 덜기 위해 남은 두 개의 토너먼트인 이탈리안 컵과 밀란에서 열렸던 클럽 월드컵에 힘을 다하였습니다.

1984년,더블을 기록하다.

1983년 여름에는 몇몇 중대한 변화가 있었습니다.41세의 디노 조프가 은퇴했으며,베테가는 자신의 위대한 커리어를 끝내기 위해 캐나다로 떠났습니다.Fanna,Galderisi,Marocchino와 Virdis는 모두 잔류했습니다.새로운 키퍼는 스테파노 타코니로,Avellino로 부터 영입된 선수였습니다.Beniamino Vignola 역시 Avellino에서 영입하였으며,Nico Penzo는 로시의 조력자로써 새로 영입된 센터포워드였습니다.유베는 모든 타이틀을 원했습니다.초반부터 압도적인 기세로 치고 나감과 동시에 전반기 리그에서 선두로 나섰습니다.유베는 후반기를 AC밀란에게 3-0으로 대승하며 기분좋게 시작하였습니다.그리고 더비에서는 플라티니의 두 골로 승리하였습니다.유베는 한 주 앞서 스쿠데토를 따 냈으며,컵 위너스 컵에 대비해 완벽한 대비를 했습니다.결승은 바젤에서 열렸으며,1984년 5월 16일 FC 포르투를 상대했습니다.유베는 201로 이겼으며,캡틴 시레아와 팀원들이 함께 만든 역사였습니다.

유럽의 정상에서

1984-85년에는 많은 선수들이 영입되진 않았습니다.Briaschi가 공격진에,Favero가 수비진에 합류했습니다.팀은 잘 단결되지 않았으며,인터 밀란이 11월 11일,산 시로에서 그들을 격파했을때,유럽에 집중하는 것이 더 낫다는 것을 깨달았습니다.1월,드디어 리버풀에게 2-0으로 이긴 유로피안 컵 결승에 진출하였습니다.유베는 Ilves Tampere(핀란드),Grasshoppers(스위스),까다로운 상대였던 Sparta Prague를 8강에서 꺾었고,준결승에서는 보르도를 꺾었습니다.리그에서 유베는 인터 밀란과 토리노의 발목을 잡으며 타이틀의 행방을 결정해버렸습니다.그리고 베로나가 깜짝 스쿠데토를 차지하는걸 도왔습니다.그리고 이제,다시 역사에 기록된 날들 중 하나인 1985년 5월 29일로 돌아갑니다.피로 얼룩진 사태를 뒤로 하고,폭력같은건 전혀 없는 상태로 경기는 진행되었습니다.플라티니가 승리를 확정짓는 페널티 킥을 넣으며 유벤투스는 챔피언이 되었습니다.
비극의 날,39명의 사람이 죽었습니다.유벤투스와 서포터들은 그날 밤을 절대 잊지 않을 것입니다.Rocco Acerra,Bruno Balli,Altons Bos,Giancarlo Brushera,Andrea Casula,Giovanni Casula,Nino Cerrullo,Willy Chielens,Giuseppina Conti,Dirk Daenecky,Dionisio Fabbro,Jacques Francois,Eugenio Gagliano,Francesco Galli,Giancarlo Gonnelli,Alberto Guarini,Giovacchino Landini,Roberto Lorentini,Barba Lusci,Fraco Martelli,Loris Messore,Gianni Mastroiaoo,Sergio Bastino Mazzino,Luciano Rocco Papaluca,Luigi Pidone,Benito Pistolato,Patrick Radoliffe,Domenico Ragazzi,Antonio Ragnanese,Giaudo Robert,Mario Ronchi,Domenico Russo,Tarcisio Salvi,Gianfranco Sarto,Amedeo Giuseppe Spolaore,Mario Spanu,Tarisio Venturin,Jean Michel Walla,Giuado Zavaroni.

1988년,레체와 라우드럽

1988년 유베의 시작은 무척 좋았습니다.8게임을 모조리 이기며,인터콘티넨탈 컵을 위해 완벽한 준비를 했습니다.12월 8일,도쿄에서 그들이 세계 최고가 되는 경기 말입니다.리그에서는 전반기에 로마와 인터 밀란에게 6점을 앞선 채로 끝났습니다.그러나 그때부터 쟐로로씨의 믿을 수 없는 질주가 시작되었습니다.유베가 몇 일간 쉬는 동안 로마는 천천히 갭을 따라 잡았고,두 게임이 남은 순간 유벤투스와 동점이 되었습니다.하지만 유베가 AC 밀란을 격파할 동안 놀랍게도,로마는 홈에서 이미 강등이 확정된 레체에게 패하고 말았습니다.리그의 마지막 경기에서 바뀌는 것은 아무것도 없었으며,유베는 또다른 타이틀을 차지했습니다.플라티니가 12골로 유베에서 최다 득점자가 되었으며,Aldo Serena가 11골로 뒤를 쫓았습니다.

[Juve Storia] 2008-2009 Second place obtained

2010-02-09T22:11:37+09:00

2008-2009 2위 자리를 얻다.

의심 할 여지가 없는 Amauri

2008년 여름: 매우 중요한 영입이 있었는데 바로 아마우리이다. 미래를 위한 확실한 영입은 Marchisio, Giovinco 그리고 De Ceglie의 복귀가 있었다. 여름에 팀은 Ranieri에 의해 지도 되고 있었고 챔피언스 리그 조별 예선에 진출 하기 위한 자격을 갖추기 위해 관리했고 그들이 경기를 지배 할 피렌체에서 세리에 A 데뷔를 준비하고 있었다. 그러나 경기는 동등하게 이어져갔고 1-1이라는 결과로 끝이났다. Amauri는 그의 가치를 보여줬다: 그는 우디네세와 칼리아리를 상대로 득점을 올렸고 유베를 1위로 올려놓는다.

위기 그리고 훌륭한 복귀

다음에 온 무승부는 카타니아와 삼프도리아를 상대로 했을때 이다. 그리고 얼마 후 9월, 나폴리와 팔레르모를 상대로 패배했다. 팀은 위기의 시간으로 가까워져 갔고, 그러나 이내 챔피언스리그에서 확실한 경기를 보여줬을 때 회복했다. 유베는 Amauri에 의해 확실하젠 더비에서 토리노를 격파한 것과 함께 흐름을 깨뜨렸다. 그리고 Nedved의 두골로 볼로냐를 Marchionni의 골과 Del piero의 마법같은 골로 로마를 격파했다. 최고 자리를 향한 키에보에게 거둔 승리와 함께 계속되었다.

리더십으로부터 떠난 스텝진

토너먼트에서 탈락 한 제노아의 희생으로 4-0으로 한 5연승이 인테르에 맞서 밀란에서 열릴 경기의 서막으로써 잘 되어갔다. 네라쭈리는 패배를 안겨주었지만 다음 경기에서 유베는 Sebastian Giovinco의 Del piero 스타일의 골로 레지나와 레체 원정경기에서 승리를 거두고 돌아왔다.

고급스러워 보이는 밀란

12월 14일에 유베-밀란을 위한 시간이 되었다. 유베는 그들의 시즌 중 최고의 시간에서 밀란을 격파하기 위해 해내고 있었다. Amauri는 최고의 경기에서 활약했고 두 번이나 득점했고 팀은 훌륭한 협동을 보여주었다. 이것은 Bergamo와 2009년 첫 번째 경기인 시에나를 상대로 승리를 이끌어냈다.

Marchisio로부터 Sissoko까지.

Marchisio의 골은 피렌체를 격파하기에 충분했다. 하지만 인테르에 대항해 우승 경쟁을 하고 있는 중 우디네세와 칼리아리를 상대로 패배했다. 복귀는 카타니아로부터 시작됐다.(Iaquinta와 끝 날 무렵 Poulsen의 골) 그리고 팔레르모에서 Sissoko의 멋진 득점으로 이어졌다.

성공의 도구

팔레르모를 상대로 거둔 승리는 나폴리와 토리노를 상대로 1-0으로 이기고 그의 부상에서 마침내 회복되어 다시 살아난 Iaquinta의 두골로 로마 원정에서 4-1로 승리한 아주 근사한 클라이막스로 흥분시키는 첫 번째 도구였다.

치명적인 무승부의 연속과 크레센도 속의 피날레

홈에서 키에보에 의해 멈춰 섰고 제노아로 간 원정에서 끝날 무렵 진 유베는 홈에서 우승을 향해 깨끗하게 나아가고 있는 인테르를 상대로 1-1로 비기는 결과를 가져왔다. 다음 몇 경기에서 BIANCONERI는 무승부의 연속이었다: 2위 자리는 잃은 것 처럼 보였고 3위로 내려갈 위험 또한 있었다. 새로운 변화는 코너의 뒤쪽에서 있었다: 두 경기 날과 함께 나아가기 위한 감독의 교체는 팀의 지휘에 자극을 불어넣고 홈에서 시에나와 라치오를 상대로 승리를 가져온 Ciro Ferrara가 관찰되었다. 결말은 유베가 2위를 했다:목표치에 도달.

HEADQUARTERS

Since 2001 Corso Galileo Ferraris 30

STADIUM

Since 2006 Stadio Olimpico

CHAIRMEN

Giovanni Cobolli Gigli(2006~)

유명한 보코니 대학교에서 사업쪽에 관한 공부를 하고 있었던 그는, 모두가 존경할 만한 유베의 회장 (그는 리나센테 그룹과 몬다도리의 실행 업무쪽을 역임했었다.); 그는 칼치오폴리로 혼란스럽던 순간에 클럽을 이끌며 결단력을 보여주며 행복한 결과를 이끌었다.

CHPTAINS

Del Piero

COACHES

Claudio Ranieri

1951년 로마에서 태어났으며, 라니에리는 축구 선수로서 적당한 경력을 쌓았으며, 이탈리아 (피오렌티나와 파르마에서 성공적으로 활약했다.)와 외국의 감독으로 활약했다: 그의 이력서를 보면 첼시, 발렌시아가 있었으며, 이후 유베를 이끌게 되었고, 팀은 그와 함께 유럽으로의 복귀를 알렸으며 이것을 위한 기나긴 싸움에 만족하고 있다.

Ciro Ferrara

1967년 나폴리에서 태어났고 국가대표팀에서 리피의 보조로 있었고 유벤투스의 유스 발굴 에 책임을 갖고 있는 사람이었다. Ferrara는 팀이 에너지와 자극이 모자란 시즌의 끝에서 팀을 관리하게 되었다. 두 경기에서 그는 두 번의 승리를 손에 넣었고 2위를 하게 되었다: 미션 성취

[Juve Storia] 1995-1998 Lippi's triumphs

2010-02-07T22:48:49+09:00

1995-1998 리피의 위업

Lippi's triumphs

1995, 리피의 첫시즌.

94년도 여름: Marcello Lipp는 유베의 감독이 되었다. 많은 기회가 있었다: 수비수로 Ferrara를 새로 영입했고, Paulo Sousa, Deschamps를 미드필더로, 젊은 Del Piero를 1군으로 승격시켰다. 시작은 파격적이지 않았다. 비겼고 바리와 나폴리를 상대로 두 번 이겼다. 그리고 처음 어려운 경기, 삼프도리아를 상대로 고맙게도 Di Livio의 골로 이겼고, 인테르와는 비겼으며 밀란을 상대로는 Baggio의 골로 고맙게도 이길 수 있었고 이어서 피렌체를 상대로는 2-0으로 지고 있던 것을 3-2로 위대한 승리를 거뒀다(Vialli의 두 골과 Del Piero) 이 경기는 우승 라이벌인 파르마를 상대로 Tardini에서 Ravanelli의 두골과 함께 3-1로 이겼고, 유베는 전반기를 순조롭게 보냈다. 두 번째로 좋게 시작했고 삼프도리아와 밀란의 원정 경기에서 승리 한 후더 좋게 계속 되었다. 유베는 이미 우승 한 것 처럼 보였다. 하지만 홈에서 3연패를 하고 파르마에게 되돌려받았다; 우승에 가까운 두 팀사이에 리턴매치에서 홈에서 큰 점수차로 이겼다.(4-0) 이 시즌은 파르마와 함께 경쟁을 계속 했다. 컵에서도 마찬가지였다. 유베는 그들에게 UEFA 컵 결승에서 졌지만 Vialli와 공통으로 그들을 코파 이탈리아 결승에서 무너뜨렸다.

