오피셜 뉴스

괴물 까세레스, 산 시로를 점령한 노부인

간지붐송 — Thu, 09 Feb 2012 14:33:40 +0900

밀란과의 타이틀 경쟁은 코파 이탈리아에서도 이어졌으며, 유벤투스는 유리한 고지를 점령했습니다. 산 시로에서 열린 4강 1차전에서 유벤투스는 승리했으며, 2차전은 3월에 열립니다.

아직 결승전으로 간다고 보장할 수는 없지만, 비안코네리는 콘테 감독의 지도하에 앞으로 계속 나아가고 있습니다.

시에나전 무승부 이후, 까세레스, 파도인, 보리엘로, 까삐따노 델 피에로 등이 선발로 출전했습니다.

밀라노에서의 경기에서 비안코네리는 전반 7분 위협적인 순간을 맞이했습니다. 알레그리의 팀은 많은 슈팅을 시도했습니다. 시도르프의 슈팅은 다행이도 빗나갔습니다.

엘 샤라위가 전반 17분 기회를 잡았으나, 득점으로는 연결되지 않았습니다. 비안코네리도 반격에 들어갔습니다.

알레그리의 팀을 무너뜨릴 좋은 기회가 왔습니다. 에스티가리비아에게 좋은 기회들이 있었지만, 아쉽게도 슈팅이 정확하지 않아 득점으로는 연결되지 못했습니다.

멕세스를 제친 쟈케리니의 슈팅이 아멜리아에게 막혔습니다. 34분 득점의 기회가 있긴 했으나 빗나갔습니다.

후반 시작과 함께 좋은 기회가 찾아왔습니다. 후반 8분 파도인이 수비진의 주위를 끌었고, 보리엘로가 때린 슈탕을 아멜리아가 선방했습니다. 리바운드가 된 볼을 까세레스가 달려들어 득점으로 연결시켰습니다. 2009년 9월 12일 라치오전 득점 이후 까세레스의 두번째 득점이었습니다.

우르과이인이 밀란에게 골을 넣었고, 스토라리는 이브라히모비치의 강력한 프리킥을 막았습니다. 그러나 위기가 찾아왔습니다. 후반 17분 밀란이 균형을 맞췄습니다: 암브로시니로부터 시작된 패스가 안토니니에게로 향했고, 그의 크로스를 받은 엘 샤라위가 득점에 성공했습니다.

콘테 감독은 5분 동안 델 피에로, 보리엘로, 파도인을 빼고 콸리아렐라, 부치니치, 마로네를 투입했습니다. 이브라히모비치는 위협적인 존재였습니다: 득점에 성공했으나, 핸드링을 범했습니다. 마쫄레니 주심은 그의 득점을 취소시켰습니다. 이후 또다시 위협적인 움직임을 만들었으나, 이번에는 키엘리니가 잘 막아냈습니다.

유베는 포기하지 않았습니다: 부치니치, 콸리아렐라 등이 득점을 시도했으나, 아멜리아가 막았습니다.

팽팽하게 진행되던 경기는 마르틴 까세레스의 한방으로 해결되었습니다. 후반 38분 부치니치의 패스를 받은 쟈케리니가 크로스를 시도했고, 이 크로스가 수비진에 맞고 굴절되었는데, 이것을 까세레스가 중거리 슈팅으로 받아치면서 골키퍼 아멜리아를 허무하게 만들어버렸습니다. 이 득점과 함께 벤치에 있던 콘테 감독과 유벤투스 선수들은 모두 기뻐했습니다. 마르틴의 활약으로 유베는 승리했습니다! 산 시로에서 또다시 노부인이 빛난 순간이었습니다.

MILAN 1 - 2 JUVENTUS

RETI: Caceres, 8’ st, El Shaarawy 17’ st, Caceres 38’ st

MILAN (4-3-3): Amelia; Bonera, Mexes, Thiago Silva, Antonini; Emanuelson (16’ st Robinho), Van Bommel (40’ st Maxi Lopez), Ambrosini (C); Seedorf; Ibrahimovic, El Shaarawy.

A disposizione: Roma, Zambrotta, Mesbah, Cristante, Inzaghi.

Allenatore: Allegri.

JUVENTUS (3-5-2): Storari; Barzagli, Bonucci, Chiellini; Caceres, Padoin (24’ st Marrone), Pirlo, Giaccherini, Estigarribia; Del Piero (C) (22’ st Quagliarella), Borriello (22’ st Vucinic).

A disposizione: Manninger, Lichtsteiner, Marchisio, Elia.

Allenatore: Conte.

ARBITRO: Mazzoleni

ASSISTENTI: Manganelli, Padovan

QUARTO UFFICIALE: Russo

AMMONITI: 43’ pt Ambrosini, 2’ st Mexes, 28’ st Quagliarella

-Juventus.it-

http://www.juventus.com/wps/portal/it/news/!

밀란전 소집명단

조형진 — Wed, 08 Feb 2012 09:24:35 +0900

안토니오 콘테는 밀란을 상대하여 수요일 밤 코파 이탈리아 4강 1차전의 그의 스쿼드를 발표하였습니다. 22인의 선수는 산 시로에서 경기를 할 것입니다.

이래는 로소네리전의 스쿼드입니다.

1 Buffon
3 Chiellini
4 Caceres
8 Marchisio
10 Del Piero
11 De Ceglie
13 Manninger
14 Vucinic
15 Barzagli
17 Elia
18 Quagliarella
19 Bonucci
20 Padoin
21 Pirlo
22 Vidal
23 Borriello
24 Giaccherini
26 Lichtsteiner
28 Estigarribia
30 Storari
32 Matri
34 Marrone

http://www.juventus.com/wps/portal/en/news/!ut/p/b1/tZHLjqMwEEW_pT9gYhsSA0sIj-YRQjAYwiYikxcYBw9JQ-DrOy31LHqR3UyVVFJJV3XqVoEC5KC4ln11Lu9Vey2br77AOwnrWuw7CMKI2tBdRa6TGAlFkQQykMP5jtSwW_sja8fDMqJmPizPaDqc9jLKc5ROuUtG2KPzybcrwgUumc2PfDG3F2PBxC_heKJlgmwZr_Z_uH1j_KMqxaXiuMqYWHRC2G3Bx3SbNbeGP9gVf8RFUZ_NwGi7A_BAUe35bPjNZ3AmaVCDyhzPF6qsqEjGzxWLny6cBGvQ3US2bq00BF3lWwBfhA5B-N7yIyDHK9g-pcpOgtDRDKRDRw4M6Ka-_R4YCloTCSTfFxmFO7EpruEAk_ThkTr2kJkhYu7jMGUoCe0wsW4PBKVpZcZB2PlDYm6n5B5EBxqnhq6vO1qu_wJfvCCW_xfwlUP0z4E__ierMpZkhGXpWecqBvTJ2tTq0PqED2lNNyE594F2CpJVR4mqRDTJ2nElez7aIn9Z-wmyELHYjZBRBNaFhmm9nsa7N5E-rgd38lkHXbQJeyswc0_WTjk97J5j1SYIqh2d4CWletbgJmVvQPCesZOO1K8c9LdP8NjzBQ!!/?1dmy&urile=wcm%3apath%3a/juvecom-en/news/7feb2012_convocati_juventus

시에나와의 경기, 얼어붙은 득점.

간지붐송 — Mon, 06 Feb 2012 04:46:02 +0900

유벤투스는 시에나와의 경기에서 90분 동안 분투했으나, 무승부로 경기가 끝났습니다.

토스카니의 팀을 상대로 콘테 감독은 13일 동안 5경기의 시작을 알렸으나, 경기는 순조롭게 풀리지 않았습니다.

