• title: 19-20 홈Klose
  • 조회 수 1710
  • 댓글 수 61
  • 추천 수 0
2019년 9월 18일 11시 58분
https://m.sports.naver.com/wfootball/news/read.nhn?oid=477&aid=0000207918

영국 언론 ‘스카이 스포츠’는 18일(한국 시간) 크리스티아누 호날두와 ITV 피어스 모건의 인터뷰를 전했다.

여기서 호날두는 메시를 언급했다. 그는 “(발롱도로를) 더 받고 싶고, 그럴 자격이 있다고 생각한다. 메시는 환상적인 사람이고, 환상적인 선수다. 그는 축구 역사에 있다. 하지만 나는 메시보다 더 많이 6개, 7개, 8개를 받아야 한다고 생각한다”고 말했다. 현재 호날두와 메시는 나란히 5개를 받아 최다 수상자에 이름을 올리고 있다.

이어 “메시와 나의 관계는, 우리는 친구가 아니다. 하지만 우리는 15년 동안 이런 단계를 공유했다. 나는 메시와 좋은 관계를 갖고 있다. 나는 그가 나를 더 좋은 선수가 되기 위해 압박한다는 걸 알고 있다. 또 나도 그를 더 좋은 선수로 만들기 위해 압박했다”고 털어놨다.

(후략)
Profile
title: 19-20 홈Klose Lv.23 / 6,012p
댓글 61 건
메시상대로 5개도 충분히 넘칠정도로 많이 받은건데
이 인터뷰 진지하게말한건가싶네
프로필 이미지
2019-09-18
추천
5
글쎄요.. 작년에 사실 호날두가 받았어야 했어서...
작년엔 저도 아쉽긴합니다...
프로필 이미지
2019-09-18
추천
2

가끔은 메시처럼 그냥 가만히 상대를 존중해주는 인터뷰도 해주면 참 좋을텐데

프로필 이미지
title: 19-20 홈 호날두838
2019-09-18
저런 승부욕 덕분에 여기까지 온건 알겠는데...
인터뷰말고 결과로 보여주면 더 좋을것같아 형...
프로필 이미지
2019-09-18
추천
4
양심좀....
프로필 이미지
2019-09-18
추천
3
은퇴까지 메시보다 많이 받을거 같진 않은데 작년 발롱은 강두가 받았어야 하는데 억울한면은 있죠.
프로필 이미지
2019-09-18
추천
1
뭐 10년도 슈니대신 메시나 13년도 리베리 대신 호날두도 논란? 속에 수상 했으니 또이또이긴 하네요..유벤투스서도 네디 이후로 한명쯤 나왔음 좋겠는데 제일 유력한건 역시 그분 뿐이라는게..
프로필 이미지
2019-09-18
추천
1

계산해보면 강두가 하나 더 많아야 하네요ㅎ

프로필 이미지
2019-09-18
추천
5
발해석이네요. 발롱도르 더 받을 자격있다고 했지 메시보다 더 받을 자격이라고 안했어요
프로필 이미지
2019-09-18
추천
5

자극적 오역으로 가짜뉴스 만들기죠 뭐...

