• title: 18-19 홈 디발라Dybala#10
  • 조회 수 1571
  • 댓글 수 12
  • 추천 수 0
2018년 4월 14일 23시 30분
http://www.goal.com/en/news/i-challenge-anyone-to-have-reacted-differently-allegri/4ipkluvsvwkm1b8am1gv77x4g

전문 해석까진 힘들어서 짧게...
지지는 지난 20년간 경기장 내적,외적으로 존중 받아왔다. 그때 지지가 한 말은 그 경기가 매우 팽팽하게 흐른 상황이라 이해된다. 화를 추스리고 삼도리에 다시 집중해야한다.
스크롤 슥슥 내리면서 본거라 이 부분은 마지막 쯤이고 그 위에 있는 내용은 챔스때 일어난 상황 묘사 등등입니다.
이거 삼도리 전 리포터한테 한 말인 것같아요..
Profile
title: 18-19 홈 디발라Dybala#10 Lv.12 / 1,630p
댓글 12 건
프로필 이미지
2018-04-15
호우!
4

부폰에 대해 이해하지만 화를 삭히고 삼도리전에 집중하자, 가 핵심같은데요. 진정시키는 인터뷰 맞다고 봅니다.

프로필 이미지
pipitaBest
2018-04-15
호우!
3

진정시키는 인터뷰라기보단 부폰에 대한 옹호에 가깝습니다. 심판이 내린 판정에 대해서 옳고 그른지 아직도 모르겠고 알고 싶지도 않다. 나는 절대 부폰을 규탄하지 않는다. 집에 앉아서 현장에 있던 어떠한 감정이나 텐션을 느끼지 못했으면서 당시 부폰이 느꼈던 감정과 심리에 대해서 쉽게 말하지마라가 핵심입니다.

프로필 이미지
pipitaBest
2018-04-15
호우!
1

"Innanzitutto, giudicare dall'esterno è sempre facile. Io dico sempre che nelle situazioni bisogna trovarsi. Per quanto riguarda Gigi Buffon, Gigi per 20 anni è stato un esempio per quello che deve essere un uomo, un ragazzo, perchè fino a 20 anni fa era un ragazzo, dentro il campo e fuori dal campo. Se per una volta, in una situazione, difficile e complicata, perchè mancavano praticamente 30 secondi alla fine di una partita che ci avrebbe permesso di giocarci i supplementari, poi non è detto che si passasse, sicuramente avevamo una possibilità in più per andare avanti, l'arbitro ha preso questa decisione, giusta o non giusta, non lo voglio sapere... e oltretutto gli è stata tolta anche la possibilità di poter parare il rigore a Ronaldo, possiamo anche capire un'esternazione di Gigi. Quindi io assolutamente non lo condanno. Poi dalla poltrona di casa, senza emozioni e senza niente, a distanza di un giorno, giudicare le esternazioni di Buffon, e non capire a livello psicologico quello che in quel momento Gigi poteva passare.... perchè non scordiamo anche che Gigi in vent'anni di carriera, negli ultimi due anni, è stato.... siamo stati, tra i quattro gol della finale, i tre gol di Barcellona, i tre gol dell'andata, i quattro gol che ha preso con la Nazionale, arriva lì, vinci 3-0 a Madrid, negli ultimi 20 secondi succede una cosa del genere, sfido qualunque persona al mondo a non avere una reazione. Altrimenti ci vuole un corso di psicologia, e ci può anche stare, per quelli che non capiscono".