사실, 비안코네리는 판정에 울었기 때문이죠. 시에나에게는 행운의 경기라고 할 수 있겠습니다. 전반 16분 비달의 슈팅은 골키퍼 페골로가 막아냈습니다. 칠레인은 리히슈타이너에게 패스를 해줬고, 그 패스는 부치니치에게로 향했습니다. 몬테네그로인은 득점을 할 수 있었으나, 자세가 불안했습니다. 전반 30분 데 첼리에의 크로스를 받은 마트리의 슈팅도 있었습니다. 전반 34분 피를로-리히슈타이너 콤비가 좋은 기회를 만들었습니다: 아쉽게도 스위스인의 슈팅은 페골로에게 막혔습니다.

전반 38분 페페를 빼고 쟈케리니를 투입했으나, 특별한 변화는 없었습니다. 후반전 시작과 함께 마트리, 부치니치 등의 공격은 또 페골로에게 막혔습니다.

16야드에서 마르키시오가 때린 슈팅은 빗나갔고, 코너킥 상황에서 키엘리니의 헤딩이 페골로에게 막혔고, 피를로의 프리킥도 막혔습니다. 시에나는 콘테 감독의 팀을 위협했고, 부치니치가 빠지고 보리엘로가 투입되었습니다. 비달의 슈팅, 마르키시오의 크로스를 받은 보리엘로의 헤딩은 아쉽게 빗나갔습니다.

콘테 감독은 마트리를 빼고 콸리아렐라를 투입하며 교체 카드를 모두 사용했습니다. 90분의 종료 5분 전 사건이 터졌습니다: 키엘리니의 크로스가 베르가솔라의 팔에 맞았습니다. 그러나 페루쪼 주심은 페널티 킥을 선언하지 않고 그대로 경기를 진행했습니다. 이후 헤지나우도의 슈팅을 부폰이 힘겹게 막아냈습니다. 리바운드 된 볼을 가찌가 찼으나, 다행이도 빗나갔습니다. 이후 쟈케리니의 드라마틱한 득점이 있을 뻔 했으나, 빗나갔습니다.

무승부로 경기가 끝났으나, 밀란이 산 시로에서 나폴리와 무승부를 기록했기에 특별한 변동은 없었습니다.

JUVENTUS (4-3-3): Buffon (C); Lichtsteiner, Barzagli, Chiellini, De Ceglie; Vidal, Pirlo, Marchisio; Pepe (38’ pt Giaccherini), Matri (31’ st Quagliarella), Vucinic (16’ st Borriello)

A disposizione: Storari, Bonucci, Marrone, Del Piero.

Allenatore: Conte

SIENA (4-4-2): Pegolo ; Vitiello, Rossettini, Terzi, Del Grosso; Giorgi (24’ st Reginaldo), Vergassola (C), Gazzi, Brienza; Destro (28’ st Parravicini), Calaiò (11’ st Gonzales)

A disposizione: Farelli, Rossi, Contini, D'Agostino.

Allenatore: Sannino

ARBITRO: Peruzzo

ASSISTENTI: Petrella, De Luca

QUARTO UFFICIALE: Guida

AMMONITI: 27’ st Pegolo, 29’ st Barzagli, 38’ st Borriello, 47’ st Chiellini, 49’ st Parravicini

-Juventus.it-

http://www.juventus.com/wps/portal/it/news/5feb2012_Match_J-Siena/!

까세레스 : "몬테로처럼 열심히 뛰길 원한다."

간지붐송 — Thu, 02 Feb 2012 14:42:26 +0900

마르틴 까세레스는 경쟁을 두려워하지 않습니다. 토리노에 처음 왔을 때는 감독이었던 치로 페라라의 등번호 2번을 달고 뛰었습니다. 이제 그는 많은 비안코네리 팬들에게 기억되는 선수의 등번호 4번을 달고 뛰게 됩니다: 파올로 몬테로.

같은 나라 사람이었던 그를 본받기 위해 까세레스는 유벤투스로 다시 돌아왔습니다: "파올로가 이 유니폼을 입고 많은 시간을 보냈기에 4번을 달고 뛰는 것은 부담이 되겠지만, 그가 그랬듯이 열심히 하고 싶어요. 돌아와서 행복하며 중요한 목표를 위해 제 모든 것을 헌신하고 싶습니다."

1년 6개월만에 까세레스는 달라진 유벤투스를 보게 되었습니다. 어린 남미인에게는 훌륭한 동기 부여가 될 것입니다: "제가 뛰었던 그 순간과 많은 것이 달라졌는데, 5명의 선수만 남아있습니다. 저는 체력적으로 매우 좋아요. 돌아온지 일주일이 되었고 동료들과 열심히 훈련하고 있기 때문에 빨리 경기에 투입되고 싶어요. 제 역할이요? 수비진의 모든 포지션을 소화할 수 있으며, 중앙 수비수를 선호하지만, 모든 것은 감독님이 결정할 것입니다. 저는 그저 제 실력을 보여주면 될 뿐이죠."

-Juventus.it-

http://www.juventus.com/wps/portal/it/news/!

[오피셜] 이아퀸타, 체세나행

Lanzafame — Tue, 31 Jan 2012 22:06:59 +0900

빈첸초 이아퀸타가 올시즌 체세나로 떠납니다. 유벤투스는 체세나와 2012년 6월 30일까지 이아퀸타 임대 이적에 대해 합의하였습니다.

이아퀸타는 2007년 여름 토리노에왔고, 유벤투스에서 총 108경기동안 40골을 넣었습니다.

http://www.juventus.com/wps/portal/it/news/Iaquinta%20in%20prestito%20al%20Cesena/

파르마전 소집 명단!!

간지붐송 — Tue, 31 Jan 2012 02:41:50 +0900

비노보에서의 최종 훈련이 끝나고, 안토니오 콘테 감독은 파르마전을 위한 소집 명단을 발표했습니다. 20인의 비안코네리가 에밀리아로 향합니다.

최종 명단입니다:

1 Buffon
3 Chiellini
7 Pepe
8 Marchisio
10 Del Piero (C)
11 De Ceglie
13 Manninger
15 Barzagli
17 Elia
18 Quagliarella
19 Bonucci
21 Pirlo
22 Vidal
23 Borriello
24 Giaccherini
26 Lichtsteiner
28 Estigarribia
30 Storari
32 Matri
34 Marrone

-Juventus.it-

http://www.juventus.com/wps/portal/it/news/!

[오피셜] 루카 토니, 알 나스르 이적

Lanzafame — Mon, 30 Jan 2012 17:56:45 +0900

UAE에서 루카 토니의 커리어는 계속됩니다. 유벤투스는 알 나스르 클럽과 루카 토니의 완전이적에 대해 합의하였습니다.

토니는 2011년 1월에 토리노로 왔고, 비안코네로로 리그와 코파 이탈리아에서 총 15경기동안 2골을 넣었습니다.

http://www.juventus.com/wps/portal/it/news/!ut/p/b1/04_Sj9CPykssy0xPLMnMz0vMAfGjzOKNzBwtg7zdDQ0sggOdDTzNLBwNQkOcDS1MzPW99KPKk3P1Mkv08lLLi_XD9aPw6rAwgCowwAEcDfT9PPJzU_ULsoODLBwVFQFOZlV4/?1dmy&urile=wcm%3apath%3a/juvecom-it/news/toni+all+al+nasr

'역전'의 유베.

간지붐송 — Sun, 29 Jan 2012 12:09:17 +0900

눈이 내리는 날씨, 우디네세보다도 더 강했습니다. 유베의 후반기 첫 라운드가 펼쳐진 토리노에서 있었던 이야기입니다. 유베는 우디네세를 상대로 역전승을 거두었습니다. 승리에 "굶주린" 비안코네리들의 대결은 흥미진진했습니다.