European Champions

유벤투스의 다음해는 독일에서 온 Kohler를 보내주고 늙었지만 매우 좋은 수비수인 Vierchowod를 데려왔다. 유러피언 컵으로 돌아갔다. 하지만 리그를 무시 할 순 없었다. 그들은 좋게 시작했지만 밀란과 라치오에 의해서 곧 멈췄다: 11월에 그들은 피렌체와 토리노를 격파함으로써 다시금 일어섰다. 그러나 우연찮게도 유럽의 혼란으로 인해 팀은 일부 점수를 잃었고 전 시즌의 관행으로 점수를 찾을 수 없었다. 밀란은 Delle Alpi에서 그들을 비긴 후 점점 나아갔고, 유베는 유럽무대에서 집중했다. 4강에서 레알 마드리드를 극복해낸 후에 BIANCONERI는 또한 Nantes를 고려했다, 아약스와의 결승전 경기는 예약이 되었다. 1996년 5월 22일 Roma의 올림피코 스타디움에서 1-1로 경기는 끝났지만 유베가 4-2로 페널티에서 승리를 거뒀고 모든 트로비를 얻을 수 있게 되었다. 그들은 또 다른 트로피를 1월에 얻었고 이탈리안 슈퍼컵에서는 Delle Alpi에서 파르마에게 1-0으로 패배했다.

1997, Boksic부터 Vieri까지.

1996년 여름, 공격진에 많은 변화가 있었다. Vialli와 Ravanelli를 떠나보내고 Boksic, Vieri와 Amoruso가 그들을 대신했다. 수비수와 미드필더에서 Montero와 Zidane, 두 개의 핵심적인 계약을 했다. 좋은 출발 후에 첫 번째 터닝 포인트에서 인테르를 맞이하게 되었다. 9월 말에 Jugovic와 Zidane의 골로 이겼다. 반면에 Del Piero는 도쿄에서 두 번째 인터콘티넨탈 컵에서 리베르 플라테를 상대로 골을 넣었고, 유러피언 슈퍼컵에서 또한 파리 셍제르망을 상대로 편안하게 승리를 거뒀다. 리그에서는 파르마가 유베를 꺾고 추격해왔고 리더십의 문제가 제기됐지만 그 팀은 즉시 돌아왔고 리피의 남자들에게 타이틀을 준 Delle Alpi에서 파르마에게 비기기 전에 밀란에게 6-1이라는 엄청난 스코어로 승리했다. 불행하게도 뮌헨에서 열린 결승전에서 그들의 팀에 예전 유베의 선수였던 Moeller와 Paulo Sousa가 있던 도르트문트를 상대로 유러피언 컵에선 이기지 못했다.

1998, Del Piero와 Inzaghi 그리고 수 많은 골들.

Pippo Inzaghi와 Edgar Davids는 97-98시즌 유베의 새로운 영입이었다. 팀은 순조롭게 경기해냈다, 그러나 홈에서 약간의 문제들이 있었고 밀란에서 양 팀 사이의 경기에서 첫 승을 거둔 호나우두의 인테르는 강한 라이벌이었다. 5경기 연속 승리를 유베를 뒤로 물러나게 했다 그런데 그들은 밀란을 상대로 큰 점수차로 승리했고(4-1) 4월 26일에는 Del Piero의 고마운 골로 인테르를 격파했다. 그들은 우승에 거의 가까웠다: Inzaghi의 해트트릭으로 홈에서 볼로냐를 격파해서 2주 후의 산술적으로 우승이었다. 챔피언스리그에서는 우울하긴 하지만 다시 올라간 결승에서 레알 마드리드를 상대로 한골도 기록하지 못하고 단 1점차로 졌다.

HEADQUARTERS

1985-2001 Piazza Crimea 7

GROUND

1990-2006 Delle Alpi Stadium

CHAIRMEN

1990-2003 Vittorio Caissotti di Chiusano

그는 매우 유명한 변호사로써 1960년대 이후로 유벤투스의 이사회에 속해 있었다. 그리고 61년에 그는 인테르와의 경기 동안 평화로운 피치에 침입 한 것 때문에 징계를 받고 있었는데 유벤투스의 지지 속에서 그 결정을 뒤엎을 수 있었다. 그는 보나파르트의 임기 동안 의장 대리인을 지내다가 1990년에 그 자리를 이었고 2003년 6월 31일 그가 죽을 때까지 유지했다. 그의 오랜 임기는 클럽 내에서 성공적인 부분이었다.

CAPTAINS

1992-95 Roberto Baggio

1995-96 Gianluca Vialli

1996-2004 Antonio Conte

COACHES

Marcello Lippi(94-98)

역사 속에서 많은 승리를 거둔 감독 중 하나; 그는 유벤투스에서 다른 두 우승 시대에서 살았다. Viareggio에서 1948년에 태어났고 그는 삼프도리아에서 좋은 선수로 활약했었다. 그는 유벤투스와 1994년 계약하기전에 나폴리에서 매우 좋은 감독의 모습을 보여줬다. 그는 우수한 Trapattoni를 대신했지만 그를 그리워 하는 사람은 없었다: Lippi는 부임 첫해 더블을 이뤄냈다. 그리고 유럽에서 인상적인 연속 된 승리를 거뒀다: 챔피언스 리그, 인터콘티넨탈 컵 그리고 유러피언 슈퍼 컵. 이것은 더 많은 트로피를 가져오게 한 성공한 시대다, 단지 두 번의 챔피언스 리그 결승만으로도 다른 결과를 가져왔다. 두려울 것은 없었다: 그는 이미 1997년과 1998년 두 번의 리그타이틀과 함께 장대한 이력을 채웠다. 그는 인테르를 떠나 2001년 위대한 복귀를 만들어냈다. 새 시대를 열었고 두 개의 타이틀을 땄지만 또 다른 챔피언스 리그 결승에서 졌다. 그는 2006년에 이탈리아 국가대표를 이끌고 독일 월드컵에서 우승을 차지했고 현 시점에서 그는 이미 신화이다.

[Juve Storia] 1999-2001 The Ancelotti Period

2010-01-30T22:44:37+09:00

1999-2001 The Ancelotti period

Lippi에서 Ancelotti까지

98-99 시즌: 유벤투스는 약간 바뀌었다, 하지만 상대인 인테르, 밀란, 라치오는 그들의 팀보다 더 강한 힘을 가진 것처럼 보였다.

2경기를 이긴 후에 유베는 파르마에서 멈춰졌다. 그러나 즉시 돌아와 인테르를 이기고 다시 1위 자리를 얻어냈다. 그러나 11월 8일 우디네세에서 유베는 그들이 믿을 수 없는 두 골을 끝날 무렵 넣어서 이겼지만 나쁘게도 Del Piero가 심각한 부상을 당해서 남은 시즌을 모두 날려버리게 되었다. 팀은 부족하게 시작했고 결과는 괴로웠다: 그들은 3경기 연속으로 패배했으며 알 수 없는 중간 테이블 위치에서 슬럼프에 빠졌다, 매우 젊은 Thierry Henry와 Esnaider를 영입했음에도 불구하고 다시 일어나기에는 힘들어보였다. 리그 순위가 조금 실망스럽게 된 마지막 주에 피렌체와 라치오에 대해서 승리를 거뒀다. 그러나 팀은 우디네세에게 플레이 오프에서 졌다. 유럽에서 경기하고자 하는 희망은 인터 토토컵에 달려 있었다. 가장 낮은 시즌 점수에서 Marcello Lippi와 그만두고 파르마 감독으로써 매우 좋은 모습을 보여주고 있는 Carlo Ancelotti를 불러와 그의 자리를 대신하게 했다.

유베를 따라잡은 라치오

1999년 여름 유벤투스는 Ancelotti와 인터토토컵으로부터 다시 시작했다. 스쿼드에서 몇몇 보강이 이루어졌다: 네덜란드 키퍼 Van der Sar, 젊은 오른쪽 윙어 Zambrotta, 나이지리아 미드필더 Oliseh 그리고 세르비안 포워드 Darko Kovacevic.

좋은 시작 후에 유베는 Roma에서 승리를 거뒀고 (지단의 골과 함께) 그리고 인테르를 리그에서 첫 대면하고 이겼다.

라치오는 매우 심각한 상대였다. 2000년 4월 1일 유베가 그들을 Delle Alpi에서 맞이했을 때 그들은 최근 경기에서 졌고 슬럼프를 겪고 있었다. 라치오가 최고의 폼과 점수를 회복 한 반면에 Ancelotti의 남자들도 점수를 얻었다.(무슨 소린지;) 2000년 5월 14일에 시즌의 마지막 날 Perugia에서 호우 아래에서 유베는 이겼고 유벤투스에서 숨막히는 트릭으로 플레이를 한 라치오에 의해 숨 막히는 역전을 당했다.

트레제게와 또 다른 2위

2000년 여름: Ancelotti와 함께 여전히 벤치에서 유베는 AS 모나코로부터 영입해온 프랑스의 국제적인 David Trezeguet의 이례적으로 함께 더 많을 수도 더 적을 수도 있었다.

팀은 일치 하지 못했다: 시작 할 때 두 번 이기고 밀란에 대항해 Meazza에서 0-2에서 2-2의 무승부로 돌아왔다. (Trezeguet의 리그 첫 득점과 함께) 우디네세에게 홈에서 패배했다. 그러고 BIANCONERI는 리그에서 연이은 무승부와 이른 시점으로부터 Capello의 로마에 의해 막혀 리그의 뒤에서 머물러있었다. 12월 22일 Roma에서 유베가 그들을 대면 했을때 득점하지 못했다, 그러나 다음 주에 BIANCONERI는 피렌체를 따라 잡을 있는 수많은 기회를 놓치고 뒤로 떨어졌다. 2001년 1월말에 밀란을 상대로 하여 큰 점수차로 이겼다(3-0) 곧이어 라치오에게 Roma에서 안 좋은 패배를 당했다.(1-4 Nedved에 의한 2골) 높은 스코어 (3-1 인테르에게 거둔 승리)와 5월6일에 도착한 라이벌 로마와의 첫 경기의 낮은 스코어로 왔다갔다했다. 유베는 빠른 속도로 시작했고 2-0의 스코어로 이겼다. 그러나 그들은 녹다운 펀치를 명중 할 수 없었고 Giallorossi가 회복하게 내버려둬 2-2로 비겨 결승에서 무너졌다. 유베는 마지막 5경기를 다 이김에도 불구하고 로마를 상대로 따라 잡을 방법이 없었다. 로마는 75점으로 리그 우승을 했고 유베는 73점으로 2위를 했다. Trezeguet는 마지막 리그 6경기에서 14번 점수를 내 시즌의 가능성 중 하나가 되었다.

HEADQUARTERS

1985-2001 Piazza Crimea 7

GROUND

1990-2006 Delle Alpi Stadium

CHAIRMEN

1990-2003 Vittorio Caissotti di Chiusano

CAPTAINS

1996-2004 Antonio Conte

COACHES

Marcello Lippi(98-99)

Carlo Ancelotti(99-01)

능력 있는 축구선수 Carlo Ancelotti는 로마와 밀란, 아주리에서 좋은 커리어를 이뤘고 그의 감독 커리어는 이탈리아에서 Arrigo Sacchi의 두 번째로써 시작되었다. 미국에서의 월드컵은 모든 것을 그에게 가르쳐준 귀중한 경험을 얻게 한 대회였다. 레지나 그리고 파르마에서 일 한 후에유벤투스 감독으로써 그의 작은 모험으로 서명했고 98-99시즌 동안 Lippi를 대신했다.

2시즌 뒤에 시작으로부터 타이틀을 얻은 후 그는 전임자를 잘 따라가도록 노력했다. 그러나 매우 운이 없었다. 2000년에는 마지막 경기, 페루쟈에서 타이틀을 놓쳤고, 2001년엔 Capello의 로마를 끝까지 따라갔지만 우승하지 못했다.

그는 밀란에서 행운을 잡게 되었다.

의역 오역 있습니다. 양해바랄게요.