 

"무엇보다, 밖에서 판단하고 떠들어대는건 언제나 쉽다. 나는 계속해서 그 상황이 이해가 되야된다고 말하고 있다. 지지 부폰은 20년간 필드안팎에서 타의 모범이 되었던 사람이다. 당시에 상황은 어렵고 혼란스러운 상황이었다. 경기 종료까지 30초밖에 남지 않은 상황이었으며, 우리는 그 판정이 아니었다면 연장까지 갈 수 있었다. 우리가 다음라운드에 진출했을 것이란 이야기가 아니다. 확실히 우리는 한단계 더 나아가기 위한 기회가 있었으나 심판은 그러한 판단을 내렸고 나는 이제 더이상 그 판단이 맞건 틀리건 알고 싶지가 않다. 게다가 부폰은 호날두의 페널티를 막을 수 있는 기회조차 뺐겼다. 우리는 왜 부폰이 그렇게까지 외적으로 표출했는지를 이해할 수 있다. 그렇기 때문에 나는 절대로 그를 규탄하지 않는다. 하루가 지나고 여러분이 부폰이 한 발언에 대해서 판단할때 그가 겪었던 심리적 상태에 대해 이해하려하지 않는다. 우리는 지지가 지난 20년의 커리어동안 보여준 모습을, 그가 지난 2년동안 겪었던 일들을 잊어서는 안된다. 결승전에서 4골을, 바르셀로나전에선 3골을, 1차전에서도 3골을, 대표팀에서도 4골을 실점했지만 기어코 마드리드에서 3점차 리드를 가져왔으나 마지막 20초를 남겨두고 그러한 일이 벌어였다. 세상에 어떠한 사람이라도 그런 반응을 보이지 않았을리가 없다."

 
이게 딱히 진정시키는 의미인지는 전혀요. 부폰에 대해선 자신이 부폰을 변호함을 명백히하고 있지 어떤 부분에서도 그를 진정시키려고 한적 없는데요. 애초에 링크걸려있는 영문기사 타고가도 알레그리가 부폰을 변호했다는 제목이고 알레그리가 그부분에 대해서언급하는 동영상도 영문자막 실려서 잘 나오네요. 전체적으로 분노를 정리하고 경기를 잘 진행해야된다는 다른 질문에 대한 인터뷰하면서 나온거구요. 컨퍼런스중에 부폰에 대해서 이야기하는 질문이 따로 들어왔고 그에 대해 말하는 시간은 분명히 따로 있었습니다. 그리고 그 인터뷰 내용은 위와 같으며, 부폰을 진정시키려는 의도의 멘트는 전혀하지 않았습니다. 막말로 부폰 심정 이해도 못하면서 밖에서 함부로 떠들지말라는 내용이라면 그런 내용이죠
 
프로필 이미지
2018-04-14

오늘 컨퍼런스에서 한 말이에요

프로필 이미지
2018-04-14
감사합니다~
프로필 이미지
2018-04-14

진정하고 남은 한 달 잘 이끌어줬으면 좋겠네요

아 이제 진짜 은퇴할때가 다가오네요
프로필 이미지
2018-04-15

리그 7연패에 집중해야죠. 챔스야 저러다가 포맷바뀌면 몇십년후에 지금의 우승가치가 바뀔순 있어도, 리그우승은 리그가 존재하는한 거의 영구불변의 가치가 유지됩니다. 뽀르자!

프로필 이미지
2018-04-15
호우!
3

진정시키는 인터뷰라기보단 부폰에 대한 옹호에 가깝습니다. 심판이 내린 판정에 대해서 옳고 그른지 아직도 모르겠고 알고 싶지도 않다. 나는 절대 부폰을 규탄하지 않는다. 집에 앉아서 현장에 있던 어떠한 감정이나 텐션을 느끼지 못했으면서 당시 부폰이 느꼈던 감정과 심리에 대해서 쉽게 말하지마라가 핵심입니다.

프로필 이미지
2018-04-15
감사합니다~
프로필 이미지
2018-04-15
호우!
4

부폰에 대해 이해하지만 화를 삭히고 삼도리전에 집중하자, 가 핵심같은데요. 진정시키는 인터뷰 맞다고 봅니다.