프로필 이미지
2019-09-18
https://www.google.com/amp/s/www.mirror.co.uk/sport/football/news/cristiano-ronaldo-claims-not-friends-20086140.amp 원문에 "However, there is one record that Ronaldo would absolutely love to beat Messi on by the time the both retire" 이후에 발롱도르 얘기 나왔고 자기는 그걸 받을 자격이 있다한거죠
프로필 이미지
2019-09-18
네 저 인터뷰 다 봤어요.
프로필 이미지
2019-09-18
인터뷰 다 봤냐의 여부가 아니라 기사의 저 문단에 맞춘 해석을 물어본거잖아요...
프로필 이미지
2019-09-18
댓글에 질문이 없는데 뭘 물어봤다는거죠??
그리고 전체 인터뷰를 다 봤는데 인터뷰 진행자가 메시 먼저 언급 했어요. Mirror 같은 곳에서 짜깁기 한 기사 갖고 왈가왈부 하시기 보다 전체 인터뷰를 보고 맥락을 이해하는게 더 좋을 듯 하네요
프로필 이미지
2019-09-18
Howerver 문단 이후 질문드린거고요 기사가 맥락에따라 스크립트 되긴 하지만 아예 새로운 내용 창조는 못하죠.
프로필 이미지
2019-09-18
그러니까 도대체 그 질문이 뭐냐구요
프로필 이미지
2019-09-18
메시보다 더 많이 받을 자격이 있다고 직접적으로 얘기하진 않았지만, 메시를 언급한 이후 메시를 이기고 싶어하고 자신은 발롱도르를 더 많이 받고 싶고 자격이 된다는 얘기를 한건데, 이 맥락에서 메시를 아예 제외할 수 있냐고요
프로필 이미지
2019-09-18
추천
1
말이 아 다르고 어 다른데 답답하네요.
밑에 adrien 님이 더 정확하게 요약 해주셨네요.
그리고 굳이 따지자면 “더 많이 받을 자격이 있다” + “메시 보다 더 많이 받고 싶다” 는 “메시보다 더 받을 자격이 있다” 와 의미가 다르죠.
프로필 이미지
2019-09-18
밑에 댓글로 제 대답을 갈음하겠습니다.
프로필 이미지
2019-09-18
추천
3

호날두는 전혀 메시 언급안했는데요 ㅋㅋㅋㅋㅋ

저도 날강두 정 다 뗐지만

전혀 상관없는 제목으로 된 기사를 퍼오시면 안되죠

프로필 이미지
2019-09-18
호날두가 메시 언급을 안 했다고요? 당장 저 인터뷰 파트로 메시 vs 호날두가 있었고 거기서 메시 언급했습니다만... 그리고 저 제목은 제가 작성한게 아니라 기자가 작성한거고요
프로필 이미지
2019-09-18
추천
3

메시에 대해선 선의의 경쟁자, 상대해본 최고의 선수라는 언급만 있고

호날두는 그저 발롱수를 메시 이기고싶다고만 써져있네요

메시보다 받을 자격이있다는게 아니고

프로필 이미지
2019-09-18
메시의 기록을 넘고싶고 그 중 하나가 발롱도르라는 얘기를 했고 나는 받을 자격이 된다는 얘기를 한건데 자격얘기가 안 나오진 않았는데요
프로필 이미지
2019-09-18

퍼오신 기사 제목은 본인이 메시보다 받을자격이 있다는건데 ㅋㅋㅋㅋㅋ

본문에는 발롱을 받을 자격이 있다는거지 딱히 메시를 언급하면서 뭐라하진않았습니다만

그냥 기록중에 발롱 넘고싶은걸수도있고 한거지

프로필 이미지
2019-09-18
앞에서 메시 얘기하다가 호날두가 메시보다 발롱갯수를 뛰어넘고 싶다는 문단뒤에 호날두에게 가장 원하는게 뭐냐 물었을 때 발롱도르 얘기 하고 자신은 발롱 탈 자격이 된다는 구조인데요. 그리고 기사제목으로 태클걸거면ㅋㅋㅋㅋ라고 하기전에 번지수부터 제대로 찾으시길 바랍니다.
프로필 이미지
2019-09-18
추천
2
일부러 이런 자극적인 뉴스퍼오는 이유가..?
프로필 이미지
2019-09-18
추천
1
메시랑 호날두의 라이벌리는 역대급 라이벌리이고 초유의 관심사인데 호날두가 그 주제로 인터뷰해서 퍼온건데 퍼오면 안 될 이유가 있나요?
프로필 이미지
2019-09-18
추천
4
제목부터 당당한 호날두라는건 부정적인 뉘앙스를 깔고들어가는거라고생각해서요
프로필 이미지
2019-09-18
추천
1
원래 호날두 캐릭터가 자신감, 자부심, 승부욕으로 차있는 캐릭터 아니었나요? 당당한게 트레이드 마크인 선수고요. 축구라는 스포츠에서 쌓아올린 업적을 봐도 딩당해도 될만한 선수고요
프로필 이미지
title: 15-16 포그바DOG
2019-09-18
추천
4

이정도도 못퍼와요? 

