UCL 선수 이름 가이드

2018/19 시즌, 전세계 축구팬들이 선수들의 이름을 올바르게 읽을 수 있기 위해 UEFA.com의 지속적인 미션이 재개됩니다. 읽고 배우세요!

(*한글 표기는 구글 등재 기준으로 작성했습니다.)

 

AEK 아테나(AEK ATHENS) Ike A-thenz

우로스 코시치(Uroš Ćosić) Oo-rosh Cho-sitch

마르코 리바야(Marko Livaja) Lee-vye-er

에세키엘 폰세(Ezequiel Ponce) Eh-se-kee-el Pon-say

안드레 시모에스(André Simões) An-dray See-moyss

 

 

아약스(AJAX) Eye-axe

바츨라프 체르니(Václav Černý) Vats-lav Chair-knee 

마타이스 레 리트(Matthijs de Ligt) Ma-tie-ss de Licht

노사이르 마즈라우이(Noussair Mazraoui) Nooss-air Maz-rao-ee 

루이스 오레후엘라(Luis Orejuela) O-ray-kwe-lah

라세 쇠네(Lasse Schöne) Lesser Shoo-ner

페르 슈르스(Perr Shuurs) Shoo-ers

카이 시어휘스(Kaj Sierhuis) Kye Seer-high-ss

댈리 싱크하벤(Daley Sinkgraven) Sink-rah-ven

두샨 타디치(Dušan Tadić) Doo-shan Tad-itch

도니 반 드 빅(Donny van de Beek) von der Bake

막시밀리안 워버(Maximilian Wöber)  Voh-ber

 

 

아틀레티코(ATLÉTICO) At-LAY-tee-co

앙투안 그리즈만(Antoine Griezmann) An-twan Gree-ez-man

코케(Koke) Ko-kay

사울 니게스(Saúl Ñíguez) Sa-ool Nyee-geth

스테판 사비치(Stefan Savić) Sa-vich

 

 

바르셀로나(BARCELONA) Bar-sell-owe-nah

리오넬 메시(Lionel Messi) Lee-oh-nell

이반 라키티치(Ivan Rakitić) Ra-key-titch

토마스 페르말런(Thomas Vermaelen) Ver-mah-len

 

 

바이에른 뮌헨(BAYERN MÜNCHEN) By-ern Moon-shun

조슈아 키미히(Joshua Kimmich) Yo-zoo-ah Kim-ikh

로베르트 레반도프스키(Robert Lewandowski) Le-van-dov-ski

하메스 로드리게스(James Rodríguez) Ha-mess Rod-rEE-geth

마누엘 노이어(Manuel Neuer) Man-well Noy-er

슈벤 울라이히(Sven Ulreich) Ool-rike

 

벤피카(BENFICA) Ben-fee-kah

류보미르 페이샤(Ljubomir Fejsa) Lyoo-boh-mihr Face-ah

주앙 필리페(João Filipe) Ju-wow Fee-lee-pee

조나스(Jona) Joan-ice

안드리야 지브코비치(Andrija Živković) An-dree-ar Jeev-ko-vitch

 

클럽 브뤼헤(CLUB BRUGGE) Club Bru-kher

레자에이 카베(Rezaei Kaveh) Rez-ay-ee Car-veh

브란돈 메쉘레(Brandon Mechele) Mecker-ler 

베노이트 포울라인(Benoit Poulain) Ber-nwah Poo-lan

티보 블리팅크(Thibault Vlietinck) Tee-boh Flee-tink

 

 

츠르베나 즈베르다(CRVENA ZVEZDA) Ser-vay-na zvay-zda

세르비아의 이름과 규칙을 아는 건 쉽습니다. 세르비아어 č, š, ž 는 영어의 ch, sh, zh로 발음됩니다. 또한 성의 말미에 자주 붙는 ić는 itch로 소리나고, j는 영어의 y와 같습니다. 아래 예를 봅시다.