콘테 감독은 포메이션의 변화를 주지 않았습니다. 코파 이탈리아 로마전에 이어 3-5-2 포메이션을 사용했습니다. 단지 변화가 있었다면 코파 이탈리아에 출전하지 않았던 부폰, 비달, 마트리, 콸리아렐라가 선발로 출전했다는 점입니다. 시작부터 유베는 밀어붙였습니다: 콸리아렐라의 패스를 받은 에스티가리비아가 엄청나게 좋은 기회를 만들었으나, 골키퍼 한다노비치가 선방했습니다.

우디네세는 승점 38점이었습니다. 전술적인 팀이었고, 아브디와 아르메로가 공격을 주도했으나, 34번째 생일을 맞이한 부폰은 그들의 공격을 모두 막아냈습니다.

유베는 전반 23분 균형을 깰 기회를 만들었으나, 또 한다노비치가 막아냈습니다. 콘테 감독의 팀은 우디네세를 향해 공격을 계속했지만, 득점은 나오지 않았습니다. 득점에 갈망하던 콸리아렐라가 에스티가리비아의 크로스를 헤딩으로 연결했습니다. 그 헤딩을 받은 마트리가 골을 넣으며 균형을 깼습니다.

귀돌린 감독은 아브디를 빼고 플로로 플로레스를 투입했는데, 이 선택은 우디네세를 기쁘게 만들었습니다. 디 나탈레가 우측에서 움직였습니다. 이슬라의 패스를 받은 플로로 플로레스가 득점에 성공했습니다.

콘테 감독은 콸리아렐라를 빼고 마르키시오를 투입했습니다. 왕자는 마트리에게 꿀같은 패스를 해주며 공격수의 득점을 이끌어냈습니다. 이후 에스티가리비아가 빠지고 페페가 투입되었고, 4-3-2-1 포메이션으로 변경과 동시에 쟈케리니, 마르키시오가 2미들로서 원톱 마트리를 보좌하게 되었습니다.

경기는 이후 특별한 변화가 없었습니다. 릭슈타이네르가 빠지고 데 첼리에가 투입되었습니다. 마트리는 2골을 넣으며 오랜만에 골맛을 봤습니다. 바르잘리는 환상적인 수비를 보여주었습니다. 승점 6점의 가치가 있던 우디네세전이 끝났습니다.

JUVENTUS 2 - 1 UDINESE

RETI: Matri 42’ pt, Floro Flores 11’ st, Matri 17’ st

JUVENTUS (3-5-2): Buffon (C); Barzagli, Bonucci, Chiellini; Lichtsteiner (37’ st De Ceglie), Vidal, Pirlo, Giaccherini, Estigarribia (19 st Pepe); Matri, Quagliarella (16’ st Marchisio).

A disposizione: Storari, Marrone, Del Piero, Borriello.

Allenatore: Conte

UDINESE (3-5-1-1): Handanovic; Ferronetti, Danilo, Domizzi (28’ st Battocchio); Basta, Isla (40’ st Pereyra), Fernandes, Armero, Pasquale; Abdi (1’ st Floro Flores); Di Natale (C).

A disposizione: Padelli, Neuton, Ekstrand, Torje.

Allenatore: Guidolin

ARBITRO: Valeri

ASSISTENTI: Faverani, Stefani

QUARTO UFFICIALE: Gervasoni

AMMONITI: 19’ pt Fernandes, 25’ pt Vidal, 34’ pt Giaccherini, 6’ st Ferronetti, 8’ st Isla, 44’ st Armero

-Juventus.it-

http://www.juventus.com/wps/portal/it/news/28gennaio2011_partita_ita/!

다시 비안코네리가 된 까세레스.

간지붐송 — Sat, 28 Jan 2012 09:16:15 +0900

1년 6개월 전 비안코네리였던 마르틴 까세레스가 복귀했습니다. 우르과이의 수비수는 2009-10 시즌 이후, 세비야로 이적했다가, 임대 형식으로 다시 토리노에 돌아왔습니다.

-Juventus.it-

http://www.juventus.com/wps/portal/it/news/!

우디네세전 소집 명단!!

간지붐송 — Sat, 28 Jan 2012 02:19:47 +0900

비노보에서의 최종 훈련이 끝나고, 안토니오 콘테 감독은 우디네세전을 위한 소집 명단을 발표했습니다. 21인이 소집되었습니다.

마르키시오, 페페, 엘리야가 부상에서 복귀했습니다. 부치니치는 아탈란타전에서 당한 좌측 무릎 부상으로 인해 제외되었습니다.

콘테 감독이 소집한 명단입니다:

1 Buffon
3 Chiellini
7 Pepe
8 Marchisio
10 Del Piero (C)
11 De Ceglie
13 Manninger
15 Barzagli
17 Elia
18 Quagliarella
19 Bonucci
21 Pirlo
22 Vidal
23 Borriello
24 Giaccherini
26 Lichtsteiner
27 Krasic
28 Estigarribia
30 Storari
32 Matri
34 Marrone

-Juventus.it-

http://www.juventus.com/wps/portal/it/news/!

보드진의 입장

간지붐송 — Fri, 27 Jan 2012 23:58:31 +0900

코파 이탈리아 8강 로마전 후반 25분에 잘로로씨를 공격한 레이저 빔에 대해 징계 위원회가 유벤투스에게 €10000의 벌금을 물렸습니다.

유벤투스는 경기장 감시 시스템에 의해 용의자를 알아내고, 경찰에 즉각 신고를 했습니다. 이후 레이저 빔은 사라졌고 경기는 계속 이어졌습니다.

경기가 끝난 이후, 경찰은 용의자를 체포했으며 그의 이름은 DASPO (Divieto di Accedere alle manifestazioni SPOrtive 스포츠 경기 관람 불가 명단)로 넘겨졌습니다.

-Juventus.it-

http://www.juventus.com/wps/portal/it/news/!

메디컬을 받으러 온 까세레스

간지붐송 — Fri, 27 Jan 2012 19:46:56 +0900

마르틴 까세레스가 메디컬 테스트를 받기 위해 토리노에 왔습니다. 우르과이의 수비수는, 세산트의 클리니카 포르나카 방문 이후, 등속 연구소 및 스포츠 의학 연구소를 방문하게 됩니다.

-Juventus.it-

http://www.juventus.com/wps/portal/it/news/Visite%20mediche%20per%20Martin%20Caceres/!

에스티가리비아 : "영광스러운 셔츠를 계속 입길 원한다."

간지붐송 — Fri, 27 Jan 2012 08:32:13 +0900

"첼로" (violoncello) 는 락 음악에 자주 나옵니다. 마르셀루 에스티가리비아의 별명은 "첼로" (El Chelo) 입니다. 비록 그의 이름은 코파 아메리카를 통해 알려졌지만, 비안코네리의 유니폼과 함께 그는 자신을 계속해서 증명했습니다. 외국인으로서 유벤투스에서 매우 노력했습니다: 새로운 축구 스타일, 다른 언어, 이 유니폼의 진정한 의미에 대해 배웠습니다...

마르셀루는 콘테 감독이 자신을 믿어준 순간들을 회상했습니다. 나폴리와의 경기에서 세리에 A 데뷔골을 시작으로, 로마와의 코파 이탈리아에서 보여준 미친듯한 활약. 모든 것을 순식간에 증명했습니다: "명문팀의 유니폼을 입었다는 것은 당신에게 있어 영광스러운 신간입니다 - 파라과이인이 스카이 스포르트에서 말했씁니다 - 클럽의 이름에 걸맞는 선수가 되기위해 저는 계속해서 노력했는데 이것은 저를 믿어준 분들의 믿음을 잃지 않기 위해서였습니다. 유벤투스와 같이 1위를 달리는 훌륭한 팀에서 뛸 때 힘들겠지만, 모든 어려움을 이겨내야 합니다. 저에게 이러한 일이 일어나고 있다는 사실에 행복합니다."