프로필 이미지
2019-09-18
추천
1
당사 규정에 어긋나는 것도 아닌데 그럼 허락맡고 퍼오나요
프로필 이미지
2019-09-18
추천
2
이런 기사’만’ 퍼오시다 보니 나온 말 인듯 합니다
프로필 이미지
2019-09-18
추천
2
이런 기사만 퍼온적이 없는데 말씀은 똑바로 해주셔야죠. 호날두 팬분들 호날두 쉴드치는 글 보기 싫다는 회원분들보고 보지 말라고 하시면서 호날두 비판하는 글에는 뭐라하시더군요
프로필 이미지
2019-09-18
추천
1
전에도 이런 기사 자유롭게 퍼왔는데요 ?
프로필 이미지
2019-09-18
추천
10
역겨운 호날두찬양글도 참고 넘기는 사람들 많은데 그쪽분들도 좀 참으시죠?
프로필 이미지
2019-09-18
추천
6
‘이쪽분들’도 다른 의미로 역겨운 글과 댓글들 대부분 참고 넘기는 중입니다
프로필 이미지
2019-09-18
추천
3
전혀 안참던데요
프로필 이미지
2019-09-18
추천
3
참지 말고 나가주시면 감사
프로필 이미지
2019-09-19
추천
2
안 참고 그냥 본인들끼리 호우당사 만드셔서 노시는게??

그냥 유베당사는 내비두시고
본인들 하고싶은 이야기하시면서
노는게 여기서 힘빼시는거 보다 나아 보이는데 말이죠
프로필 이미지
2019-09-19

와 진짜 속이 다 시원하네 ㅋㅋ 

프로필 이미지
2019-09-18
추천
1
그럼 대체 무슨 기사를 퍼와야하나여 ㅎㅎ
뭐 말보다 실력으로 보여주면 더 좋았을텐데....
(아직 상암의 앙금이...ㅋ)
프로필 이미지
2019-09-18
추천
6

원문 기사 들어가서 읽어보니

요약하자면

나랑 메시는 선의의 경쟁자지 친구는 아님

그래도 메시는 내가 상대해본 최고의 선수임

메시 상대로 기록을 깨자면 발롱

난 발롱 받을 자격이있다 생각해 (호날두는 직접적으로 메시언급x 그냥 기자가 적은거)

 

정도네요.

프로필 이미지
title: 15-16 포그바DOG
2019-09-18

본문에..은퇴하기 전까지 확실하게 메시를 이기고 싶은 기록이 있느냐. 발롱도르다

메시는판타스틱한 플레이어지만 내가 6개 7개 8개 더 가진다고 생각한다(이부분은 정확치가 않지만 문맥상 발롱도르 횟수겠죠?) . 내가 메시보다 위다

 

이런문장들이 본문에 있는데 왜 메시 언급이 없다고 생각하시나요?

설사 없더라도 이 원문기사의 인터뷰는 모든내용이

메시와 호날두를 묶어서 얘기하는게 전제입니다

ps

별개로 날강도 시러하게됐지만 이 인터뷰는 당당하고 자신있게 말한 욕할건덕지 없는 인터뷰라고 생각은 합니다. 자극적인 기사제목은 맞지만 그건 어떤 뉴스나 다 똑같은 정도지 완전 뜻을 왜곡하지도 않은거 같구요.