고란 차우시치(Goran Čaušić) Chow-shitch

브란코 요비치치(Branko Jovičić) Yovvy-chitch

 

 

CKSA 모스크바(CSKA MOSKVA) Tsess-kah Moskva

이고르 아킨페예프(Igor Akinfeev) Ak-in-fay-yev

알란 자고예프(Alan Dzagoev) Tsa-goy-ev

 

 

도르트문트(DORTMUND)

마리오 괴체(Mario Götze) Gert-ser

우카시 피슈첵(Łukasz Piszczek) Woo-cash Peesh-check

크리스티안 퓰리시치(Christian Pulišić) Police-sick (통상의 크로아티아식으로 발음하지 않음)

마르코 로이스(Marco Reus) Royce

율리안 바이글(Julian Weigl) Yoo-lee-an Vye-gull

 

 

갈라타사라이(GALATASARAY) Ga-la-tass-a-rye

아메트 찰륵(Ahmet Çalık) Ark-met Chall-uk

무다트 셀릭(Muğdat Çelik) Moo-day Chell-ik 

시난 귀뮈슈(Sinan Gümüş) Ger-moosh 

셀추크 이난(Selçuk İnan) Sel-chook Ee-nan

 

 

호펜하임HOFFENHEIM (Hoff-en-hime)

에르민 비차크치치(Ermin Bičakčić) Be-chack-chitch

파벨 카데라백(Pavel Kadeřábek) Ka-der-zha-bek

호바르 노르트베이트(Håvard Nordtveit) Haw-var Nort-vet 

아담 설러이(Ádám Szalai) Ah-dam Sall-oy

 

 

인테르 밀란(INTER MILAN) In-tair Mee-lan

라쟈 나잉골란(Radja Nainggolan) Rad-ya Nine-go-lon

밀란 슈크리니아르(Milan Škriniar) Shkrinny-ar

시메 브르살리코(Šime Vrsaljko) She-may Ver-sal-ko

 

 

유벤투스(JUVENTUS) Yoo-ven-tus

페데리코 베르나르데스키(Federico Bernardeschi) Bernard-ess-kee

엠레 잔(Emre Can) Em-ray Jan

조르지오 키엘리니(Giorgio Chiellini) Kee-ell-ee-nee

파울로 디발라(Paulo Dybala) Dee-ba-lah

마리오 만주키치(Mario Mandžukić) Man-joo-kitch

미랄렘 퍄니치(Miralem Pjanić) Pee-ah-nitch

보이치에흐 슈체스니(Wojciech Szczęsny) Voy-check Schen-snee

 

 

리버풀 (LIVERPOOL)

시몽 미뇰레(Simon Mignolet) See-mon Min-yo-lay

제르단 샤키리(Xherdan Shaqiri) Jer-dan Sha-cheery

죠르지뇨 훼이날덤(Georginio Wijnaldum) Why-nal-dum

 

 

로코모티브 모스크바(LOKOMOTIV MOSKVA) Lock-oh-mot-eev Moskva

베드란 초를루카(Vedran Ćorluka) Chor-loo-ka

베네딕트 회베데스(Benedikt Höwedes) Her-veh-dess 

그제고시 크리호비아크(Grzegorz Krychowiak) Gregorz Crick-ovvy-ack

 

 

리옹(LYON) Lee-on

하우셈 아우아르(Houssem Aouar) Ow-arr

페르난도 마르싸우(Fernando Marçal) Mar-sal

 

 

 

맨체스터 시티(MANCHESTER CITY)

케빈 데 브라위너(Kevin De Bruyne) De Bruh-nah

일카이 귄도안(İlkay Gündoğan) Ilk-eye Gun-doe-wan

가브리에우 제주스(Gabriel Jesús) Jay-zooss

아이메릭 라포르테(Aymeric Laporte) Em-rick

 

 

맨체스터 유나이티드(MANCHESTER UNITED)

에리크 바이(Eric Bailly) Eh-reec By-yee

다비드 데 헤아(David de Gea) De Hayer

빅토르 린델뢰프(Victor Lindelöf) Linda-love

앙토니 마르시알(Anthony Martial) Mar-see-al

 

 

모나코(MONACO) Mon-ah-co

장 이드 아올루(Jean-Eudes Aholou) Jon Erd Owl-oo

다니옐 수바시치(Danijel Subašić) Sooba-shitch

 

 

 