프로필 이미지
2018-04-15
그러게요. 글을 꿰뚫는 중심 화제는 '진정하고 우리가 해나가야 할 것을 하자' 인 것 같은데
프로필 이미지
2018-04-15
호우!
1

"Innanzitutto, giudicare dall'esterno è sempre facile. Io dico sempre che nelle situazioni bisogna trovarsi. Per quanto riguarda Gigi Buffon, Gigi per 20 anni è stato un esempio per quello che deve essere un uomo, un ragazzo, perchè fino a 20 anni fa era un ragazzo, dentro il campo e fuori dal campo. Se per una volta, in una situazione, difficile e complicata, perchè mancavano praticamente 30 secondi alla fine di una partita che ci avrebbe permesso di giocarci i supplementari, poi non è detto che si passasse, sicuramente avevamo una possibilità in più per andare avanti, l'arbitro ha preso questa decisione, giusta o non giusta, non lo voglio sapere... e oltretutto gli è stata tolta anche la possibilità di poter parare il rigore a Ronaldo, possiamo anche capire un'esternazione di Gigi. Quindi io assolutamente non lo condanno. Poi dalla poltrona di casa, senza emozioni e senza niente, a distanza di un giorno, giudicare le esternazioni di Buffon, e non capire a livello psicologico quello che in quel momento Gigi poteva passare.... perchè non scordiamo anche che Gigi in vent'anni di carriera, negli ultimi due anni, è stato.... siamo stati, tra i quattro gol della finale, i tre gol di Barcellona, i tre gol dell'andata, i quattro gol che ha preso con la Nazionale, arriva lì, vinci 3-0 a Madrid, negli ultimi 20 secondi succede una cosa del genere, sfido qualunque persona al mondo a non avere una reazione. Altrimenti ci vuole un corso di psicologia, e ci può anche stare, per quelli che non capiscono".

 

"무엇보다, 밖에서 판단하고 떠들어대는건 언제나 쉽다. 나는 계속해서 그 상황이 이해가 되야된다고 말하고 있다. 지지 부폰은 20년간 필드안팎에서 타의 모범이 되었던 사람이다. 당시에 상황은 어렵고 혼란스러운 상황이었다. 경기 종료까지 30초밖에 남지 않은 상황이었으며, 우리는 그 판정이 아니었다면 연장까지 갈 수 있었다. 우리가 다음라운드에 진출했을 것이란 이야기가 아니다. 확실히 우리는 한단계 더 나아가기 위한 기회가 있었으나 심판은 그러한 판단을 내렸고 나는 이제 더이상 그 판단이 맞건 틀리건 알고 싶지가 않다. 게다가 부폰은 호날두의 페널티를 막을 수 있는 기회조차 뺐겼다. 우리는 왜 부폰이 그렇게까지 외적으로 표출했는지를 이해할 수 있다. 그렇기 때문에 나는 절대로 그를 규탄하지 않는다. 하루가 지나고 여러분이 부폰이 한 발언에 대해서 판단할때 그가 겪었던 심리적 상태에 대해 이해하려하지 않는다. 우리는 지지가 지난 20년의 커리어동안 보여준 모습을, 그가 지난 2년동안 겪었던 일들을 잊어서는 안된다. 결승전에서 4골을, 바르셀로나전에선 3골을, 1차전에서도 3골을, 대표팀에서도 4골을 실점했지만 기어코 마드리드에서 3점차 리드를 가져왔으나 마지막 20초를 남겨두고 그러한 일이 벌어였다. 세상에 어떠한 사람이라도 그런 반응을 보이지 않았을리가 없다."

 
이게 딱히 진정시키는 의미인지는 전혀요. 부폰에 대해선 자신이 부폰을 변호함을 명백히하고 있지 어떤 부분에서도 그를 진정시키려고 한적 없는데요. 애초에 링크걸려있는 영문기사 타고가도 알레그리가 부폰을 변호했다는 제목이고 알레그리가 그부분에 대해서언급하는 동영상도 영문자막 실려서 잘 나오네요. 전체적으로 분노를 정리하고 경기를 잘 진행해야된다는 다른 질문에 대한 인터뷰하면서 나온거구요. 컨퍼런스중에 부폰에 대해서 이야기하는 질문이 따로 들어왔고 그에 대해 말하는 시간은 분명히 따로 있었습니다. 그리고 그 인터뷰 내용은 위와 같으며, 부폰을 진정시키려는 의도의 멘트는 전혀하지 않았습니다. 막말로 부폰 심정 이해도 못하면서 밖에서 함부로 떠들지말라는 내용이라면 그런 내용이죠
 
프로필 이미지
2018-04-15

옹호냐 아니냐를 떠나서 알레그리의말은 사실 맞는말이긴해요

프로필 이미지
2018-04-15

7연패를 위해!