"토리노에서, 나름대로 잘 했고, 사람들은 매우 상냥하고 따뜻하며 코칭 스태프들과 함께하기 때문에 라커룸이 집과 같다고 생각될 정도로 그들과의 관계는 매우 좋습니다. 물론 기쁘지만, 겸손함도 필요합니다. 우승을 경험해본 선수들과 경험하지 못한 선수들 모두 훈련장에서 최선을 다하고 있습니다. 이것은 저에게 있어 "새로운" 순간이며, 저에게 동기부여를 해주고 있습니다."

델 피에로에 대해서도 말했습니다: "알레는 전설이며 뛰어난 선수며 저는 아무것도 아니지만 항상 반복했죠: "전설은 계속되고 있다..." 콘테 감독? 훌륭한 분입니다: 선수들에게 100%의 동기부여를 제공합니다. 사실 제가 아르헨티나에서 뛰었을 때 감독들은 열심히 자신의 일을 했지만, 콘테 감독과 같은 열정을 찾아볼 수 없었습니다."

에스티가리비아는 백일몽을 경험했습니다. 점점 현실로 다가오고 있으며, 실현을 위해 분투할 것입니다: "다가오는 모두의 축제인 2014년 브라질 월드컵에서 뛰길 원합니다. 비록 코파 아메리카에서 우르과이에게 패하며 준우승을 차지했지만, 국가 대표팀에 다시 발탁되길 희밍합니다. 유베와 함께 세리에 A와 코파 이탈리아 우승을 원합니다. 그리고 완전 이적을 한 후 내년에 챔피언스 리그에서 뛰길 희망합니다."

-Juventus.it-

http://www.juventus.com/wps/portal/it/news/!

부폰, 언제나 세계 최고.

간지붐송 — Thu, 26 Jan 2012 00:18:38 +0900

지지 부폰은 여전히 세계 최고의 골키퍼입니다. IFFHS가 새로 발표한 지난 25년간의 세계 최고의 골키퍼 랭킹에서 1위를 차지했습니다. 유벤투스의 골키퍼 아래에는 스페인의 카시아스와 (2001년에 유벤투스 선수였던) 네덜란드의 반 데르 사르가 있습니다.

부폰은 226포인트를 얻었습니다. 2위 카시아스는 213포인트, 3위 반 데르 사르는 201포인트를 얻었습니다. 여기 10위까지의 명단이 있습니다: 피터 슈마이켈 (덴마크, 179포인트), 올리버 칸 (독일, 162포인트), 페트르 체흐 (체코 공화국, 154포인트), 호세 루이스 펠릭스 칠라베르트 (파라과이, 146포인트), 왈테르 젱가 (이탈리아, 132포인트), 안도니 수비사레타 (스페인, 132포인트), 타파렐 (브라질, 130포인트)

지지 부폰은 이번이 첫번째 수상이 아닙니다. 그는 2009년에 세계 최고의 골키퍼로 선정된 적이 있었습니다.

-Juventus.it-

http://www.juventus.com/wps/portal/it/news/buffon%20premio%20iffhs%20news%2025gennaio2012/!

거침없는 유베, 델 피에로 전설.

간지붐송 — Wed, 25 Jan 2012 08:35:07 +0900

리그에서도 그러하듯, 코파에서도 승승장구입니다. 패배를 모릅니다: 모두가 행복한 모습입니다. 비안코네리는 베르가모에서의 승리 이후 로마를 꺽었습니다.

3-5-2 포메이션을 가동했고, 에스티가리비아와 릭슈타이네르가 윙이 되고 마로네, 피를로, 쟈케리니가 그들과 함께 5미들을 구축했습니다. 前 로마 선수 보리엘로가 선발로 출전했습니다. 그의 투톱 파트너는 오스카르 델 칼치오에서 평생 공로상을 받은 까삐따노 델 피에로가 선택되었습니다.

경기는 엠마누엘레 쟈케리니의 선제 득점으로 뜨겁게 달아올랐습니다. 아탈란타전에서 골을 넣었던 前 체세나의 선수는 전반 6분만에 득점에 성공했습니다. 바르잘리의 패스를 받아 골키퍼 스테켈렌부르흐를 놀래켰으며, 유벤투스 스타디움에서만 벌써 2번째 득점이었습니다.

득점 이후 유베는 기회를 잡았으나, 마지아니 부심은 오프사이드를 선언했기에 에스티가리비아는 멈추게 되었습니다.

보얀과 키예르가 만든 기회는 스토라리에게 막혔습니다. 경기는 더욱더 흥미진진해졌습니다. 마로네의 패스를 받은 까삐따노가 전반 21분 슈팅을 날렸으나, 빗나갔습니다.

알렉스는 포기하지 않았습니다: 기회가 오는대로 최선을 다했습니다... 그는 득점을 갈망했습니다. 유벤투스 스타디움에서 무득점이기 때문에. 그러나, 비록 코파 이탈리아였지만 그는 마침내 득점에 성공하게 되었습니다. 6년전 피오렌티나와의 코파 이탈리아에서 해트트릭을 기록하며 유벤투스의 역사를 썼습니다. 코파 이탈리아에서 유벤투스의 선수는 마침내 비안코네리의 유니폼을 입고 모든 경기장에서 골을 넣는 기록을 세우게 되었습니다. 오직 "델 피에로를 위한" 득점이었습니다. 전반 30분 보리엘로의 패스를 받고 득점에 성공하게 되었습니다. 이 순간을 모두가 기다려왔습니다. 그의 슈팅은 스테켈렌부르흐가 막을 수 없었습니다. 유벤투스 스타디움을 찾은 4만명의 관중들은 까삐따노에게 그들이 보여줄 수 있는 최고의 예의를 보여줬습니다.

2-0으로 앞서간 상태로 후반전이 시작되었으며, 에스티가리비아는 엄청나게 위협적이었습니다.

보얀과 교체로 투입된 보리니가 가고의 패스를 받아 슈팅을 날려봤습니다. 후반 23분 라멜라는 키엘리니에게 파울을 범했고, 주심은 퇴장을 명령했습니다. 토티는 보누치와의 경합 과정에서 경고를 받았으나, 루이스 엔리케 감독은 그를 빼고 페로타를 투입했습니다. 콘테 감독은 보리엘로를 빼고 마트리를 투입했고, 후반 32분에는 델 피에로를 불러들였습니다. 안면 보호대를 착용한 콸리아렐라가 투입되었습니다. 마트리의 완벽한 어시스트를 받은 파비오의 슈팅은 크로스바를 때렸습니다.

피를로 - 콸리아렐라 - 에스티가리비아로 좋은 기회가 이어졌습니다. 볼 점유율을 높여갔습니다. 비안코네리는 마트리가 경기 종료를 앞두고 3-0을 만들긴 했으나, 키예르의 자책골이었습니다. 콸리아렐라는 또다른 기회를 잡았으나, 득점에는 실패했습니다.

유베는 만족스러운 결과를 얻었습니다. 쟈케리니, 에스티가리비아는 진정으로 열심히 뛰었습니다. 콘테 감독의 기적은 준결승에서도 이어질 것입니다.

JUVENTUS 3 - 0 ROMA

RETI: Giaccherini 6’ pt, Del Piero 30’ pt, aut. Kjaer 45’ st

JUVENTUS (3-5-2): Storari; Bonucci, Barzagli, Chiellini; Lichtsteiner, Marrone, Pirlo, Giaccherini (43’ st Krasic), Estigarribia; Borriello (18’ st Matri), Del Piero (C).

A disposizione: Manninger, De Ceglie, Pazienza, Vidal.

Allenatore: Conte

ROMA (4-3-1-2): Stekelenburg; Taddei, Heinze, Kjaer, Jose' Angel; Simplicio (22’ st Greco), Gago, Pjanic; Totti (C) (27’ st Perrotta); Bojan (13’ st Borini), Lamela.

A disposizione: Lobont, Rosi, Juan, Viviani.