프로필 이미지
2019-09-18
추천
5

전형적인 기레기의 조회수에 환장한 기사제목

프로필 이미지
2019-09-18
추천
3

수준낮은 어그로 기사제목

프로필 이미지
2019-09-18
추천
3

받을 일도 없겠지만 제발 못받았으면

프로필 이미지
2019-09-18
추천
1

욕심이있는건 나쁘지않다고 생각합니다. 이번시즌 잘해서 한번 더 받아보든가...

프로필 이미지
2019-09-18

왜또 싸우고 그러세용~

VR Left
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 2023/24 시즌 일정(33R까지+코파4강) [2] title: 2006 이탈리아 골키퍼휘바투메이플 23.08.03 11021
공지 유베당사 디스코드 서버에 초대합니다 [16] 운영진 22.11.27 6441
화제글 밀란 즐라탄 - 티아고 모타 [9] title: 19-20 팔라스 콜라보아드레날린 24.05.03 352
화제글 유벤투스-카마다 [5] title: 19-20 팔라스 콜라보아드레날린 24.05.03 636
화제글 밀란 새 감독 후보 명단 [4] title: 19-20 팔라스 콜라보아드레날린 24.05.03 441
화제글 지운톨리 단장이 진지하게 김민재 영입 준비중... [4] 올드레이디.. 24.05.03 733
화제글 루가니 음주운전? [3] title: 93-12 알레산드로 델피에로이상 24.05.04 135
171217 일반 스탭진 모십니다용. +수정 8월5일 [13] title: 19-20 팔라스 콜라보아드레날린 05.08.03 8409
171216 일반 유베 관련 사진 올려주세요~ [22] title: 19-20 팔라스 콜라보아드레날린 05.08.04 11683
171215 알레산드로 델 피에로 Alessandro Del Piero [106] 춤추는알레 05.08.06 10898
171214 일반 이건 대체 뭐시긴... [7] title: 19-20 팔라스 콜라보아드레날린 05.08.07 8376
171213 일반 칸나바로 인터뷰 [1] title: 19-20 팔라스 콜라보아드레날린 05.08.07 6642
171212 일반 TIM컵 밀란 : 유베 [1] title: 19-20 팔라스 콜라보아드레날린 05.08.07 7862
171211 사진 [사진] 유베 캠프에 도착한 비에이라 title: 19-20 팔라스 콜라보아드레날린 05.08.07 3744
171210 일반 [팀소개]유벤투스의 모든것!!!!!!!!!!! [8] 춤추는알레 05.08.07 8382
171209 ☆☆ 마우로 카모라네시 Mauro Camoranesi [47] 그리피스 05.08.07 10726
171208 일반 [영상] 프리시즌 벤피카전 2골 [8] 그리피스 05.08.07 4520
171207 일반 [잡담] 감동! 라이TV로 본 경기! [8] 유벤티나 05.08.07 8071
171206 ☆☆☆ 다비드 트레제게 David Trezeguet [42] 춤추는알레 05.08.08 10384
171205 일반 근데 로마전은 [1] title: 19-20 팔라스 콜라보아드레날린 05.08.09 6410
171204 일반 작년에 단체사진 title: 19-20 팔라스 콜라보아드레날린 05.08.09 4421
171203 일반 [동영상] 04/05 유베 vs 레지나 델피에로 하이... [3] title: 19-20 팔라스 콜라보아드레날린 05.08.09 3317
171202 일반 델피에로 스페셜 [3] 그리피스 05.08.09 8402
171201 일반 카펠로, 로마전 투톱은 알렉스 & 즐라탄이다. [6] No.10 DelP.. 05.08.09 7579
171200 일반 로마의 선수영입 처분 철회.. 그래서 [3] Pavel_Fore.. 05.08.09 7484
171199 일반 [Official] "프랑스의 부름을 거절할 수 없다" [5] 유벤티나 05.08.10 8205
171198 [후라유베] 공식매거진 "HURRA' JUVE" 소개 [3] 유벤티나 05.08.10 2871
출석체크
아이콘샵