유벤투스 팬의 역사 (1)

2010-01-27T14:05:45+09:00

유벤투스 팬의 역사

최초의 유벤투스 서포터 그룹은 1970년대 중반에 형성되었다.최초로 만들어졌던 두 서포터 그룹들은 극렬 좌파였으며,조직적으로 활동하지 않았다.두 그룹은 각각 Venceremos와 Autonomia Bianconera라고 명명되었다.1976년,최초로 두개의 울트라스가 결성되었다.둘은 각각 Fossa Dei Campioni와 Panthers로 알려져 있다.1년 후,후세까지 이름을 떨치게 될 'Fighters'가 베페 로시에 의해 창단되었다.그는 토리노의 어린 울트라들에게 큰 영향력을 가지고 있었으며,유벤투스 서포터들 가운데서 가장 핵심적인 존재 중 하나였다.

1980년의 초반에,다른 서포터 그룹들이 생겨나기 시작했다.Gioventu Bianconera,Area Bianconera와 Indians라는 그룹이 만들어졌다고 한다.극성 울트라 그룹인 Viking과 Nucleo Armato Bianconero(N.A.B) 역시 이때 만들어 졌다.두 그룹은 경기장 내외에서 존중받는 존재였다고 한다.왜냐하면 그들이 경기장 내에서나 밖에서나 타팀 서포터들과의 싸움을 결코 두려워하지 않았기 때문이였다고 한다.1983년,유벤투스의 경기(1983년,리에쥬에서)에서 다른 서포팅 그룹들이 최초의 원정 서포팅을 시도하였다.

1987년,파이터즈는 10년간의 영광을 뒤로한채로 해산되었다.왜냐하면 피오렌티나의 원정 경기에서 폭력을 동반한 난동을 일으켰기 때문이었다.옛 파이터즈의 주요 멤버들은 다른 그룹(Indians와 Gioventu Bianconero)의 멤버들과 함께 Arancia Meccanica라는 새로운 그룹을 만들었다.

폭력으로 많은 문제를 일으킨 그룹들은 강제로 이름을 바꾸게 되었다.팬들은 토리노의 정치인들을 조롱하기 위해 이름을 'Drughi'로 바꾸었다.드루기는 델 피에로가 출연한 영화에서 핵심 역활을 맡은 갱의 이름이었다.(토리노의 정치인들은 그걸 너무 늦게 발견하고 말았다)드루기는 가장 큰 서포터 그룹으로 발전하였으며,1988년과 1996년 사이에 10,000명이나 되는 회원을 가지고 있었다.

1993년 드루기들 중 몇명이 자주권을 되찾음과 동시에 예전의 파이터즈를 다시 복구시켰다.4년동안 드루기와 파이터즈는 꾸르바 시레아에서 가장 큰 세력을 지니게 되었다.드루기는 꾸르바 시레아의 중심에 배너를 달았으며,파이터즈는 드루기의 오른쪽에 배너를 달았다.

1996년 유벤투스가 아약스를 상대로 챔피언스 리그 정상에 오른 후,꾸르바 시레아에 있던 파이터즈,드루기 등의 서포터 그룹들은 Black and White Fighters Gruppo Storico 1977이라는 이름 아래 하나로 뭉쳤다.예전의 파이터즈의 이름은 만들어진지 20년만에 다시 영광을 되찾았다.

이때,또다른 서포터그룹이었던 Irriducibili Vallette가 꾸르바 노드에서 더 큰 영향력을 끼치게 되었다.이들은 1990년에 만들어 졌으며, 토리노의 Vallette라는 곳에서 파생되었다고 한다.까다로운 가입 절차와 유베와의 원할한 의사소통이 되지 않았던 관계로,Irriducibili는 2001-02시즌을 말미로 해산하고 만다.

2002-03시즌,유벤투스의 보드진은 꾸르바 노드를 Centro Coordinamento Juventus Club이라는 서포터그룹에 주는 프로젝트를 결심했다.이탈리아에 있는 모든 공식 유벤투스 서포터들과,해외에 있는 서포터들이 합치기로 한 것이다.1000개가 넘는 서포터그룹이 동찹했다.보드진은 꾸르바 노드를 울트라들에게서 빼앗기로 결정했고,스타디움에 걸개를 거는것을 금지하였다.하지만 이는 뼈아픈 실책으로 들어났다.

이제 꾸르바 노드는 대부분의 유벤투스 경기에서 비어있다.꾸르바 노드에서 부르는 노래는 스타디움의 나머지 부분에 간신히 들릴 정도로밖에 되지 않는다.꾸르바 노드를 지휘하던 진정한 서포터 그룹이 울트라임은 명백하다.오랫동안,유베가 홈에서 진정한 강자였던 것은 스타디움의 양 끝에서 들려오는 응원가를 힘입었기 때문이다.이탈리아에서나,해외에서나 이렇게 양 끝에 있는 경우는 드룰다.델레 알피에서 유베가 진정한 강자였던 이유중에 하나임이 분명하다.유벤투스의 울트라들은 새로운 스타디움이 건설된 이후를 궁금해하고 있다.그들이 다시 스타디움의 양 끝을 차지하느냐,아니면 영원히 그 자리를 잃어버리느냐 를 말이다.

유베 히스토리 1976-1988 파트

2009-12-15T19:57:30+09:00

트라파토니의 타이틀들

타이틀 기록

1976-77년. 타이틀을 방어하던 토리노는 부분적으로 팀을 개편한 유베 팀에 의해 도전받았는데 트라파토니가 감독이었으며 보닌세냐와 베네티가 아나스타시와 카펠로를 대체하였다. 유베는 로켓처럼 시즌을 시작했으나 토리노는 뒤에서 바짝 쫓아왔으며, 이후에 8째주에 벌어진 더비에서 그들은 유베에게 승리를 거두었다.

그러나 12째주에 유베는 토리노의 승점을 바짝 추격해왔다. 그 기세는 시즌 후반부까지 대단했다. 마지막으로 승점이 같았던 순간은 26째주였으며, 이후에는 유베가 승점 1점차로 앞서기 시작했으며 그 흐름은 시즌이 끝날 때 까지 이어졌다.

5월 22일, 베테가와 보닌세냐가 삼프도리아를 상대로 득점하며 승점 51점의 위엄을 보이며 타이틀을 가져다주었다. 토리노는 승점 50점으로 시즌을 마감했다. 마지막 경기 4일 전에, 유베는 빌바오에서 그들의 첫 유에파 컵을 들었다.

1978년, 여전히 1위

그 다음 시즌, 1977-1978년에는, 유로피언 컵을 다시 치러야 했던 유베는 새로운 선수들과 계약을 맺으며 전력을 보강했는데 그들은 포워드 Virdis (비르디스?!) , 윙어 Fanna (판나?!), 그리고 인사이드 포워드 (중앙공격수인가요..) Verza (베르자?!) 였다. 비안코네리는 처음부터 꾸준한 모습을 보였으며 비첸차만이 그들을 꾸준히 쫓아왔다. 시즌의 절반이 지날 무렵 유베는 토리노에 2점, 비첸차에 3점, 밀란에 4점을 앞서고 있었다. 이후에도 그들은 그럭저럭 페이스를 유지했는데, 별다른 위험부담 없이 돌아온 더비에 비겼으며 4월 8일에는 인터밀란에게 한때 0:2로 뒤지다가 2:2 무승부로 마쳤던 흥미로운 무승부도 거두었다. 결국 로마에서 지알로로씨를 상대로 무승부와 함께 그들은 18번째 타이틀을 손에 넣을 수 있었다.

변화의 2년

78년 여름에 유베는 그 해 아르헨티나 월드컵에서 최고의 선수 중 하나였던 비첸차의 파올로 로씨와 계약할 수 있었던 기회를 놓쳤다. Sergio Brio (세르지오 브리오?!) 는 Pistoiese (피스토이아에세?!) 에서의 임대에서 돌아왔다. 리그에서의 시작은 삐끗했으며 유로피언 컵에서는 더 심각했는데 이들은 일찍부터 글래스고 레인저스에 의해 쫓겨났다. 리그로 돌아와서, 1위를 달리던 밀란을 상대로 자랑스런 퍼포먼스를 보여주며 1:0 승리를 거두었지만, 꾸준함이 부족햇다. 밀란이 결국 타이틀을 거머쥐었으며 유베는 팔레르모를 상대로 연장전에 승리를 거두며 이탈리안 컵을 들었다. 다음 시즌 유베는 Bodini (보디니?!), Tavola (타보라?!), 프란델리, 마로키노 모두가 아탈란타로부터 공수했다. 시즌 전반이 끝날 때 쯤 유베는 선두권에서 꽤나 떨어져있었다. 그 이후 그들은 4연승을 거두며 선두권을 추격했으며 그들은 그와같은 기세를 마지막 인터밀란 경기에까지 이어왔지만 네라쭈리는 추격을 벗어나 타이틀을 가져갔다. 컵 위너스 컵에서는 3라운드를 거친 이후에 브래디가 이끌던 아스날에 의해 준결승에서 좌절해야 했다.

1981년, 정상으로의 위대한 복귀

1980-81년. Liam Brady (리암 브래디)가 새로 계약을 한 이후 미드필드에서 팀을 이끌게 되며 유베는 서서히 발동을 걸었다.

유베는 12월에 그들의 영역을 되찾았는데, 반면 1월에 로마와 있었던 경기는 0:0으로 끝났다. 20째 일에 유베는 선두에 있던 로마를 추격하는데 성공했지만 나폴리 또한 추격해오고 있었다. 5월 10일, 유베와 로마는 논란의 여지를 남겨둔 무승부를 거두었으며 비안코네리는 이후 시즌 막판에 힘을 내어 나폴리와 피오렌티나를 꺾으며 타이틀을 거머쥐었다. 1981-1982: 유베에게는 또다른 거칠었지만 영광스러웠던 시즌이었는데, 미드필드에 Bonini (보니니)가 새로 왔으며 공격에 Virdis (비르디스) 가 돌아와 팀에 합류하게 되었다. 6연승으로 시즌을 시작하며 비안코네리는 일찌감찌 다른 팀들을 따돌렸지만 이후 그들은 승점을 잃기 시작했으며 로마와 피오렌티나가 유리한 고지를 차지하게 되었다. 시즌 마지막 날 피오렌티나와 유벤투스는 같은 승점을 기록하고 있었기 때문에 그들의 경쟁에 사람들의 이목이 집중되었는데, 유벤투스가 리암 브래디의 페널티킥으로 카탄차로를 상대로 승리를 거두는 동안 비올라는 칼리아리를 상대로 무승부 이상의 결과를 얻어내는데에 실패했다. 유베가 또다시 타이틀을 차지하였다.

수뇌부 (?!)

1964-85 : Galleria San Federico 54

델 피에로의 미래

2009-12-10T02:25:14+09:00

팀은 지금, 델 피에로의 "번뜩임"을 필요로 하고있다.

최근, 알레산드로 델 피에로의 모습을 볼수없는것이 걱정입니다. 지금까지, 9월말 볼로냐전에서 로스타임을 포함해 11분동안 플레이한것이 이번시즌 델 피에로에게 부여된 유일한 출장기회가 되었습니다. 델 피에로는 아마우리와의 교체로 출장. 그 시점에서는 유벤투스는 아직 리드하고있었습니다. 아다일톤에게 동점골을 허용하기 전입니다.

유베는 장 클로드 블랑이라는 새로운 회장을 맞이했지만, 동시에 피치위에서 과거부터 팀을 지탱해왔던 리더를 잃었습니다. 축구라고하는것은 변덕스러운것입니다. 필자처럼 이전부터 델 피에로를 비판하는 사람에게 있어서는, 필시 기쁜 일일것입니다, 이러쿵저러쿵하는 목소리가 들려오겠지만, 그것은 전혀 다릅니다. 조금도 기쁘지않은것입니다. 저는 지금까지, 「델 피에로는 이제 끝났다」라고 생각했던적도 없고, 하물며 그것을 문장으로 표현했던적도 없습니다. 다만, 「그를 부동의 주전으로 생각하지않는쪽이 좋지않을까」라고 말했을뿐입니다. 그리고, 오래전 조세 알타피니를 예로 들어서 오해를 불러옴과 동시에, 그를 알지못하는 독자쪽도 있다고 생각했기때문에, "파트타이머"로서 활약하고있는 맨체스터 유나이티드의 라이언 긱스를 예로 들었던것입니다.