Allenatore: Luis Enrique.

ARBITRO: Banti

ASSISTENTI: Tonolini, Maggiani

QUARTO UFFICIALE: Bergonzi

AMMONITI: 9’ pt Estigarribia, 39’ pt Pjanic, 21’ st Simplicio, 27’ st Totti, 44’ st Krasic

ESPULSI: 23’ st Lamela

-Juventus.it-

http://www.juventus.com/wps/portal/it/news/24gen2012_J-Roma/!

겨울 챔피언!

간지붐송 — Sun, 22 Jan 2012 08:15:30 +0900

비록 우승 트로피는 아니지만, 모두 축하를 나눴습니다. 아직 캄피오나토는 끝나지 않았지만 행복했습니다. 힘겨운 여정이었지만... 자랑스럽습니다: 유벤투스는 겨울 챔피언 (Campioni d’inverno) 이 되었습니다! 보드진, 선수들, 팬들 모두 2006년 이후 가지지 못했던 뜨거운 기쁨을 느꼈습니다. 안토니오 콘테 감독과 훌륭한 선수들은 아탈란타와 멋진 경기를 펼쳤습니다. 2-0으로 경기는 승리로 끝났습니다.

칼리아리전에서 보여준 활약으로 데 첼리에가 2경기 연속 선발로 출전했으며, 키엘리니는 바르잘리와 센터백으로서 호흡을 맞췄습니다. 페페의 패스를 받은 마트리의 슈팅이 빗나갔습니다.

전반 8분 아쉬웠습니다: 마르키시오와 페페가 좋은 움직임을 보였지만 득점에는 실패했습니다. 아탈란타는 보나벤투라가 공격을 했으나, 부폰이 막아냈습니다. 바르잘리도 열심히 뛰었습니다.

데 첼리에의 패스를 받은 부치니치가 슈팅을 때렸으나, 너무 높았습니다. 단지 12분 동안 일어난 일이었습니다.

비안코네리는 계속해서 공격했습니다. 피를로의 프리킥을 받은 데 첼리에의 슈팅이 빗나갔습니다. 페페는 스스로 슈팅을 쐈으나, 콘실리 골키퍼가 막았습니다. 비달의 슈팅은 크로스바를 때렸습니다. 네라쭈리의 골문은 열리지 않았습니다. 전반전은 이렇게 끝났습니다.

콘테 감독은 후반전 시작과 함께 마르시키오를 빼고 쟈케리니를 투입했습니다. 前 체세나의 미드필더는 자신의 실력을 유감없이 보여줬습니다. 데 첼리에의 패스를 받은 마트리가 기회를 잡았으나, 득점으로는 연결되지 못했습니다.

비안코네리는 후반 10분 드디어 골을 넣었습니다: 피를로의 크로스를 받은 릭슈타이네르가 머리로 골을 넣은 것입니다. 비안코네리의 유니폼을 입고 넣은 스위스 선수의 2번째 골입니다.

후반 17분 더 밀어붙였습니다. 마트리가 볼을 빼앗은 뒤 콘실리와의 단독 상황을 만들었습니다. 좋았으나, 득점에는 실패했습니다.

후반 24분 페페가 부상으로 실려가고 마로네가 투입되며 쟈케리니가 공격수로 위치를 옮겼습니다. 아탈란타와 유베는 계속해서 팽팽하게 경기하고 있었습니다. 키엘리니, 바르잘리가 단단한 수비로 위기를 이겨냈습니다.

후반 36분 마트리와 마로네가 좋은 움직임을 보였으나, 콘실리 골키퍼에게 막혔습니다. 유벤투스의 미드필더는 이후 쟈케리니의 골을 어시스트하면서 2-0으로 앞서가는데 도움을 줬습니다. 경기 종료가 다가오는 시점에서 부치니치를 빼고 보누치를 투입하면서 전술은 5-4-1로 바꼈습니다.

최종 휘슬이울리면서, 비안코네리는 엄청나게 귀중한 승점 3점을 얻으며, 더 앞으로 나아갈 수 있게 되었습니다.

ATALANTA 0 - 2 JUVENTUS

RETI: Lichtsteiner 10’ st, Giaccherini 37’ st

ATALANTA (4-4-1-1): Consigli; Raimondi, Ferri, Manfredini (C), Peluso; Schelotto (32’ st Ferreira Pinto), Cigarini, Padoin, Bonaventura (17’ st Marilungo); Moralez (38’ st Gabbiadini); Denis.

A disposizione: Frezzolini, Minotti, Stendardo, Tiribocchi.

Allenatore: Colantuono

JUVENTUS (4-3-3): Buffon (C); Lichtsteiner, Barzagli, Chiellini, De Ceglie; Vidal, Pirlo, Marchisio (1’ st Giaccherini); Pepe (24’ st Marrone), Matri, Vucinic (41’ st Bonucci).

A disposizione: Storari, Krasic, Del Piero, Borriello.

Allenatore: Conte

ARBITRO: Celi di Bari

ASSISTENTI: Grilli, Rosi

QUARTO UFFICIALE: Rocchi

AMMONITI: 6’ st Lichtsteiner, 22’ Marilungo

-Juventus.it-

http://www.juventus.com/wps/portal/it/news/21gennaio2011_partita/!

아탈란타전 소집 명단!!

간지붐송 — Sat, 21 Jan 2012 02:44:31 +0900

비노보에서의 오후 훈련이 끝나고 안토니오 콘테 감독은 아탈란타전에 나설 명단을 발표했습니다. 알렉산더 마닝거는 훈련중 입은 좌측 발목 부상으로 포함되지 않았습니다. 조르지오 키엘리니는 징계에서 복귀했으며, 엠마누엘레 쟈케리니는 부상을 회복했습니다. 20인이 소집되었습니다.

최종 명단입니다:

1 Buffon
3 Chiellini
7 Pepe
8 Marchisio
10 Del Piero (C)
11 De Ceglie
14 Vucinic
15 Barzagli
19 Bonucci
21 Pirlo
22 Vidal
23 Borriello
24 Giaccherini
26 Lichtsteiner
27 Krasic
28 Estigarribia
30 Storari
32 Matri
34 Marrone
35 Sluga

-Juventus.it-

http://www.juventus.com/wps/portal/it/news/20%20convocati%20per%20Bergamo/!

"마스크" 콸리아렐라

간지붐송 — Fri, 20 Jan 2012 02:01:33 +0900

콸리아렐라가 안면 보호대를 찼습니다. 비노보에서의 아침 훈련에서 이 모습을 볼 수 있었습니다. 10일 전 안면 수술을 받았던 공격수는 동료들 품으로 돌아오게 되었습니다. 팀에 합류한 그는 안면 보호대를 쓰고 드리블도 하는 등 열정적으로 훈련에 임했습니다.

전술 훈련이 있었지만, 그는 체력 훈련에 집중했습니다. 우측 발목 부상을 당한 엘예로 엘리야와 함께 훈련에 임했습니다. 안드레아 아녤리 회장이 훈련장을 방문했습니다.

아탈란타전을 위한 최종 훈련이 다음날 (현지 시간으로 20일) 오후에 있습니다. 콘테 감독은 비노보의 메디아 센터에서 오후 2시에 기자들을 만나 회견을 합니다.

-Juventus.it-

http://www.juventus.com/wps/portal/it/news/quagliarella%20mascherato/!

보드진의 입장.

간지붐송 — Wed, 18 Jan 2012 01:37:08 +0900

아르투로 비달이 유벤투스-체세나 경기에서 페널티 킥을 준비하는 과정에서 체세나의 선수와 고개를 끄덕이며 은밀한 암호를 주고받았다는 의혹이 제기되었는데 이것은 클럽과 선수 양쪽의 이미지에 손상을 주는 행위입니다. 유벤투스 풋볼 클럽은 아르투로 비달을 보호하기 위한 모든 행동을 다할 것입니다.