나폴리(NAPOLI) Nah-po-lee

블라드 키리케슈(Vlad Chiricheş) Kiri-kesh

마렉 함식(Marek Hamšík) Ham-sheek

엘세이드 히사이(Elseid Hysaj) El-say-eed Hoo-sigh

로렌조 인시녜(Lorenzo Insigne) In-seen-yer

케벵 말퀴(Kévin Malcuit) Mal-kwee

피오르트 지엘린스키(Piotr Zieliński) Zhee-el-een-ski

 

 

파리 생제르맹(PARIS SAINT-GERMAIN) Pah-ree San-Jer-man

지안루이지 부폰(Gianluigi Buffon) Boo-fon

레뱅 쿠르자와(Layvin Kurzawa) Kur-zha-va

마르퀴뇨스(Marquinhos) Mar-keen-yoss

토마스 메우니에(Thomas Meunier) Tom-ah Mur-nee-ay

아드리앵 라비오(Adrien Rabiot) Ad-ree-an Rab-yo

토마스 투헬(Thomas Tuchel) Too-khel

 

 

플젠(PLZEŇ) Pl-zen-yuh

전 유고슬라비아어 처럼, 체코어 č, š, ž는 영어의 ch, sh, zh와 같습니다. 액센트는 모음에 있고(y자는 스페인어처럼 강조되는 모음이 있는 곳을 알려줍니다), 체코어 중엔 독특한 자음이 있습니다. 특히 ř는 영어의 rj로 소리나고, c는 ts와 비슷합니다.

얀 코바릭(Jan Kovařík) Ko-var-jeek

얀 코피치(Jan Kopic) Kop-its

야쿠프 레츠니체크(Jakub Řezníček) Rjez-nee-check 

밀란 페트르젤라(Milan Petržela) Pet-r-zhay-la

라딤 레즈닉(Radim Řezník) Rjez-neek

 

 

포르투(PORTO) Poor-too

디오고 레이트(Diogo Leite) Jogo Leych

이케르 카시야스(Iker Casillas) Ee-care Ca-see-yass

헤수스 코로나(Jesús Corona) Hay-zoos

 

 

PSV 아인트호번(PSV EINDHOVEN) Pay-ess-vay Eye-nd-hoh-ven

뤽 더 용(Luuk de Jong) De Yong

엘로이 룸(Eloy Room) Rome

예로엔 조엣(Jeroen Zoet) Yer-own Zoot

 

 

레알 마드리드(REAL MADRID) Ray-al Ma-dreed

다니 크라바할(Dani Carvajal) Car-va-hal

다니 세바요스(Dani Ceballos) They-baye-oss

토니 크루스(Toni Kroos) Crows

루카 모드리치(Luka Modrić) Mod-rich

 

 

로마(ROMA) Roh-mah

안테 초리치(Ante Ćorić) Ant-ay Chor-itch

에딘 제코(Edin Džeko) Jecko

젠기즈 윈데르(Cengiz Ünder) Jen-giss Oon-dah

 

 

샬케(SCHALKE) Shall-ker

랄프 페어만(Ralf Fährmann) Fair-man

세드릭 토이헤르트(Cedric Teuchert) Toych-hurt

마크 우스(Mark Uth) Oot

 

 

샤흐타르(SHAKHTAR)

브루노 덴티뉴(Bruno Dentinho) Den-cheen-yo

타이손(Taison) Tie-sun

 

 

 

토트넘 핫스퍼(TOTTENHAM HOTSPUR)

토비 알더르베이럴트(Toby Alderweireld) Al-der-vay-reld

서지 오리에(Serge Aurier) Or-ee-ay

에릭 다이어(Eric Dier) Die-er

 

 

발렌시아(VALENCIA) Bal-en-thee-ah

프랑시스 코클랭(Francis Coquelin) Caw-ker-lan

곤살루 게데스(Gonçalo Guedes) Gon-salo Gair-jiss

다니엘 파레호(Daniel Parejo) Par-e-kho

다니엘 바스(Daniel Wass) Vess

 

영 보이즈(YOUNG BOYS)

기욤 오아로(Guillaume Hoarau) Gee-ome O-wa-ro

드지브릴 소우(Djibril Sow)  So

그레고리 뷔트리흐(Gregory Wüthrich) Voo-trikh

 

https://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=2569751.html?iv=true