세월은 화살과 같습니다. 18세때 세리에A에 데뷔했던 델 피에로는, 올해 11월에 35번째 생일을 맞습니다. 35세가 되면 부상과의 싸움은 피할수없습니다. 이번시즌은 겨우 요통이 치유되었다고 생각하면, 이번에는 왼쪽 허벅지 부상...복귀는 11월 상순까지 기다리지않으면 안되었습니다. 부상이 겹치면, 그만큼 주전자리에서는 멀어지게됩니다. 하지만, 그의 걸출한 재능은, 핀포인트에서 기용되면, 유베에게 있어서 매우 유효한 옵션이 될것입니다. 디에구의 대체자뿐만 아니라, 오히려 디에구와의 콤비네이션으로 기능할것입니다. 한때의 눈부신 빛을 잃은 팀은 지금, 델 피에로의 "번뜩임"을 필요로하고있습니다. 그는 교체출장하더라도, 섬세한 드리블이나 절묘한 FK등, 하나의 플레이로 시합의 흐름을 바꾸는것이 가능합니다.

유베의 여름캠프가 실시되었던 빈촐로에서는, "페라라의 전 팀메이트"와 "델 피에로의 새로운 감독"의 관계가 앞으로 어떻게 될것인가가 논의의 테마가 되었습니다. 원래 클라우디오 라니에리 감독이 해임되었던것도, 팀의 베테랑과의 사이에 좋은 관계를 쌓지못했기때문입니다. 그중에서도, 라니에리를 감추지않고 싫어했던것이 델 피에로와 다비 트레제게 2명이었습니다. 델 피에로는 공적인 자리에서는 미찬하지않았지만, 감독의 편을 들지도 않았습니다. 침묵을 지켰던 그의 저항이 결정적인 수단이 되면서, 라니에리는 해임되었던것입니다. 그렇기때문에 앞으로, 델 피에로와 치로 페라라의 관계가 어떻게 나아갈지가 중요해졌습니다.

흙투성이가 된 깃발을 가지고 선두에 섰던것은 델 피에로였다.

현재, 유베는 어려운 시기를 보내고있습니다. 오너는 축구에 거의 흥미가 없고, 프런트진은 그다지 칼치오의 사정에 해박하지못합니다. 선수층은 탄탄하지만, 언제까지 루치아노 모지, 안토니오 지라우도, 로베르토 베테가에 의한 3두체제시절에서 이어받은 전력에 계속 의지하는것은 불가능합니다. 칼치오폴리의 영향은 아직 완전히 사라지지않았습니다. 유베는 앞으로도 계속 싸워나가지않으면안된다는것입니다.

유베가 수렁에 가라앉았을때, 흙투성이가 된 깃발을 가지고 선두에 섰던것은 델 피에로였습니다. 상징인 그가 팀을 인솔해준덕분에, 유베는 세리에B라고하는 지옥에서 빠져나왔습니다. 세리에B로 강등된 날로부터 3년이상이 경과한 지금도, 그는 기력을 잃지않았습니다. 하지만, 비노보(유베의 연습장)에서 "달리는"것이 아닌 "걷는" 델 피에로의 모습을 보면, 역시 연령에 의한 노쇠화는 누구도 피할수없는것이라고 생각하게해줬습니다.

3두체제시절에 건설되었던 비노보는, 부상을 당하기쉬운 피치로 되어있는것은 아닐까라는 의문이 제기되었지만, 그것을 처음으로 지적했던것이 전 감독 파비오 카펠로였습니다. 연습장을 비노보로 이전하고나서, 이상할정도로 부상이 늘어난것을 보면, 「카펠로는 모두 알고있었다」라고 생각하지않을 수 없습니다. 클라우디오 마르키시오와 지안루이지 부폰의 무릎부상, 파비오 칸나바로의 "벌에 쏘인 사건"등을 포함해서, 유베는 피지컬과 메디컬적인 면에서 관리를 재검토해야하는것은 아닐까요.

「델 피에로는 유베의 상징이기때문에, 언제나 스타팅멤버로 기용해야한다」라고하는 목소리에 대해, 전 감독 라니에리는 「유베의 상징이 중요하다고 말한다면, 보니펠티에게 플레이시키지?」라고 야유를 섞어 조롱했습니다. 델 피에로에게 있어서, 라니에리는 숙적이 되었던것입니다. 하지만, 인생이라는것은 우스운것입니다. 페라라체제가 된 지금, 델 피에로의 출장기회는 잇따른 부상으로 라니에리시절보다도 훨씬 줄어들었습니다.

페라라는 당초, 델 피에로를 핀포인트로 사용해서, 그의 커리어 취후의 꽃길로 장식할 생각이었습니다. 하지만, 페라라가 생각했던것만큼 일은 풀리지않았습니다. 이따금 본인의 홈페이지에 모습을 드러낸다고하지만, 프란체스코 토티와 나란히 이탈리아축구계 최후의 반디에라인 남자에게, 예전처럼 스포트라이트가 비춰질 기회는 아직 돌아오지않았습니다. 재활훈련에 쫓기는 날들을 보내는 델 피에로의 존재감이 희미해지고있습니다. 유베의 피치에서 멀어짐과 동시에, 아주리의 피치에서도 멀어지고, 스쿠데토와 월드컵에서도 멀어질것으로 비춰집니다. 이번시즌, 지금까지 겨우 1시합 출장이라는것은, 정신적으로도 괴로울것입니다. 하지만, 시즌은 깁니다. 축구에는 생각지도못한일이 일어난다는것을 잊어서는 안됩니다.

토티는 이번시즌도 골을 양산하고있지만, 슛을 날릴때마다 몸의 여기저기가 삐걱거리는것은 부정할 수 없을것입니다. 한편, 부상을 당한 델 피에로는 시합에 출장하는것은 물론, 골도 골도 넣지못했습니다. 사냥을 실시하는 장소는 정해져있는데, 언제 사냥에 나갈지를 알수없는 사냥꾼같은것입니다.

선수생명을 한순간에 불태워버리는것은 실수입니다. 개개의 자질, 피지컬컨디션, 그리고 정열의 크기에 따라 크게 달라지기때문입니다. 1998년 11월, 델 피에로는 선수생명을 빼앗길정도의 큰 부상을 당했습니다. 하지만, 당시 24세였던 그는, 강한 정신력과 인내력으로 부상을 극복했습니다. 그때의 부상과 비교하면, 지금의 부상은 훨씬 가볍습니다. 중요한것은, 나이의 숫자입니다.

새로운 회장으로 취임한 블랑은 혼자서 3인역을 소화하는데, 델 피에로는 그 자격이 있음에도 한사람의 역할도 소화하지못하고있습니다. 전세계는 변함없이 냉정합니다. 조금전까지는 팀에 불가결한 존재로 비춰져왔던 델 피에로에게, 서서히 단념할 가능성도 있습니다. 하지만, 뇌리에 새겨진 델 피에로의 플레이는, 그렇게 간단히 잊을수있는것이 아닙니다. 지금 단계에서 그의 미래를 결정해버리는것은 경솔한 생각입니다. 아직 시즌은 길기때문에...

출처 : SAA Redondo님
원출처 : 월간 칼치오2002 2009년 12월호

이 글에 주요 요점인 알레 캡틴은 아니지만

그동안 부상 선수가 늘어날 때마다 반장난삼아 수맥이 안좋은가, 터가 안좋은가 이런 생각했지만

정말 훈련장에 무슨 문제가 있는것같네요

[Juve Storia] 1923-1929 20년대 그리고 2대째

2009-11-08T23:31:09+09:00

회장

Edoardo Agnelli

베로나에서 태어난 FIAT 설립자의 아들이 1923년 7월 24일 화요일에 있었던 환호 속에 유벤투스의 회장으로 선출되었습니다. 'Hurrà Juventus' 잡지는 그를 이렇게 묘사했습니다: "그는 매우 영리하고 대단히 신뢰할만하다. 그는 실리적인 거대한 기업의 경영에 있어서 자신의 아버지인 원로회 의원 Giovanni Agnelli를 도우며 얻었던 세상, 삶, 일에 대해 매우 방대한 경험을 가지고있다. 그는 진정한 스포츠 열광자이며 훌륭한 드라이버, the Turin Society for Horse Races의 회장, FIAT Sport Group의 명예회장이다. 그는 그의 소중한 일을 윤리적으로 수행함으로써 우리의 클럽에게 이탈리아 최고의 스포츠의 명예중의 하나라는 빛나는 이름을 가져다 주었다. 인간의 지능과 일에 대한 매우 훌륭한 창조물중에 하나를 말이다. 그는 명예롭게 경기하고, 명예롭게 일한다!"

그의 매니져로서의 자질로, 그는 클럽을 이탈리아내 가장 위대한 축구 클럽으로 변화시켰습니다. 그의 도움으로, 유벤투스 사상 최초의 외국인 스타선수인 헝가리의 Ferenc Hirzer는 역시 헝가리로부터 환호 속에 그의 진정한 성의 있는 감독인 Jeno Karoly와 함께 클럽에 합류했습니다. 그의 곁에 있던 충실한 심복인 Baron Giovanni Mazzonis와 함께, 그는 유벤투스를 강력한 팀으로 만들었습니다: 클럽은 회장으로써의 그와 함께 6번의 스쿠데토를 차지했는데, 그중에 5번은 1930년부터 1935년까지 연속으로 차지하였습니다. 그는 일류 항공사인 Arturo Ferrarin의 작은 비행기를 타고있을때 비행기가 제노아의 공항으로 하강하는 동안 충돌이 일어나면서 비극적인 상황으로 죽음을 맞이했습니다. 그것은 1935년 7월 13일이었습니다.

기억할만한 경기

Juvetus-Bologna 2-1 November 9 1924

Juventus : Combi, Ginfardoni, Bruna, Viola, Monticane, Giriodi, Grabbi, Rosetta, Pastore, Munerati, Gambino

Bologna : Gianni, Borgato, Gasperi, Genovesi, Baldi, Spadoni, Pozzi, Della Valle, Schiavio, Perin, Muzzioli

Rossetta의 활약으로 비안코네리는 볼로냐를 이겼습니다. 하지만 리그 우승은 볼로냐에게로 돌아갔습니다.

Juventus-ACMilan 6-0 October 25 1925

Juventus : Combi, Rosetta, Allemandi, Bigatto, Meneghetti, Barale, Torriani, Viola, Pastore, Hirzer, Fenili

Milan : Carmignato, Bronzini, Schienoni, De Franceshini, Banas, Foggia, Cidri, Sacchi, Muller, Ostromann, Cevenini V

리그 4일째, Karoly의 유벤투스는 멈추지 않는 Hirzer 덕분에 훌륭한 밀란을 참패시켰습니다.

Juvetus-Bologna 2-1 August 2 1926

Juventus : Combi, Rosetta, Allemandi, Grabbi, Viola, Bigatto, Munerati, Vojak, Pastore, Hirzer, Torriani

Bologna : Giann, Borgato, Gasperi, Giordani, Weber, Genovesi, Martelli, Della Valle, Schiavio, Perin, Muzzioli

2번의 무승부(2-2 볼로냐, 0-0 토리노)후의 북부 그룹 리그 마지막 경기는 중립지역에서 진행될 결승 경기가 필요했습니다. 밀란의 아레나에서, 비안코네리는 쉬운 상대로 예상되었던 북중부 그룹의 승자와의 경기에서 예상치못한 죽음을 당한 그들의 감독인 Karoly를 애도하기위해 검은 밴드를 착용했고 팀은 2-1로 승리하여 스쿠데토를 차지하였습니다.

Juventus-Torino 1-0 Turin, April 3 1927

Juventus : Combi, Rosetta, Allemandi, Barale, Viola, Bigatto, Munerati, Vojak, Pastore, Ferrero, Torriani

Torino : Bosia, Balacics, Martin II, Colombari, Janni, Sperone, Carrera, Baloncieri, Libonatti, Rossetti II, Pretti

더비 경기는 북부 결승 두번째날에 두 팀 다 최상의 컨디션인 상태로 치뤄졌습니다. 그리고 유베는 Pastore의 골 덕분에 1-0으로 승리하였습니다. 그러나 경기의 결과는 비안코네리에게 그릇된 자신감을 가져다주었습니다. 왜냐하면 리턴 매치에서 토리노가 결국 승리하였기 때문입니다. 토리노는 그룹에서 1위를 하게되었고 결과적으로 스쿠데토(하지만 나중에 취소된)를 차지하였습니다.