-juventus.it-

http://www.juventus.com/wps/portal/it/news/nota%20della%20societa%2017%20gennaio%202012/!

추위와 함께 시작된 일주일

간지붐송 — Tue, 17 Jan 2012 12:00:47 +0900

오전 11시 30분 유벤투스는 아탈란타전을 위한 훈련을 시작했습니다. 전반기의 마지막 라운드지만 중요하기 때문에 비안코네리는 추운 필드에서도 훈련을 소홀히 할 수 없었습니다.

비노보는 추위로 가득찬 모습이었습니다. 칼리아리전에 나섰던 선수들의 일부는 체육관에서 회복 훈을 했고, 일부는 휴식을 취했습니다.

볼 점유, 체력 훈련을 집중적으로 진행했으며, 6대6 미니 경기가 있었습니다. 파비오 파라티치, 파벨 네드베드가 훈련장을 방문했습니다.

-Juventus.it-

http://www.juventus.com/wps/portal/it/news/Inizia%20nel%20gelo%20la%20settimana%20bianconera/!

칼리아리전 소집 명단!!

간지붐송 — Sat, 14 Jan 2012 22:49:43 +0900

칼리아리전을 위한 최종 훈련이 끝났습니다. 안토니오 콘테 감독은 징계로 결장하는 키엘리니, 부상을 당한 쟈케리니를 기용할 수 없으나, 마르코 보리엘로를 소집 명단에 포함시켰습니다.

21인이 콘테 감독에 의해 선택되었습니다.

최종 명단입니다:

1 Buffon
5 Pazienza
7 Pepe
8 Marchisio
10 Del Piero (C)
11 De Ceglie
13 Manninger
14 Vucinic
15 Barzagli
17 Elia
19 Bonucci
21 Pirlo
22 Vidal
23 Borriello
26 Lichtsteiner
27 Krasic
28 Estigarribia
30 Storari
32 Matri
33 Sorensen
34 Marrone

-Juventus.it-

http://www.juventus.com/wps/portal/it/news/21%20convocati%20c%20e%20anche%20Borriello/!

비달: 콘테 감독은 나를 흥분시킨다."

간지붐송 — Sat, 14 Jan 2012 12:03:13 +0900

낯설은 이탈리아 리그에 왔을 때 그에게는 언어 습득, 리그 적응, 새로운 일상... 이 필요했습니다. 아르투로 비달에게는 단 6분이면 충분했습니다. 이것은 9월 11일 파르마와의 개막전에서 교체 투입 이후 데뷔골을 넣었던 것을 말합니다. 물론 이것은 특별한 잠재 능력은 아닙니다. 비록 골을 많이 넣지는 못했지만, 필드에서의 투지는 그를 리더로 만들었으며, "전사 (Guerriero)" 라는 별명을 얻게 만들었습니다: "이 별명은 저의 플레잉을 보고 만들어졌다고 하네요 - 유벤투스 채널에 출현한 칠레인이 이번주 필로우 디레토에서 말했습니다 - 감독님께서 제 역할을 잘 이해하셨고, 사람들은 저에게 투지가 넘친다고 말했죠. 저를 매우 기쁘게 합니다. 유벤투스의 축구를 사랑하는 티포지들도 저를 아껴주고 있습니다. 어디에 있던 홈과 같기 때문에 이 구단이 얼마나 위대한지를 알려주는 것 같습니다."

티포지들은 선수들이 뛰어난 경기를 보여주는 것에 매우 기뻐하고 있습니다. 챔피언스 리그 복귀가 많은 사람들의 꿈이지만, 누군가는 벌써부터 리그 우승을 기대하고 있습니다: "우승을 위해 무엇이든 하고 싶지만, 천천히 나아가야 합니다. 우리는 열심히 훈련을 하고 매우 강하지만, 돌다리도 두드려보고 건너야 합니다. 이제 우리는 스쿠데토와 코파 이탈리아를 위해 싸우고 있기에 다른 것은 생각하면 안됩니다. 캄피오나토는 아직도 많은 시간이 남아있습니다. 많은 강한 팀들이 있기 때문에 100%의 능력으로 경기에 임하기 어려운 리그지만, 유베는 강한 팀 중 하나이며, 게다가 최고의 팀 중 하나죠. 우리는 라커룸에서 기쁨을 즐기고 있지만, 같은 목표를 향해 나아가기 때문에 강합니다."

안토니오 콘테 감독의 지도하에 팀은 무패를 달리고 있습니다, "감독님은 매우 꼼꼼하며 훈련 중에도 모든 상황에 대해 분석하는 분입니다: 항상 집중하며, 열정으로 가득찬 사람입니다."

-Juventus.it-

http://www.juventus.com/wps/portal/it/news/Vidal%20Conte%20mi%20esalta/!

보리엘로와 함께한 훈련

간지붐송 — Wed, 11 Jan 2012 05:05:50 +0900

유벤투스 센터에서의 2012년이 공식적으로 시작되었습니다. 레체전 승리 이후 2일이 지난 오후 훈련을 위해 오랜만에 비노보를 방문했습니다.

그룹은 안토니오 콘테 감독과 코칭 스태프들이 지휘했습니다. 체력 트레이너 파올로 베르텔리는 연습 경기 이전까지 선수들의 체력을 관리했습니다. 안드레아 아녤리 회장이 훈련장을 방문했습니다.

모든 관심은 마르코 보리엘로에게로 쏠렸습니다. 얼마전부터 홀로 훈련을 한 공격수는 새로운 동료들과 잘 융화되어 훈련을 소화했습니다.

2012년 1월 11일 수요일부터 칼리아리전을 위한 훈련이 시작됩니다.

-Juventus.it-

http://www.juventus.com/wps/portal/it/news/ripresa%20news%2010gennaio2012/!

보리엘로 : "모두에게 증명하기 위함이다."

간지붐송 — Wed, 11 Jan 2012 02:40:37 +0900

동료들과의 만남을 기다리면서 고독한 훈련을 진행했습니다. 공식적으로 마르코 보리엘로가 유벤투스의 선수가 되었습니다. 입단 기자 회견을 진행했습니다. 오후에, 안토니오 콘테 감독 및 선수들과 만남을 가질 것입니다.

그동안 마르코 보리엘로는 필드에서 제외된 존재였습니다. 그러나 이제 그는 달라졌습니다. 심지어 레체전에서 티포지들이 보여준 노골적인 반대 걸게에 대해서도 입을 열었습니다. 모든 것은 1년 6개월 전 공격수가 밀란에서 로마로 입단하던 시절에 시작된 일이었습니다.

보리엘로는 우선 그 이야기를 시작했습니다. "왜곡된 점도 있습니다. 반복해서 말하지만 저는 유벤투스를 거절하지 않았습니다. 밀란이 어느날 이브라히모비치를 영입했고 그것으로 인해 저는 자연스레 이적을 해야하는 상황에 직면했습니다. 밀란은 저를 보내려고 했었고 유벤투스는 오직 임대를 제의했습니다. 중요한 사실은 제가 이곳에 있다는 것이며 이것은 구단과 관계가 좋다는 것을 의미합니다. 일요일에 나타난 걸게를 보고 매우 기뻤고, 저는 비안코네리의 팬들을 존중하지만, 시즌이 끝나는 순간까지 제 자신을 증명할 것입니다."

쥬세페 마로타는 기자 회견 자리에서 그가 임대로 합류했다고 밝혔으며, 보리엘로는 5개월 동안 유베와 함께 승리할 것이라고 말했습니다. "저는 이곳에 오게되어 기쁩니다. 제 선수 인생에 있어 한단계 성숙해질 수 있는 기회이기 때문이죠. 이 그룹은 매우 경쟁력이 치열하다는 것을 알지만, 중요한 것은 이것이 유벤투스의 장점이죠. 누구도 선발을 장담할 수 없기 때문에, 저는 모두와 선의의 경쟁을 치룰 것입니다. 비장의 무기가 되고 싶기 때문에, 감독님께서 저를 어떻게 기용해야할지 판단하실 것입니다. 그의 프로젝트에 제가 있기 때문에 이곳을 선택한 것이며, 저는 말이 아니라 실력으로 증명할 것입니다."

