소식4

Signing of contacts today for Icardi to PSG. €50m + €8m in bonuses. The contract includes an 'anti-Italy' clause: If PSG sell Icardi to an Italian club in the next 12 months, an additional €15m has to be paid to Inter. [Sky]

 

 

이카르디 50m+8m 이계약에는 반 이탈리아 조항이 있음

파리가 향후 12개월내에 이탈리아 클럽에 판매를 할경우 추가로 15m 지불

 

 

 

Barca asked for Bentancur but Juventus rejected any offer. Rodrigo won the battle with Pjanic, that’s why Mira can leave the club.

[Corriere Torino]

 

바르셀로나는 벤탄쿠르를 요구했지만 유베는 거절

그는 피아니치와의 경쟁에서 승리를 했기떄문에 피아니치가 떠날수있음

 

 

 

 

La situazione per Miralem Pjanic tra Barcellona e Juventus non si sblocca. Perché non c'è mai stato alcun accordo raggiunto, anzi; da fine aprile la Juve ha sempre chiarito al Barça di volere soltanto Arthur come unica contropartita, nessun rilancio per altre pedine al punto che l'operazione si è totalmente incagliata a fronte del rifiuto del brasiliano. Arthur vede solo blaugrana nel suo futuro e allora il Paris Saint-Germain ci vuole riprovare per Pjanic, riaprendo un tavolo di discussione con la Juve che parla sempre anche col Chelsea per Jorginho, pista da non sottovalutare. OFFERTO PAREDES - Il PSG infatti non ha smesso di pensare a Miralem e propone ancora Leandro Paredes come contropartita in uno scambio per quello che sarebbe un ritocco a centrocampo per entrambe le squadre. L'argentino da anni piace alla dirigenza bianconera, ma il vero problema di questa trattativa è che al momento non c'è l'ok di Pjanic al PSG, ancora focalizzato sul Barça che è un'opportunità unica, il bosniaco gradirebbe poterla cogliere. Insomma, l'incastro tra Juve e PSG non si sviluppa ma Leonardo insiste con Paredes nell'operazione, un altro tavolo oltre a quello col Chelsea e senza escludere rilanci del Barça. Pjanic è in sospeso, la Juve adesso ha fretta...

 

 

[로마노]

 

바르셀로나와 유베간의 사이에서 피아니치의 상황은 열리지않음

합의에 도달한적이 없기떄문에 4월말부터 유벤투스는 항상 아르투르만 원한다라고 분명히 밝혔으며

아르투르가 잔류를 원하면서도 다른선수를 고려하지않았음

아르투르의 미래는 바르셀로나에있음

다음 파리셍제르망은 피아니치에 대해 다시 시도하기를 원함 

또한 유벤투스와 협상하는데 있어서 과소평가하지말아야할 조르지뉴 건도 여전히 대화중

 

파리는 피아니치에대한 생각을 멈추지않았으며 파레데스를 스왑거래대상으로 제안함

이선수는 유베 보드진들이 몇년동안 관심있어했던 선수임 하지만 피아니치가 현재 파리로갈생각이 없는상태 

그는 여전히 바르셀로나로 향해있음

아직 유베와 파리간의 협상은 지금보다 더 나아가고 있지는 않지만 파리는 파레데스를 주장함 으로써

파리,바르셀로나,첼시간의 경쟁이 될수있음 유벤투스는 서두르고있음