Juventus-ACMilan 8-2 July 10 1927

Juventus : Combi, Rosetta, Allemandi, Barale, Meneghetti, Bigatto, Munerati, Vojak, Pastore, Hirzer, Torriani

Milan : Rossoni, Bolzoni, Schienoni, Marchi, Pomi, De Franceschini, Cevenini V, Santagostino, Ostromann, Savelli, Paride

This was the last match of the North Finals, but most of all it was Hirzer's last appearance for Juventus. He bid farewell with a hat trick against the Rossoneri.

이 경기는 북부 결승의 마지막 경기였지만 무엇보다도 유벤투스로써의 Hirzer의 마지막 경기였습니다. 그는 로쏘네리를 상대로 해트트릭을 함으로써 작별인사를 했습니다.

Torino-Juventus 1-2 Turin, July 1 1928

Torino : Bosia Monti III, Vincenzi, Colombari, Janni, Martin III, Vezzani, Baloncieri, Libonatti, Rossetti II, Martin II

Juventus : Combi, Rosetta, Ferrero, Barale, Borgo I, Bigatto, Munerati, Vojak I, Galluzzi, Borgo II, Cevenini III

In the North Finals, Juve won the return derby, but Torino ended up in first place (and then went on to win the Scudetto, the first in the club's history)

북부 결승에서, 유벤투스는 리턴 더비 경기를 승리했지만, 토리노가 1위를 차지하였습니다.(그리고 스쿠데토는 그들에게 클럽 최초로 돌아갔습니다)

Lazio-Juventus 1-2 Rome, January 20 1929

Lazio : Sclavi, Saraceni, Bottaccini, Paganini, Furlani, Caimmi, Molinis, Spivach, Radice, Bodrato, Lamon

Juventus : Combi, Rosetta, Caligaris, Barale, Varglien, Bigatto, Munerati, Vojak, Crotti, Borgo II, Cevenini III

라치오에서의 뛰어난 유베의 모습이었습니다: 세명의 수비수인 Combi, Rosetta, Caligaris가 모두 빛나는 활약을 보여주었습니다.

클럽의 역사

Edoardo Agnelli Chairman

1923년 7월 24일: FIAT 설립자의 아들인 Edoardo Agnelli가 회장에 당선되었습니다. 유벤투스는 Corso Marsiglia에 위치한 벽돌로 지어진 우리들만의 경기장을 갖게 되었습니다. Vercelli에서 온 특출한 풀백인 Viri Rosetta로 인해 팀은 더욱 강력해졌습니다. Combi는 이미 팀의 한 부분중의하나였고 그와 나란히 우측 윙어인 Munerati, Grabbi, Bigatto도 있었습니다. 추가로 곧 영화배우가 되는 화려한 중앙공격수인 Pastore도 있었습니다. 유벤투스의 역사에 있어서 최초의 정식 감독이었던 그 당시의 감독은 헝가리인인 Jeno Karoly였습니다.

The second Scudetto

Karoly는 선수들과 팬들을 포함해서 클럽 내의 모두를 자기편으로 만들었습니다. 그러나 팀의 진정한 에이스는 또다른 헝가리인인 좌측 공격수 Hirzer였습니다. 유벤투스는 북부 리그 B조에서 우승하였고 결승전에서 당시 군림하던 챔피언인 볼로냐와 대면했습니다. 1926년 7월 11일 볼로냐에서의 경기는 2-2의 무승부가 되었고, 7월 25일 토리노에서의 경기는 또다른 무승부가 되었습니다. 하지만 두번째 경기는 0-0이었습니다. 결정되기 위해서는 또다른 경기가 필요했습니다. 마침내 8월 2일 밀란에서 Edoardo Agnelli의 유베는 리그 우승을 뜻하는 2-1승리를 해냈습니다. 당시의 역사적인 승리의 라인업입니다: Combi Rosetta Allemandi Grabbi Viola Bigatto Munerati Vojak Pastore Hirzer Torriani. 경기 바로 며칠 전, 갑자기 감독인 Karoly가 심장마비로 세상을 떠났습니다. 예상된대로, 당시의 유베는 중북부 그룹의 우승팀인 Alba Roma를 홈에서 7-1, 로마에서 5-0의 승리로 패배시켰습니다.

From Hirzer to Orsi

다음 시즌도 마찬가지로 잇달은 훌륭한 승리들로 시작되었습니다. 하지만 준결승 그룹에서의 안좋은 모습들은 토리노가 결국 우승하는걸 의미했습니다. 더욱이, 팀은 리그 규칙의 변화때문에 팀의 최고의 선수이던 Hirzer를 잃었습니다. 인테르 밀란에서 훌륭한 모습을 보여줬던 원숙한 Cevenn III는 유벤투스가 여전히 잘 해주었음에도 불구하고 다음 2년동안 볼로냐와 인테르 밀란을 따라잡기에는 그의 득점은 충분하지 않았습니다. 20년대의 마지막에 새로운 하나의 그룹인 세리에 A가 설립되었습니다. 규모는 거대해졌고 유벤투스는 정상으로 돌아가기 위해 그들자신을 갖추었습니다. Caligaris, Cesarini, 무엇보다도 Raimundo Orsi와 같은 환상적인 선수들이 클럽에 도착했습니다: Raimundo Orsi는 아르헨티나로부터 환영속에 왔지만 그의 가족은 원래 이탈리아 태생이었습니다. 그리고 그는 또한 암스테르담 올림픽에서 그의 국가대표 팀과 플레이하면서 관중들을 기쁘게 해준걸로 잘 알려져 있었습니다.

HEADQUARTERS(본부)
1922-33 Corso Marsiglia

GROUND(경기장)
1922-33 Corso Marsiglia

주장

1922-29 Carlo Bigatto

감독

1923-26 Jeno Karoly

유벤투스의 역사에 있어서 최초의 감독이었습니다. 회장인 Agnelli는 그를 1923년에 고용했는데, 이는 그의 새로운 역할로서 그가 한 실질적으로 최초의 행동이었습니다. 한때 유럽을 지배했던 헝가리 축구를 가장 많이 배웠던 숙련자중에 하나인 그에게 거는 기대는 많았습니다. 논리적으로 그의 급료는 그의 능력에 적절했습니다: "트레이닝 세션의 조직, 모든 FC 유벤투스의 선수들을 훈련시키고 완벽하게 하는게 의무였던 Mr. Karoly의 본분은 선불로 2500리라, 팀이 그룹에서 이겼을 시에 1000리라와 추가로 1주일의 휴가로 지급되었다"

세 시즌의 과정에서 그는 1925-26 시즌에 스쿠데토를 차지했던 능숙한 팀을 만들었습니다. 그러나 그는 북부 그룹의 우승자를 결정하는 볼로냐와의 플레이오프 경기 바로 며칠전에 심장마비로 숨지는 바람에 그의 선수들의 승리를 즐기지 못했습니다.

1926-28 Joszef Viola

1896년에 태어난 헝가리인이며 스페지아에서 중앙 수비수로 뛰기 위해 이탈리아에 왔습니다. 그리고 유벤투스로 1924년에 왔습니다. 그는 1926년에 스쿠데토를 차지했고 너무 이른 죽음을 맞이했던 Karoly에 이어 그의 자리를 맡았습니다.

1928-30 George Ajtken

1895년에 태어났으며 에든버러에서 온 스코틀랜드인인 그는 1928년에 회장 Agnelli에의해 감독으로 임명되었습니다. 상인의 추종자이자 시스템의 발명가였던 그는 이탈리아에서 축구의 운동적인 측면과 신체적인 준비의 중요성에 주의를 기울였던 최초의 감독이었습니다. 이러한 이유 때문에, 그는 오랫동안 지배할수있는 훌륭한 팀을 만들기 위해, 클럽이 모으고 있던 기술이 뛰어난 선수들에 의해 사랑받지 못했습니다. 1930년에 그는 Carlo Carcano로 교체되었습니다.

2004-05 시즌 챔피언스 리그 돌아보기

2009-11-05T15:31:39+09:00

3차 예선

유베 2 - 2 유르고덴 IF

출전 명단 : 부폰, 타키나르디, 몬테로, 레그로탈리에, 에메르손, 미콜리, 델 피에로(C), 트레제게, 잠브로타, 블라시, 튀랑

득점(어시) : 트레제게(잠브로타), 에메르손(올리베라)

유르고덴 IF 1 - 4 유베

출전 명단 : 부폰, 몬테로, 에메르손, 델 피에로(C), 네드베드, 비린델리, 트레제게, 잠브로타, 블라시, 튀랑, 올리베라

득점 : 델 피에로(올리베라), 트레제게 x2(직접 슈팅, 살라예타), 네드베드(델 피에로)

조별 예선

아약스 0 - 1 유벤투스

0 ------- 득점 ------- 1
5 ----- 유효 슈팅 ----- 7
3 ---- 벗어난 슈팅 ---- 5
0 ----- 막힌 슈팅 ----- 0
3 ------- 경고 ------- 1
0 ------- 퇴장 ------- 0
27 ------ 파울 ------ 14
4 ------ 코너킥 ------ 5
5 ---- 오프 사이드 ---- 5
48 % --- 점유율 --- 52 %

스타팅 : 부폰; 비린델리, 튀랑, 칸나바로, 잠브로타; 카모라네시, 에메르손, 블라시, 네드베드; 델 피에로(C), 이브라히모비치

득점 : 네드베드(카모라네시)

유벤투스 1 - 0 마카비 텔 아비브

1 ------- 득점 ------- 0
6 ----- 유효 슈팅 ----- 2
5 ---- 벗어난 슈팅 ---- 0
1 ----- 막힌 슈팅 ----- 5
3 ------- 경고 ------- 2
0 ------- 퇴장 ------- 0
23 ------ 파울 ------ 25
11 ------ 코너킥 ------ 0
3 ---- 오프 사이드 ---- 1
56 % --- 점유율 --- 44 %

스타팅 : 부폰; 제비나, 튀랑, 투도르, 잠브로타; 카모라네시, 에메르손, 타키나르디(C), 네드베드; 트레제게, 이브라히모비치

득점 : 카모라네시(네드베드)

유베 1 - 0 뮌헨

1 ------- 득점 ------- 0
3 ----- 유효 슈팅 ----- 4
4 ---- 벗어난 슈팅 ---- 4
0 ----- 막힌 슈팅 ----- 1
1 ------- 경고 ------- 1
0 ------- 퇴장 ------- 0
19 ------ 파울 ------ 19
5 ------ 코너킥 ------ 4
10 ---- 오프 사이드 ---- 6
48 % --- 점유율 --- 52 %

스타팅 : 부폰; 제비나, 튀랑, 칸나바로, 잠브로타; 카모라네시, 에메르손, 블라시; 네드베드; 이브라히모비치, 델 피에로(C)

득점 : 네드베드(이브라히모비치)

뮌헨 0 - 1 유베

0 ------- 득점 ------- 1
8 ----- 유효 슈팅 ----- 3
10 ---- 벗어난 슈팅 ---- 5
2 ----- 막힌 슈팅 ----- 4
0 ------- 경고 ------- 2
0 ------- 퇴장 ------- 0
13 ------ 파울 ------ 13
5 ------ 코너킥 ------ 5
4 ---- 오프 사이드 ---- 7
56 % --- 점유율 --- 44 %

스타팅 : 부폰; 페소토, 튀랑, 칸나바로, 잠브로타; 카모라네시, 에메르손, 블라시; 네드베드; 이브라히모비치, 델 피에로(C)

득점 : 델 피에로

유베 1 - 0 아약스

1 ------- 득점 ------- 0
3 ----- 유효 슈팅 ----- 3
7 ---- 벗어난 슈팅 ---- 4
1 ----- 막힌 슈팅 ----- 1
2 ------- 경고 ------- 1
0 ------- 퇴장 ------- 0
21 ------ 파울 ------ 20
5 ------ 코너킥 ------ 6
9 ---- 오프 사이드 ---- 3
51 % --- 점유율 --- 49 %