비안코네리의 유니폼을 입고 (등번호 23번) 뛰게 될 날이 기대되며, 보리엘로는 동료들과 만날 준비를 합니다. "12월 마지막에 체력적인 문제가 있었지만, 이제 다 완쾌되었습니다. 오늘 혹은 내일 그룹에 합류할 것입니다. 콘테 감독의 전술에 대해 들은 것이 없지만, 그의 스타일은 제 특성과 잘 맞습니다. 그와 대화를 통해 의견을 공요할 수 있기 때문에 편한 마음을 가질 수 있을 것 같습니다. 모두를 뛰어넘을 것입니다."

-Juventus.it-

http://www.juventus.com/wps/portal/it/news/borriello%20presentazione%2010gennaio2012/!

마트리의 리그 7호 골

간지붐송 — Mon, 09 Jan 2012 11:33:24 +0900

2012년에도 비안코네리의 시작은 승리였습니다. 콘테 감독의 팀은 지난 시즌 부폰의 퇴장과 함께 2-0 참패를 당했던 '비아 델 마레' 에서 복수에 성공했습니다. 최선을 다해 싸웠기 때문에 승리할 수 있었습니다.

콸리아렐라가 오랜만에 선발로 나왔고, 12월 4일 체세나전 이후 전력을 이탈했던 부치니치가 부상에서 말끔히 회복했습니다. 스타디오에는 많은 유벤투스 팬들이 경기를 보기 위해 자리를 함께했습니다. '비아 델 마레' 는 콘테 감독의 친정팀으로도 잘 알려져 있습니다.

전반 4분 페페의 득점이 나올 뻔 했으나, 베나씨 골키퍼에게 막혔습니다. 스트라써의 부상으로 레체는 긴급히 前 유베 선수 올리베라를 투입했습니다. 코스미 감독은 교체의 효과를 기대할 수 있었습니다: 레체는 승점을 얻기 위해 분투했습니다. 히아코마찌가 전반 7분 기회를 잡으려고 했으나, 부폰에게 막혔습니다.

레체는 수비수들을 늘리면서 압박을 게속 이어갔습니다. 전반 23분 콸리아렐라가 안면 부상으로 인해 마트리가 긴급하게 투입되었습니다. 부치니치가 기회를 잡았으나, 베나씨가 막았습니다.

전반 27분 득점이 터졌습니다: 키엘리니의 패스를 부치니치가 받았습니다. 몬테네그로인이 날린 슈팅을 베나씨가 막았습니다. 리바운드된 볼을 주변에 있던 마트리가 득점에 성공하면서 리그에서 7번째 골을 넣게 되었습니다.

이후 페페의 발리 슈팅 등이 모두 빗나갔습니다. 이후 특별한 일 없이 전반전이 끝났습니다. 후반전에 디 미켈레가 부폰의 허를 찌르는 슈팅을 날렸으나, 빗나갔습니다.

후반 13분 콰드라도의 슈팅은 빗나갔습니다.

비가 내리기 시작했고, 부치니치는 열심히 뛰었습니다. 코스미 감독은 디 미켈레, 오보도를 빼고 파스콰토, 코르비아를 투입했습니다.

부치니치의 슈팅은 또 베나씨에게 막혔습니다. 콘테 감독은 페페, 피를로를 빼고 데 첼리에, 마로네를 투입했습니다. 부치니치, 마트리 등의 기회는 베나씨 골키퍼에게 막혔습니다. 경기는 이렇게 끝났고, 여전히 무패를 달리고 있습니다.

LECCE 0 - 1 JUVENTUS

RETI: 27’ Matri

LECCE (3-5-2): Benassi; Cuadrado, Oddo, Tomovic, Esposito, Mesbah; Strasser (5’ pt Olivera), Giacomazzi (C), Obodo (37’ st Corvia); Muriel, Di Michele (28’ st Pasquato).

A disposizione: Julio Sergio, Bertolacci, Ferrario, Brivio.

Allenatore: Cosmi

JUVENTUS (4-3-3): Buffon (C); Lichtsteiner, Barzagli, Bonucci, Chiellini; Vidal, Pirlo (42’ st Marrone), Marchisio; Pepe (40’ st De Ceglie), Quagliarella (23’ pt Matri), Vucinic.

A disposizione: Storari, Marrone, Giaccherini, Krasic, Del Piero.

Allenatore: Conte

ARBITRO: Bergonzi di Genova

ASSISTENTI: Maggiani, Niccolai

QUARTO UFFICIALE: Doveri

AMMONITI: 39’pt Oddo, 8’ st Olivera, 8’ st Vidal, 19’ st Chiellini, 23’ st Cuadrado

-Juventus.it-

http://www.juventus.com/wps/portal/it/news/8gennaio2011_partita_lecce/!

사우디에서 골을 퍼붓다.

간지붐송 — Fri, 06 Jan 2012 14:44:07 +0900

우디네세와의 경기가 끝나고 나서 15일이 지났으며, 유벤투스는 스타디오 프리울리보다 더 열정이 가득한 곳에서 2012년의 첫번째 경기를 치루었습니다. 리야드의 킹 파하드 국제 경기장에서 세계에서 A매치를 가장 많이 출전했던 위대한 골키퍼 모하메드 알 데아예아를 위해서 사우디 아라비아의 왕자 겸 알 힐랄의 구단주인 압둘라만 빈 무사드이 소유하고 있는 알 힐랄과의 친선 경기를 가졌습니다.

파티는 킥 오프와 동시에 수많은 풍선들, 레이저 등으로 화려하게 시작했습니다. 유벤투스는 최선을 다해 경기를 즐겼습니다. 게다가, 많은 사람들이 유벤투스를 보기 위해 이탈리아에서도 방문을 했습니다. 무려 7만명이 경기장을 찾았는데, 이것은 1988년의 기록을 약 20년만에 갱신한 위대한 기록이었으나, 모두 필드에서 열심히 뛰었습니다. 부폰은 알 데아예아와 함께 경기장을 돌았는데 이 위대한 사우디 아라비아의 골키퍼는 국가 대표팀 소속으로 94년 미국 월드컵과 98년 프랑스 월드컵을 참가했었습니다.

2주 간 공백기가 있었지만, 비안코네리는 두바이에서 훈련을 한 덕분에 실전 감각을 회복할 수 있었습니다. 콘테 감독은 적절한 조합을 선발로 내보냈는데 부폰; 쇠렌센, 바르잘리, 보누치, 키엘리니; 마르키시오, 마로네, 비달; 엘리야, 마트리, 델 피에로가 선발로 출전했습니다.

비안코네리는 시작부터 화끈했습니다. 마르키시오가 델 피에로에게 준 기회는 알 데아예아 골키퍼가 막아냈습니다. 그러나, 전반 14분 알렉스는 "놀라운" 개인기와 함께 득점을 성공했습니다.

까삐따노는 9분 지나 비달의 패스를 받아 득점에 성공했습니다. 2골을 넣어 앞서간 유베는 마트리가 슈팅을 날렸으나, 아쉽게도 빗나갔습니다.

경기는 점점 화끈하게 달아올랐습니다. 사우디의 팬들은 열광하기 시작했으나, 부폰은 선방할 기회가 없어서 매우 지루했습니다.

알 힐랄의 돌 감독은 4명을 교체했습니다. 전반 32분 엘리야가 개인기를 보여주며 득점에 성공했습니다.