VR Left
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 당사 뉴비 가이드 [19] title: 18-19 골키퍼아케 18.07.17 590
공지 유벤투스 미국투어 일정 [17] title: 18-19 골키퍼아케 18.06.21 1585
공지 2017/2018 유벤투스 시즌 결과 [23] title: 18-19 홈 호날두자일리바 17.07.27 25951
화제글 산드루 맨유와 개인 합의 완료 [34] title: 12-13 어웨이우주법사 18.07.22 1443
화제글 코바치치 마켓에 나왔네요. [33] title: 코파 우승 기념 아이콘 3도곡동소다 18.07.22 1318
화제글 미국투어 명단 [27] title: 17-18 홈로제 18.07.22 838
화제글 게시판에 피야니치 글이 많아서.. [26] RONALD.. 18.07.22 985
화제글 [CT] 캉테는 퍄니치가 떠날 시, 주요타겟 [26] FinoAll.. 18.07.21 1413
89116 이전 강한 워딩에 대한 사과가 없는 건 ... [7] title: 01-09 파벨 네드베드Kei 18.04.15 731
89115 [TS, GdS, CdS, SKY]삼프도리아전 예상... [19] file title: 95-96 어웨이 빅이어 델피에로Olleh 18.04.15 557
89114 그리즈만 영입 시도 (라이스포츠 펌) [24] file 다니엘레루.. 18.04.15 1062
89113 아까글은 수위가 올라갈 까봐 삭제 하게되... [5] title: 2006 이탈리아 홈지오반니트.. 18.04.15 461
89112 신사는 숙녀가 필요로 할때 떠나지 않는다... [17] title: 18-19 홈 디발라네디짜응 18.04.15 1046
89111 부폰 추가발언이 그렇게 욕먹을만한지? [15] title: 15-16 골키퍼Buffon★ 18.04.15 905
89110 이젠 당사 오기도 겁나네요 ㅎ [13] Yuganesi.. 18.04.15 704
89109 회베데스가 오른쪽풀백으로 나올수있다는 말... [7] title: 17-18 홈로제 18.04.15 401
89108 이번 챔스는 탈락 자체보다 다른 측면으로... [19] 하르마니 18.04.15 739
89107 진짜 4월12일자로 가입하신분들 창피한줄 아... [23] 구쓰 18.04.15 1103
89106 부폰형..ㅇ..왜구랭ㅠ [3] 띵장알레옹 18.04.15 481
89105 옆 동네 부폰 추가 인터뷰 때문에 또 난... [28] title: 17-18 베르나르데스키marionjo.. 18.04.15 1099
89104 부폰, 또 다시 주심 저격 “소년...경험이... [27] title: 18-19 홈 베르나르데스키Bernard.. 18.04.15 1240
89103 유베 나폴리를 제외한 나머지 3팀이 피말리... [1] 트레쉬토크 18.04.15 303
89102 병장달고 첫 비누단신 [10] title: 02-03 골키퍼비노보의비.. 18.04.15 812
» 알감독이 부폰 진정시키는 인터뷰?했네요 [12] title: 18-19 홈 디발라Dybala#1.. 18.04.14 1571
89100 필리피 루이스는 안됩니다.. [17] 띵장알레옹 18.04.14 1213
89099 아래글 보고나니 궁금한게 [8] title: 16-17 홈 유니폼LaJoya 18.04.14 602
89098 만약 산드루가 맨유행 원하고 간다하면 [8] plz)알레-.. 18.04.14 833
89097 레프트백 연쇄 이동 가능성 [7] title: 16-17 홈 유니폼LaJoya 18.04.14 906
FC유베 모집안내 마켓 아이콘샵 출석체크