스타팅 : 부폰; 비린델리, 튀랑, 몬테로, 잠브로타; 카모라네시, 에메르손, 타키나르디(C), 네드베드; 이브라히모비치, 살라예타

득점 : 살라예타(카모라네시)

마카비 텔 아비브 1 - 1 유베

1 ------- 득점 ------- 1
3 ----- 유효 슈팅 ----- 6
5 ---- 벗어난 슈팅 ---- 10
4 ----- 막힌 슈팅 ----- 1
2 ------- 경고 ------- 2
0 ------- 퇴장 ------- 0
14 ------ 파울 ------ 24
7 ------ 코너킥 ------ 4
5 ---- 오프 사이드 ---- 1
46 % --- 점유율 --- 54 %

스타팅 : 키멘티; 제비나, 칸나바로, 몬테로, 페소토; 카포, 블라시, 타키나르디, 네드베드; 델 피에로(C), 살라예타

득점 : 델 피에로(pk, 유도 : 살라예타)

C조 최종 순위

1.유베 6경기 5승 1무 6-1 16점

2.뮌헨 6경기 3승 1무 2패 12-5 10점

----------------------------------------------------- 16강 진출

3.아약스 6경기 1승 1무 4패 6-10 4점

----------------------------------------------------- UEFA 컵

4.마카비 텔 아비브 6전 1승 1무 4패 4-12 4점

16강

레알 마드리드 1 - 0 유베

1 ------- 득점 ------- 0
7 ----- 유효 슈팅 ----- 5
4 ---- 벗어난 슈팅 ---- 5
1 ----- 막힌 슈팅 ----- 1
3 ------- 경고 ------- 5
0 ------- 퇴장 ------- 0
20 ------ 파울 ------ 28
5 ------ 코너킥 ------ 4
7 ---- 오프 사이드 ---- 1
56 % --- 점유율 --- 44 %

스타팅 : 부폰; 제비나, 튀랑, 칸나바로, 잠브로타; 카모라네시, 블라시, 에메르손, 네드베드; 델 피에로(C), 이브라히모비치

유베 2 - 0 레알 마드리드

2 ------- 득점 ------- 0
8 ----- 유효 슈팅 ----- 4
13 ---- 벗어난 슈팅 ---- 5
3 ----- 막힌 슈팅 ----- 1
3 ------- 경고 ------- 1
1 ------- 퇴장 ------- 1
37 ------ 파울 ------ 28
3 ------ 코너킥 ------ 5
4 ---- 오프 사이드 ---- 5
50 % --- 점유율 --- 50 %

스타팅 : 부폰; 제비나, 튀랑, 칸나바로, 페소토; 카모라네시, 에메르손, 잠브로타; 살라예타, 이브라히모비치, 델 피에로(C)

득점 : 트레제게(이브라히모비치), 살라예타

8강

리버풀 2 - 1 유베

2 ------- 득점 ------- 1
6 ----- 유효 슈팅 ----- 8
7 ---- 벗어난 슈팅 ---- 9
2 ----- 막힌 슈팅 ----- 0
0 ------- 경고 ------- 0
0 ------- 퇴장 ------- 0
21 ------ 파울 ------ 24
7 ------ 코너킥 ------ 6
6 ---- 오프 사이드 ---- 2
48 % --- 점유율 --- 52 %

스타팅 : 부폰; 제비나, 튀랑, 칸나바로, 잠브로타; 카모라네시, 블라시, 에메르손, 네드베드; 이브라히모비치, 델 피에로(C)

득점 : 칸나바로(잠브로타)

유베 0 - 0 리버풀

0 ------- 득점 ------- 0
4 ----- 유효 슈팅 ----- 0
4 ---- 벗어난 슈팅 ---- 3
1 ----- 막힌 슈팅 ----- 0
4 ------- 경고 ------- 2
0 ------- 퇴장 ------- 0
19 ------ 파울 ------ 12
6 ------ 코너킥 ------ 3
10 ---- 오프 사이드 ---- 3
60 % --- 점유율 --- 40 %

스타팅 : 부폰; 튀랑, 칸나바로, 몬테로; 카모라네시, 에메르손, 올리베라, 잠브로타; 네드베드; 이브라히모비치, 델 피에로(C)

최종 성적 : 8강

득점 순위

1.트레제게 4골

2.네드베드, 델 피에로 3골

3.살라예타 2골

4.카모라네시, 칸나바로 1골

어시 순위

1.이브라히모비치, 잠브로타, 올리베라, 살라예타, 카모라네시 2개

2.네드베드, 델 피에로 1개

자료 출처 : UEFA.com에서 하나 하나 짜집기.

p.s 3차 예선전에 대한 특별한 내용이 없어서 경기 스탯은 3차 예선은 제외합니다.

[칼치오 논쟁] 치로 페라라는 반드시 4-2-3-1을 써야한다.

2009-10-29T23:30:56+09:00

유벤투스의 감독 치로 페라라는 그가 부임한 여름에 바르셀로나 스타일의 축구를 하겠다고 선언했으며, 2009-10 시즌 세리에 A의 10라운드가 지나가는 순간에 우리는 최종적으로 비안코네리가 삼프도리아를 5-1로 격파하며 스쿠데토를 향해 다시 나아가고 있다는 것을 알 수 있다.

페라라는 5경기 연속 무승을 거두며, 순조로운 출발에도 불구하고, 압박을 받는 유벤투스는 세리에 A 리더인 인테르에게 4점차나 밀리게 되었다. 이제 올드 레이디의 작은 위기 - 마카비, 시에나, 삼프도리아 3연승을 거두며 떨쳐낸 - 는 페라라가 4-2-3-1을 써야한다고 믿음을 주었다.

트레콰르티스타인 디에구의 영입으로 인해 4-3-1-2를 선택했으나, 아쉽게도 이번 시즌을 위한 이러한 포메이션은 무용지물이었다. 팀은 하나의 플레이메이커를 통해 그들의 플레이를 할 수 없으며, 상대들은 유벤투스를 통해 4-3-1-2를 깨는 법을 배웠다. 디에구만 멈추면, 유베 자체가 멈추게 된다.

4-2-3-1은 유럽의 정상 클럽들에게 있어 유용한 것이며, 페라라가 선수들을 위해 고려했을 때도 완벽한 시스템이다.

팀은 필드에서 지난 밤 삼프도리아를 상대로 공격적인 축구를 보여주며 유벤투스의 스타팅 11 혹은 최소한의 변경을 팬들이 보고 싶어 한다. 단지 오른쪽을 맡고 있는 즈데넥 그리게라의 역할에 대해 논쟁이 되고 있다는 점이 아쉬울 따름이다.

4-2-3-1은 세바스티안 지오빈코, 디에구, 마우로 카모라네시로 이어지는 꿈의 공격형 미드필드 진형을 구성하는 이점이 있다. 기술적으로나 창조적으로나 이러한 트리오는 유럽을 위해 사용할 수 있다. 3명의 선수는 전방에 있는 공격수를 많은 범위에서 지원할 수 있다. 당신은 바르셀로나가 리오넬 메시, 안드레스 이니에스타, 샤비가 즐라탄 이브라히모비치를 지원하는 것과 비교할 수 있을 것이다.

하지만 세명의 창조적인 천재들의 능력을 해방시키기 위해서는 그들을 보좌하는 이가 필요하다. 그리고 만약 펠리페 멜루와 모모 시소코가 지난 밤과 같이 무한한 체력과 힘을 보여준다면, 지오빈코, 디에구, 카모라네시의 올 시즌 활약을 기대할 수 있다.

페라라의 위치가 매우 힘들지만 - 만약 그가 4-2-3-1을 올바르게 이용할 수 있다면 - 모두를 행복하게 할 수 있을 것이다. 유벤투스는 3명의 탑 클래스 센터 미드필더인 시소코, 멜루, 클라우디오 마르키시오가 있지만 - 현재는 앞에 있는 2명만 뛸 수 있다. 또한 3개 국가를 대표하는 센터 포워드 아마우리, 다비드 트레제게, 빈첸조 이아퀸타가 원톱을 맡겠지만, 후자(이아퀸타를 의미)는 카모라네시와 로테이션을 통해 우측에 배치되거나, 혹은 지오빈코를 대신해서 왼쪽으로도 나아갈 수 있다.

까삐따노 알레산드로 델 피에로가 포함된다면 문제가 커지게 된다. 내가 본 그는 3미들의 중앙에 배치된다고 해도, 현재로서는 디에구를 대신할 퍼스트 초이스가 될 수 없다. 좌측 공격형 롤을 맡고 있는 골든 보이는 시간이 가면서 공격적 위치에 있어서 매우 느린 움직임을 보여주고 있으며 - 산 시로에서 있었던 유로 2008 예선 이탈리아 vs 프랑스의 경기를 보아라. 4-2-3-1은 델 피에로에게 있어서 디에구를 대체할 수 있다는 것도 의미한다. 클럽은 34살의 전설적인 선수에게 이러한 것을 맡기려고 해도, 선수 본인이 거절할 것이다.

하지만 델 피에로를 위해 4-3-1-2로 돌아간다면 이것은 페라라에게 있어서 치명적 실수일 것이다. 유벤투스는 4-2-3-1을 찾았으며, 이제 그것을 계속 이어가야만 한다.

이 토픽에 대해 어떻게 생각하는가? 4-2-3-1이 유벤투스에 옳다고 여기는가? 페라라가 모두를 행복하게 할 수 있다고 여기는가? 델 피에로가 부상에서 복귀한다면? 골닷컴은 당신의 생각을 원한다...

카를로 가르가네세, 골닷컴

번역 : 간지붐송, 유베당사

2005-06 시즌 챔피언스 리그 돌아보기.

2009-10-16T20:50:15+09:00

클럽 브뤼헤 1 - 2 유벤투스

1 ------- 득점 ------- 2
1 ----- 유효 슈팅 ----- 12
3 ---- 벗어난 슈팅 ---- 9
4 ----- 막힌 슈팅 ----- 4
1 ------- 경고 ------- 4
0 ------- 퇴장 ------- 1
14 ------ 파울 ------ 17
8 ------ 코너킥 ------ 10
2 ---- 오프 사이드 ---- 8
49 % --- 점유율 --- 51 %

스타팅 : 아비아티; 블라시, 코바치, 칸나바로, 잠브로타(C); 카모라네시, 에메르손, 비에이라, 네드베드; 트레제게, 이브라히모비치

득점(어시) : 네드베드(직접 프리킥), 트레제게(카모라네시)

유벤투스 3 - 0 라피드 빈

3 ------- 득점 ------- 0
7 ----- 유효 슈팅 ----- 2
11 ---- 벗어난 슈팅 ---- 4
1 ----- 막힌 슈팅 ----- 0
0 ------- 경고 ------- 1
0 ------- 퇴장 ------- 0
12 ------ 파울 ------ 8
5 ------ 코너킥 ------ 4
4 ---- 오프 사이드 ---- 2
60 % --- 점유율 --- 40 %

스타팅 : 아비아티; 페소토(C), 튀랑, 칸나바로, 잠브로타; 카모라네시, 지안니케다, 에메르손, 네드베드; 트레제게, 이브라히모비치

득점 : 트레제게(잠브로타), 무투(페소토), 이브라히모비치(네드베드)

뮌헨 2 - 1 유벤투스

2 ------- 득점 ------- 1
10 ----- 유효 슈팅 ----- 5
5 ---- 벗어난 슈팅 ---- 5
0 ----- 막힌 슈팅 ----- 2
0 ------- 경고 ------- 2
0 ------- 퇴장 ------- 0
15 ------ 파울 ------ 24
5 ------ 코너킥 ------ 7
7 ---- 오프 사이드 ---- 2
48 % --- 점유율 --- 52 %

스타팅 : 아비아티; 블라시, 튀랑(C), 칸나바로, 잠브로타; 카모라네시, 에메르손, 지안니케다, 네드베드; 이브라히모비치, 트레제게

득점 : 이브라히모비치(에메르손)