알 힐랄은 Alshlhob의 슈팅이 골대를 때렸습니다. 이후 마트리가 역습을 시도했지만, 득점은 실패했습니다. 이후 빌헬름손 (前 로마 선수) 의 슈팅은 골대를 벗어났지만, 유베는 전반 45분 비달이 아크로바틱한 골을 넣으며 전반전을 4-0으로 끝냈습니다.

콘테 감독은 시작과 동시에 쇠렌센을 제외한 10명의 선수를 모두 교체했습니다. 알 힐랄의 Alharth가 오프사이드를 교묘하게 뚫고 스토라리가 지키는 골문에 득점을 성공했으며, 알 데아예아 골키퍼는 기쁨의 세레머니를 했습니다. 그러나, 마르키시오의 패스를 받은 키엘리니의 골로 5-1이 되었습니다.

유벤투스는 계속해서 밀어붙였습니다.

후반 30분 페페가 완벽한 프리킥으로 득점에 성공했습니다.

시간이 좀 흘러서 후반 41분 콸리아렐라가 에스티가리비아의 패스를 받아 득점에 성공했습니다. 2분 지나 득점의 기회가 찾아왔지만 아쉽게 기회를 놓쳤습니다.

7골을 넣었기에 나쁘지 않은 경기였으며, 이제 레체전을 기대할 뿐입니다.

AL HILAL 1 - 7 JUVENTUS

RETI: 14’ pt Del Piero, 23’ pt Del Piero, 32’ Elia, 45’ Vidal, 3’ st Alharthi, 6’ st Chiellini, 30’ st Pepe, 41’ st Quagliarella

AL HILAL (4-4-2): M. Aldeayea (C) (3’ st Shrahili, 27’ st B. Aldeayea); Alsharani (27’ pt Almarshdi), Hawsawi (27’ pt Flatah), Almouald (1’ st Albisi, 27’ st Khirat), Alzouri (1’ st Aldokhi 27’ st Alfarj); Alganam (1’ st Aldosari, 27’, st Almohyani), Alshlhob (13’ st Alsbiaai, 27’ st Alyaas) , Algamdi (27’ pt Aziz), Wilhelmsson (1’ st Algarni, 27’ st Hrmash); Alharthi, Aljaber (27’ pt Alaabd).

Allenatore: Doll

JUVENTUS (4-3-3): Buffon (1’ st Storari); Sorensen, Barzagli(1’ st Lichtsteiner), Bonucci(1’ st Cheillinii), De Ceglie(1’ st Estigarribia); Marchisio (1’ st Pepe), Marrone (1’ st Pazienza), Vidal (1’ st Giaccherini); Elia (1’ st Krasic), Matri(1’ st Quagliarella), Del Piero (C) (1’ st Vucinic)

Allenatore: Conte

ARBITRO: Alamri

ASSISTENTI: Alfaqihi, Alshamri

QUARTO UFFICIALE: Algarni

-Juventus.it-

http://www.juventus.com/wps/portal/it/news/5gen2012_Match/!

모든 것 보다 더 높다.

간지붐송 — Tue, 03 Jan 2012 09:31:50 +0900

828m. 간단하게 보입니다. 부르즈 칼리파 (Burj Khalifa) 는 세계에서 가장 높은 빌딩이며, 두바이의 상징입니다. 유벤투스의 CEO 알도 마찌아, 파비오 파라티치, 콘테 등 모든 스태프들은 이것을 보고 깜짝 놀랐습니다.

인공 호수가 산기슭에 있었기에 매우 스릴있었습니다. 이후 초고속 엘리베이터로 그룹은 순식간에 452m까지 올라갔으며, 124층에 도착했지만, 아직도 36층이나 더 남아있었습니다.

콘테 감독은 무사하게 귀환할 수 있게 해달라는 내용을 방명록에 적었고, 기념품으로 유리 접시를 받았습니다. 모든 것 보다 높은 곳에서의 경험은 감독에게 있어서도 매우 좋은 순간으로 남을 것입니다...

-Juventus.it-

http://www.juventus.com/wps/portal/it/news/2gennaio2011_grattacielo/!

존 찰스 탄생 80주년.

간지붐송 — Sun, 25 Dec 2011 14:41:36 +0900

그가 우리의 곁을 떠난지 8년이 지났지만 (2004년 2월 21일), 故 존 찰스는 80번째 생일을 맞이했습니다. 신사적인 거인 (Il Gigante Buono) 은 1931년 12월 24일 웨일즈의 스완지에서 태어났습니다.

그의 이름은 평생 유벤투스에 남을 것입니다. 유벤투스에서 1957년~1962년까지 5시즌을 보내면서 스쿠데토 1회, 코파 이탈리아 우승 2회를 달성했습니다. 178경기 105골을 넣는 활약을 보여주었습니다. 시보리, 보니페르티와 함께 마법의 트리오라는 이름으로 활약했으며, 유벤투스 스타디움에 있는 유벤투스를 빛낸 전설 50인을 기리는 이름에도 당당히 포함되었습니다.

매우 중요한 날이기에, 유벤투스는 신사적인 거인 (Il Gigante Buono) 를 다시 기억에서 꺼내보게 됩니다.

-Juventus.it-

http://www.juventus.com/wps/portal/it/news/accadde%20oggi%2024dicembre2011/

확정된 1월의 경기들

조형진 — Fri, 23 Dec 2011 22:45:01 +0900

비안코네리는 세 번의 저녁경기와 함께 1월을 보낼 것입니다. 세리에A는 오늘 1월 킥 오프 시간이 확정되었습니다.

안토니오 콘테의 선수들은 저녁 8시 45분에 아탈란타를 맞아 베르가모에 도착함과 함께 저녁 시간 경기들의 그들의 라운드가 시작됩니다.

7일 후에, 비안코네리는 스타디오 프리울리에서 저번 달 경기를 가진 후 한달만에 토요일 밤 유벤투스 스타디움에서 우디네세를 맞을 것입니다.

그리고 1월의 마지막날인 1월 31일 화요일에 유베는 밤 8시 45분 Gialloblu에서의 주중 경기를 위해 파르마로 떠납니다.

1월의 끝에 열리는 경기까지 목록입니다.

Atalanta v Juventus, Saturday 21 January, 8:45pm

Juventus v Udinese, Saturday 28 January, 8:45pm

Parma v Juventus, Tuesday 31 January, 8:45pm

http://www.juventus.com/wps/portal/en/news/22dicembre2011_post_eng/

바르잘리 : "유베는 강하다."

아드레날린 — Fri, 23 Dec 2011 10:29:27 +0900

우리는 좋은 퍼포먼스를 보여주길 원했죠. 하지만 그 게임은 전술에 기반이 되었고, 양팀 모두 서로를 차단했죠. 어쩌면 우리는 볼을 더 많이 소유했지만, 결과적으로 무승부가 공평했어요.

우리는 세명의 수비수로 플레이했고, 그건 새로운게 아니죠. 우리는 우디네세가 그들의 역습에 의해 치명적인 상황이 될 수 있다는 것을 알았죠. 하지만 우리는 리스크 없이 그들을 차단했어요. 전반전에 우리는 후반에 더 어려운 기회를 가져간데에 비해 공격쪽에서 흥미로운 찬스가 여러 번 있었죠. 하지만 우리에게 취해진 결과와 포인트는 우디네세와 궁극적으로 공평하죠.

우리는 새해에 이런 상황을 잘 유지해야만 합니다. 우리는 놀라운것을 하고있기 때문에 우리는 테이블의 대표가 되기에 충분하고, 우리는 포기하는것을 원하지 않아요. 프리시즌 캠프 후에, 우리는 진짜 팀이 되었어요. 강하고 굳센 측면은 항상 그 어떤 어려운 게임조차도 포기따위는 하지 않고 싸울거에요.

http://www.juventus.com/wps/portal/en/news/21dicembre2011_barzagli_eng/