유벤투스 2 - 1 뮌헨

2 ------- 득점 ------- 1
4 ----- 유효 슈팅 ----- 2
4 ---- 벗어난 슈팅 ---- 4
1 ----- 막힌 슈팅 ----- 0
5 ------- 경고 ------- 2
1 ------- 퇴장 ------- 0
29 ------ 파울 ------ 20
5 ------ 코너킥 ------ 2
5 ---- 오프 사이드 ---- 2
52 % --- 점유율 --- 48 %

스타팅 : 아비아티; 튀랑, 코바치, 칸나바로, 키엘리니; 에메르손, 비에이라, 잠브로타; 델 피에로(C); 트레제게, 이브라히모비치

득점 : 트레제게 x2(바운스 된 것을 넣었으니 어시스트 없음, 비에이라)

유벤투스 1 - 0 클럽 브뤼헤

1 ------- 득점 ------- 0
6 ----- 유효 슈팅 ----- 0
11 ---- 벗어난 슈팅 ---- 1
5 ----- 막힌 슈팅 ----- 1
1 ------- 경고 ------- 1
0 ------- 퇴장 ------- 0
11 ------ 파울 ------ 5
4 ------ 코너킥 ------ 2
3 ---- 오프 사이드 ---- 2
61 % --- 점유율 --- 39 %

스타팅 : 아비아티; 잠브로타, 튀랑, 칸나바로, 키엘리니; 카모라네시, 에메르손, 비에이라, 네드베드; 트레제게, 델 피에로(C)

득점 : 델 피에로(네드베드)

라피드 빈 1 - 3 유벤투스

1 ------- 득점 ------- 3
5 ----- 유효 슈팅 ----- 5
7 ---- 벗어난 슈팅 ---- 1
0 ----- 막힌 슈팅 ----- 0
0 ------- 경고 ------- 2
0 ------- 퇴장 ------- 0
16 ------ 파울 ------ 9
10 ------ 코너킥 ------ 3
4 ---- 오프 사이드 ---- 14
51 % --- 점유율 --- 49 %

스타팅 : 아비아티; 발자레티, 코바치, 튀랑, 키엘리니; 카모라네시, 블라시, 비에이라, 무투; 델 피에로(C), 이브라히모비치

득점 : 델 피에로 x2(직접 프리킥, 이브라히모비치), 이브라히모비치(델 피에로)

A조 순위

1.유베 6전 5승 1패 12-5 15점

2.뮌헨 6전 4승 1무 1패 10-4 13점

------------------------------------------- 16강

3.클럽 브뤼헤 6전 2승 1무 3패 6-7 7점

------------------------------------------- UEFA 컵

4.라피드 빈 6전 6패 3-15 0점

16강

브레멘 3 - 2 유벤투스

3 ------- 득점 ------- 2
9 ----- 유효 슈팅 ----- 2
10 ---- 벗어난 슈팅 ---- 4
4 ----- 막힌 슈팅 ----- 0
1 ------- 경고 ------- 4
0 ------- 퇴장 ------- 0
19 ------ 파울 ------ 19
10 ------ 코너킥 ------ 4
2 ---- 오프 사이드 ---- 11
65 % --- 점유율 --- 35 %

스타팅 : 부폰; 블라시, 튀랑(C), 칸나바로, 발자레티; 카모라네시, 에메르손, 비에이라, 네드베드; 트레제게, 이브라히모비치

득점 : 네드베드(비에이라), 트레제게(델 피에로)

유벤투스 2 - 1 브레멘

2 ------- 득점 ------- 1
9 ----- 유효 슈팅 ----- 4
4 ---- 벗어난 슈팅 ---- 5
2 ----- 막힌 슈팅 ----- 1
2 ------- 경고 ------- 2
0 ------- 퇴장 ------- 0
17 ------ 파울 ------ 20
10 ------ 코너킥 ------ 2
16 ---- 오프 사이드 ---- 1
62 % --- 점유율 --- 38 %

스타팅 : 부폰; 제비나, 튀랑(C), 칸나바로, 잠브로타; 카모라네시, 에메르손, 비에이라, 네드베드; 이브라히모비치, 트레제게

득점 : 트레제게(네드베드), 에메르손(골키퍼 비제가 놓친 공을 그대로 넣어버림)

8강

아스날 2 - 0 유벤투스

2 ------- 득점 ------- 0
8 ----- 유효 슈팅 ----- 1
5 ---- 벗어난 슈팅 ---- 2
2 ----- 막힌 슈팅 ----- 3
0 ------- 경고 ------- 6
0 ------- 퇴장 ------- 2
13 ------ 파울 ------ 28
4 ------ 코너킥 ------ 2
2 ---- 오프 사이드 ---- 1
48 % --- 점유율 --- 52 %

스타팅 : 부폰; 제비나, 튀랑(C), 칸나바로, 잠브로타; 카모라네시, 에메르손, 비에이라, 무투; 이브라히모비치, 트레제게

유벤투스 0 - 0 아스날

0 ------- 득점 ------- 0
3 ----- 유효 슈팅 ----- 7
3 ---- 벗어난 슈팅 ---- 2
0 ----- 막힌 슈팅 ----- 0
3 ------- 경고 ------- 2
1 ------- 퇴장 ------- 0
21 ------ 파울 ------ 14
1 ------ 코너킥 ------ 8
12 ---- 오프 사이드 ---- 0
60 % --- 점유율 --- 40 %

스타팅 : 부폰; 잠브로타(C), 코바치, 칸나바로, 키엘리니; 무투, 에메르손, 지안니케다, 네드베드; 트레제게, 이브라히모비치

최종 성적 : 8강

득점 순위

1.트레제게 6골

2.이브라히모비치, 델 피에로 3골

3.네드베드 2골

4.무투, 에메르손 1골

어시 순위

1.네드베드 3개

2.비에이라, 델 피에로 2개

3.카모라네시, 잠브로타, 페소토, 에메르손, 이브라히모비치 1개

자료 출처 : UEFA.com에서 하나 하나 짜집기.

p.s 관중수는 나와있지 않아서 생략합니다.

2008-09 시즌 챔피언스 리그 돌아보기.

2009-10-15T22:32:32+09:00

3차 예선

유베 4 - 0 아르트메디아

스타팅 : 부폰; 그리게라, 레그로탈리에, 키엘리니, 몰리나로; 카모라네시, 시소코, 폴센, 살리하미지치; 델 피에로(C), 트레제게

득점(어시) : 카모라네시(그리게라), 델 피에로(트레제게), 키엘리니(카모라네시), 레그로탈리에(카모라네시)

아르트메디아 1 - 1 유베

스타팅 : 부폰(C); 몰리나로, 그리게라, 레그로탈리에, 멜베리; 네드베드, 카모라네시, 폴센, 마르키시오; 이아퀸타, 아마우리

득점 : 아마우리(네드베드)

조별 예선

유베 1 - 0 제니트

1 ------- 득점 ------- 0
3 ----- 유효 슈팅 ----- 2
4 ---- 벗어난 슈팅 ---- 3
4 ----- 막힌 슈팅 ----- 0
1 ------- 경고 ------- 2
0 ------- 퇴장 ------- 0
23 ------ 파울 ------ 24
6 ------ 코너킥 ------ 5
0 ---- 오프 사이드 ---- 5
45 % --- 점유율 --- 55 %

스타팅 : 부폰; 그리게라, 레그로탈리에, 키엘리니, 몰리나로; 카모라네시, 시소코, 폴센, 네드베드; 델 피에로(C), 트레제게

득점 : 델 피에로(직접 프리킥)

관중수 : 20853명

바테 2 - 2 유베

2 ------- 득점 ------- 2
3 ----- 유효 슈팅 ----- 6
8 ---- 벗어난 슈팅 ---- 11
0 ----- 막힌 슈팅 ----- 3
3 ------- 경고 ------- 3
0 ------- 퇴장 ------- 0
25 ------ 파울 ------ 19
5 ------ 코너킥 ------ 2
3 ---- 오프 사이드 ---- 2
51 % --- 점유율 --- 49 %

스타팅 : 마닝거; 그리게라, 레그로탈리에, 키엘리니, 데 첼리에; 지오빈코, 시소코, 카모라네시, 네드베드; 델 피에로(C), 이아퀸타

득점 : 이아퀸타 x2(지오빈코 x2)

관중수 : 31400명

유베 2 - 1 레알

2 ------- 득점 ------- 1
5 ----- 유효 슈팅 ----- 6
1 ---- 벗어난 슈팅 ---- 8
2 ----- 막힌 슈팅 ----- 3
1 ------- 경고 ------- 0
0 ------- 퇴장 ------- 0
17 ------ 파울 ------ 13
3 ------ 코너킥 ------ 1
3 ---- 오프 사이드 ---- 6
36 % --- 점유율 --- 64 %

스타팅 : 마닝거; 그리게라, 레그로탈리에, 키엘리니, 몰리나로; 마르키온니, 시소코, 마르키시오, 네드베드; 아마우리, 델 피에로(C)

득점 : 델 피에로(아마우리), 아마우리(네드베드)

관중수 : 25813명

레알 0 - 2 유베

0 ------- 득점 ------- 2
3 ----- 유효 슈팅 ----- 3
10 ---- 벗어난 슈팅 ---- 2
4 ----- 막힌 슈팅 ----- 1
3 ------- 경고 ------- 3
0 ------- 퇴장 ------- 0
12 ------ 파울 ------ 24
15 ------ 코너킥 ------ 1
4 ---- 오프 사이드 ---- 1
60 % --- 점유율 --- 40 %

스타팅 : 마닝거; 멜베리, 레그로탈리에, 키엘리니, 몰리나로; 마르키시오, 시소코, 티아구, 네드베드; 델 피에로(C); 아마우리

득점 : 델 피에로 x2(마르키온니, 2번째 골은 직접 프리킥)

관중수 : 71560명

제니트 0 - 0 유베

0 ------- 득점 ------- 0
6 ----- 유효 슈팅 ----- 7
3 ---- 벗어난 슈팅 ---- 5
6 ----- 막힌 슈팅 ----- 4
2 ------- 경고 ------- 3
0 ------- 퇴장 ------- 0
9 ------ 파울 ------ 15
8 ------ 코너킥 ------ 2
6 ---- 오프 사이드 ---- 3
66 % --- 점유율 --- 34 %

스타팅 : 마닝거; 그리게라, 멜베리, 키엘리니, 몰리나로; 카모라네시, 시소코, 마르키시오, 네드베드; 델 피에로(C); 이아퀸타

관중수 : 20155명

유베 0 - 0 바테

0 ------- 득점 ------- 0
5 ----- 유효 슈팅 ----- 2
7 ---- 벗어난 슈팅 ---- 6
7 ----- 막힌 슈팅 ----- 2
1 ------- 경고 ------- 4
0 ------- 퇴장 ------- 0
15 ------ 파울 ------ 24
12 ------ 코너킥 ------ 4
4 ---- 오프 사이드 ---- 7
51 % --- 점유율 --- 49 %

스타팅 : 마닝거; 그리게라, 레그로탈리에, 멜베리, 몰리나로; 마르키온니, 자네티, 네드베드(C), 데 첼리에; 아마우리, 지오빈코

관중수 : 5753명

H조 최종 순위

1.유베 6경기 3승 3무 7-3 12점

2.레알 마드리드 6경기 4승 2패 9-5 12점

----------------------------------------------------- 16강 진출

3.제니트 6경기 1승 2무 3패 4-7 5점

----------------------------------------------------- UEFA 컵

4.바테 6전 3무 3패 3-8 3점

16강

첼시 1 - 0 유베

1 ------- 득점 ------- 0
3 ----- 유효 슈팅 ----- 4
6 ---- 벗어난 슈팅 ---- 8
5 ----- 막힌 슈팅 ----- 5
1 ------- 경고 ------- 3
0 ------- 퇴장 ------- 0
18 ------ 파울 ------ 13
5 ------ 코너킥 ------ 9
4 ---- 오프 사이드 ---- 1
50 % --- 점유율 --- 50 %

스타팅 : 부폰; 멜베리, 키엘리니, 레그로탈리에, 몰리나로; 카모라네시, 시소코, 티아구, 네드베드; 델 피에로(C), 아마우리

관중수 : 38079명

유베 2 - 2 첼시

2 ------- 득점 ------- 2
6 ----- 유효 슈팅 ----- 6
3 ---- 벗어난 슈팅 ---- 4
5 ----- 막힌 슈팅 ----- 2
4 ------- 경고 ------- 4
1 ------- 퇴장 ------- 0
22 ------ 파울 ------ 25
5 ------ 코너킥 ------ 1
1 ---- 오프 사이드 ---- 3
46 % --- 점유율 --- 54 %

스타팅 : 부폰; 그리게라, 멜베리, 키엘리니, 몰리나로; 티아구, 마르키시오, 네드베드; 이아퀸타, 델 피에로(C), 트레제게

득점 : 이아퀸타(트레제게), 델 피에로(pk)

관중수 : 27319명

최종 성적 : 16강

득점 순위

1.델 피에로 6골

2.이아퀸타 3골

3.아마우리 2골

4.카모라네시, 키엘리니, 레그로탈리에 1골

어시 순위

1.트레제게, 카모라네시, 네드베드, 지오빈코 2개

2.그리게라, 아마우리, 마르키온니 1개

자료 출처 : UEFA.com에서 하나 하나 짜집기.

p.s 3차 예선전에 대한 특별한 내용이 없어서 경기 스탯은 3차 예선은 제외합니다.

칼치오 챔피언: 가에타노 시레아 1953-1989 - 깨끗하고 불멸한 믿을수없는 이탈리아 축구계의 천재

2009-09-16T23:43:55+09:00

얼마전 가에타노 시레아의 20주기를 기리며

골닷컴에서 특별기사가 몇개 나왔는데

하나 발번역해봤던거입니다...

이번주 유벤투스와 이탈리아의 전설적인 리베로 가에타노 시레아의 20주기를 맞이하여 골닷컴의 Gil Gillespie가 다시는 나타나지 않을지도 모르는 위대한 수비수인 그의 인생과 업적을 기념합니다.

Sep 1, 2009 10:30:07 AM

역사적으로 세계 축구계에 가장 완벽한 수비수들을 배출해낸 이탈리아에서도 가에타노 시레아는 가장 뛰어난 수비수중 한명입니다.

유벤투스와 이탈리아의 리베로였던 이선수는 월드컵을 포함해 FIFA와 UEFA에서 주관하는 모든 클럽 트로피를 얻은 5명의 선수중 1명입니다.

유감스럽게도 현대축구에서는 사라진 수비진 뒤에 위치했던 스위퍼롤에서 뛰었던 시레아는 게임을 읽는 능력이 정말 탁월했습니다. - 프란츠 베켄바워, 다니엘 파사렐라와 프랑코 바레시만이 그와 유사한레벨인 최고수준에 다다른 중앙 수비수일 것입니다.

이 유벤투스 선수는 품위있고 우아하며, 침착했고, 지능적이었으며 그라운드위에서 조율까지 했습니다.

피치위에서든 밖에서든 그는 조용했고 생각이 깊은 리더였으며 수비수로써 그는 항상 완력보다는 정교한것에 더 의지했습니다. 하지만 그는 공격수를 위험에 빠뜨렸으며 비안코네리에서의 377경기동안 24번 골망을 흔들었던 골에 대한 시야와 미드필더에게 깔끔하게 공을 넘겨주는 패싱력도 가지고 있었습니다.

정말로 놀라운점은 그는 커리어내내 단한번의 레드카드도 받지 않았고 팀에 불화를 일으키는 행동을 한 기록도 전혀 없습니다.

1986년 그가 국가대표에서 은퇴할때 프랑스 축구 잡지에서는 그를 펠레,크루이프, 디스테파뇨보다 더 위대한 선수라고 묘사하기도 했습니다.

가에타노 시레아는 밀란에 속해있는 주인 Cernusco sul Naviglio 에서 1953년 5월 25일 태어났습니다. 그당시 저명한 아틀란타에 있던 유스아카데미를 거쳐 그는 칼리아리를 상대로 1972년 9월 24일 아틀란타에서 세리에 A 데뷔를 합니다. 그는 그의 커리어내내 머물게 된 유벤투스로 이적하기 전 2시즌간 아틀란타에 머물렀었습니다.

그는 노부인(유벤투스의 애칭) 에서 자국과 유럽에서 최고의 영광을 유베와 14년간 보냈습니다.그의 옆에는 그보단 더 거칠었지만 또다른 믿을수 없는 재능을 가지고 태어난 클라우디우 젠틸레가 있었습니다.

시레아 | '펠레,크루이프, 디스테파뇨보다 더뛰어났다.'

시레아는 1974년 처음으로 이탈리아 국가대표팀에 소집되었으며 빠르게 스스로 엔조 베아조르트의 1군팀에 자신의 자리에 대해 기반을 닦아놓았습니다. 그는 10년뒤에도 벼락같이 나타난 젊은 스타 프랑코 바레시에게서 자신의 자리를 지켜냈고 바레시는 국가대표팀에서 뛸 수 없었습니다. 그는 3번의 월드컵과 1번의 유로피언 챔피언쉽에 출전했으며 시레아가 인간의 영역을 벗어나 마치 신의 영역에서 플레이하는 것 같았던 1982년 월드컵 우승은 이탈리아 영광의 역사중 하나입니다.

이 리베로는 동요하지 않았으며 아주리군단이 아르헨티나와, 브라질, 폴란드 그리고 서독을 상대로 할때 정말로 탁월한 퍼포먼스를 보여줬습니다. 마르코 타르델리의 파괴적인 미드필더와 파울로 로시의 뜬금없이 나타나는 득점에 생명력을 불어넣어줬습니다.

디노 조프가 트로피를 들어올리긴 햇습니다만 누구도 시레아보다 믿을수있는 플레이를 하는 선수는 없었습니다.

4년뒤 이탈리아는 그들의 타이틀을 지켜내기위해 멕시코로 떠났지만 2라운드에서 미첼플라티니가 이끄는 프랑스에게 당해버리고 맙니다. 그것이 시레아의 마지막 토너먼트였고 그의 국가대표 커리어를 33살의 나이에 마치게 됩니다.

1988년은 유벤투스의 눈부신 역사에 있어서 가장 암울했던 시즌중에 하나입니다. 14시즌동안 클럽에게 충실히 헌신했던 시레아가 은퇴를 발표했기 때문입니다.

하지만 얼마 지나지않아 그는 그의 인생의 친구였던 디노 조프의 아래 유베의 수석코치로 부임하게 됩니다.

그리고 1989년 9월 그는 UEFA컵 상대인 폴란드클럽 Gornik Zabrze의 전력분석의 임무를 받고 폴란드로 떠납니다. 시레아는 Warsaw-Katowice 고속도로에서 Fiat 125를 타고 혼자 운전하던 도중 가득찬 유조트럭과 사고가 납니다. 유조트럭과 자동차는 폭팔했으며 사고에 휘말린 모든사람이 죽었습니다. 시레아가 겨우 36살밖에 안됬을때의 일입니다.

최악의 그날 이후로 그의 이름은 스포츠맨쉽의 등대로 살아있습니다. 그리고 매년마다 이탈리아 저널리스트들이 피치위와 밖에서 시즌내내 최고의 선수를 투표합니다. 작년 가에타노 시레아 상은 또다른 유베 레전드 알레산드로 델피에로가 수상했습니다. 2005년에는 전 국가대표 감독인 엔조 베아조르트가 위대했던 시레아를 기리며 국가대표팀과 유벤투스에서 6번을 영구결번하자고 제안하기도 했습니다.

스포츠맨쉽 |델피에로가 시레아의 져지를 들고 있다.

이탈리아 사람들이 시레아의 업적을 잊지 않을것이며 'Il Capitano'는 그의 명예를 기리며 새로 짓고 있는 스타디오 델레 알피 스탠드에 그의 이름을 따 붙힐것입니다.

그리고 가장 이성적이었던 축구계의 전설의 이른죽음이 20년이 지났지만 유베팬들은 여전히 그의 응원가를 부르며 여전히 그의 잊을 수없는 클럽과 국가에게 바친 공헌에 대해 기억하고 있습니다.

간단히 시레아를 재정의하자면 그는 수비수였으며 스포츠맨이었습니다. 그는 지금 없지만 그와 닮은 알레산드로 네스타가 필드위에서 뛰고 있습니다.

Gil Gillespie, Goal.com

잊혀진 영웅

2009-05-10T04:51:41+09:00

어떤 이에게 '가장 강했던 유벤투스는 언제였을까요?'라고 묻는다면, 아마 90년대 중후반의 리피 시절이라고 할 사람이 많을 것이다.

수 비라인에는 페라라와 몬테로, 미드필더에서는 공을 다루는 법을 아는;데샹과 다비즈가 있었다.좀 더 올라가서 공격진에는 바죠, 델 피에로 그리고 지단이 있었다.스쿼드는 페소토,콘테, 디 리비오와 같은 충성스러운 선수들로 장식되어 있었다.그러나 오늘날에는 잊혀신,가장 대단한 선수는 바로 안젤로 페루찌이다.이 강력한 이탈리아인은 마치 복서과 같은 성격을 지녔지만 정말로 대단한 골키퍼였다.이 글을 읽는 이들 중에서 좀 어린사람이라면 아마 그를 라치오의 1st 키퍼정도로 생각하며 그가 유벤투스에 있었을때와 같이 세계적인 선수가 아니라고 기억할것이다.

서로 다른 선수들의 중요성과 그들의 포지션,그리고 스타일을 비교하는건 나에겐 어렵다.그러나 내가 보기엔 페루찌는 90년대에 유베가 거두었던 성공중에서 가장 중요한 요인이었다고 본다. 물론 다른이들-지단과 델 피에로 도 중요했지만,그 누구도 이 키퍼만큼 중요했다고 보진 않는다. 예를 하나 들어보자. 96년의 챔피언스 리그 결승에서 말이다. 페루찌는 아주리의 주전 골리가 되었고, 98WC 주전 골리를 예약했으며 골리 자리에서 세계 최고라고 평가받았다. 물론 내 눈에는 압도적인 최고라고 보였지만 말이다! 슬프게도, 월드컵이 다가올 무렵에 그는 친선 경기에서 부상을 당했으며, 토너먼트에 참가하지 못했다. 굳이 이 이후의 결과를 말하는건 필요없다고 본다;그러나 아마 페루찌가 있었다면 더 나은 성적을 만들어 냈을꺼라고 난 생각한다.

역사는 뭔가 다른것을 원했다.결국 8강에서 아주리는 프랑스에게 져 탈락하게 된다. 내 기억속의 아주리 스쿼드는 저 노안의 베르고미가 오랜 공백끝에 복귀했었다.나머진 아마 기록이 말해줄 것이다.어쨌든 페루찌는 가을에 유베로 복귀하지만, 99년 여름에 인테르로 이적하게 된다. 그러나 인테르에서의 체류는 그리 길지 않았다. 그는 겨우 1년만에 라치오로 이적하게 된다. 로마 클럽에서 약간의 성공을 거두었지만, 90년대와 같은 '화려한 게임'은 그에게 더 이상 남아있지 않았다. 그 외에도 부폰과 톨도같은 신인 골리들이 그를 국가 대표팀의 1st골리 자리에서 끌어내렸고,이것은 그의 동기와 예전같은 능력을 발휘하게 하는것을 방해했다. 페루찌는 서브로 전락했으며, 사실 그 포지션에서 그가 할 수 있는건 아무것도 없었다.

내 자신에게 질문을 하나 해 보았다. 왜 안젤로 페루찌는 오늘날 이렇게 잊혀졌을까? 단지 그가 라치오에서 오랫동안 선수생활을 해서? 아니다.다른 유베 선수들도 오랫동안 자기 팀을 대표했고, 아직도 유베에서의 자기 지위를 어느정도 가지고 있다.아니면 단지 부폰이 더 나은 골키퍼라서? 우리는 이유를 찾을 수는 있지만, 그것이 정답이라곤 할 수 없다. 난 그가 더 이상 기억되지 않는것이 진심으로 슬프다. 그는 유베에서 208회 출장했다(1991-1999). 그가 있을때 유베는 세 번의 스쿠데토를 차지했고(95,97,98), 96년에 챔피언스 리그를 우승했으며 94년에는 UEFA컵위너스를 따 냈다.95년에는 UEFA컵 결승에서 좌절했으며, 97과 98년에는 준우승에 만족해야만 했다.

안젤로에게 존경을! 진정한 유베의 레전드에게 바칩니다.

원문