퍼거슨 인터뷰(박지성 관련) & 맨유포럼 반응

"I thought Ji Sung Park was fantastic, involved in all three goals.

The boy is coming on in terrific style. His movement off the ball and his awareness of

space is exceptional for such a young man.

"박지성은 환상적이었으며 3골에 모두 관여했다. 박지성은 멋진 스타일을 보여줬다.

그의 무브먼트와 공간을 알아채는 센스는 그와 같은 젊은 선수에게는 특별한 것이다."

http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/4277836.stm



다음은 맨유 포럼^^


Message 2 - posted by timmyedwards**, 1 Hour Ago
EDIT :
What a player, he really suits the 4-4-2 formation. Best Asian player by far. Well played son. My MOTM
Quoted message from timmyedwards


멋진 선수다. 442 포메이션에 잘 맞는 선수같아. 지금까지 본 최고의 아시아 선수다. 정말 잘했다. 나의 MOTM 이야.



          
Message 3 - posted by kunal4622, 1 Hour Ago
yea .. and if furguson drops him 1 more time I am gonna personally go to manchester and kick his a**
          

맞아. 만일 퍼거슨이 한번만 더 그를 빼버리면 내가 개인적으로 맨체스터 달려가서 그의 엉덩이를 차버릴거야.




Message 4 - posted by True-Red, 1 Hour Ago
man am i releived
          
이봐, 나 지금 만족하는거 맞지?


Message 5 - posted by sushi_fiesta_57, 1 Hour Ago
I knew he'd come good for us, good on him. With Giggs playing really well too though, where does Ronaldo fit in? Maybe we'll see him play more centrally, creating a sort of 4-3-2-1 with Rooney/Ronaldo being the attacking midfielders, and Park/Giggs on the wings.
      
그가 그렇게 잘할거라고 난 알고있었다니까. 긱스하고도 궁합이 잘 맞는데 그럼 호나우도는 어디로 가지? 아마 가운데서 뛰는걸 보게되지 않을까? 4321 포메이션에서 루니/호나우도가 미드필더를 맡고, 박지성과 긱스는 윙으로 세우고 말이야.





    
Message 6 - posted by timmyedwards**, 1 Hour Ago
Thats a good point, where does Ronaldo play. Because Giggs and Park looked great toghether today

호나우도와가 어디에서 플레이해야하는지 좋은 지적같아. 왜냐면 긱스와 박지성 오늘 정말 좋아보였거든.




          
Message 7 - posted by timmyedwards**, 1 Hour Ago

But if we look to the future, Keane could be leaving either Jan or in the summer. soo...
          
그런데 조금만 미래를 보면, 로이킨이 1월이나 여름즈음에 팀을 떠나게 되잖아. (로이킨자리가 빈다는 뜻)





Message 8 - posted by abc-xyz, 1 Hour Ago
don't care about ronaldo. he's got to learn that you have to up the standard in your play or your replacement will do it.
          
난 호나우도 신경 안쓰거든. 그는 평균이상의 플레이를 더 보여줄 필요가 있어. 안그러면 박지성이 차지할껄.






Message 9 - posted by BobPirescheekyafro, 1 Hour Ago
Park is absolute Pony.
he should have stayed in Holland.
          
박지성은 완벽하게 얼간이같았다고. (악플러 등장)
그는 네덜란드에 그냥 머물렀어야 했어.

        
Message 11 - posted by Eric_Se7en, 1 Hour Ago
4-4-2? I thought we were playing a more 4-2-4 today? Park did look good, but I think next game we'll see Ronaldo regain his place!

442 포메이션? 난 오늘 우리가 424를 한거 같더라고. 박지성은 정말 좋았고 말이야. 하지만 내생각에 다음 게임에서 호나우도가 자기 자리를 찾을거라고 봐


          
Message 12 - posted by timmyedwards**, 1 Hour Ago

Bob Pires

^
|
|
|

Its that way to the Arsenal board

(악플러에게) 아스날 게시판은 저어쪽 이거든?


          
Message 13 - posted by timmyedwards**, 1 Hour Ago
I hope that Fergie can find some way of playing Scholes Park Ronaldo Giggs when Keano leaves
          
스콜스/박지성/호나우도/긱스를 세울 방법을 퍼거슨이 찾았으면 좋겠어. 킨이 떠났을때 말야.





Message 14 - posted by spidey1703, 1 Hour Ago
Park should keep his place. He contributed more today than Ronaldo has all season.

박지성이 계속 이 페이스를 유지해야해. 그는 오늘 하루에 호나우도가 전시즌동안 활약한거보다 나았다니까.





          
Message 15 - posted by timmyedwards**, 1 Hour Ago
Does anyone know who got Official MOTM today?

혹시 누구 MOTM 이 누구인지 아는사람 없어?



          
Message 16 - posted by Fearthefside**, 1 Hour Ago
looks like park has finally shown what he is capable off! expect lots more!

결국 박지성이 프리미어리거가 될 자격이 있다고 증명했군. 더 많은걸 기대하겠어!



          
Message 17 - posted by DJBobbyT, 59 Minutes Ago
You're a complete MUPPET. Park's a high-quality signing, and u ain't seen nothing yet. When he has to go for 120 minutes, he'll outrun ANYONE on the pitch, including any substitutes. He's a keeper & another great signing from PSV.

(악플러에게)
너 정말 대단한 멍청이구나. 박지성과의 계약은 멋진 계약이었다고, 그리고 넌 아무것도 못 볼거야. 그가 120분 내내  뛸 동안 단 한사람도 그를 쫓아가지 못했다고, 교체멤버를 포함해서 말이야 (체력이 비축된 교체멤버도 그를 쫓지 못했다는말) PSV와 멋진 계약을 한거라고.


    
Message 19 - posted by junbaby**, 17 Minutes Ago
you know what? just shut up and enjoy his playing.

그거 알어? 닥치고 그의 플레이를 즐기기나 하라고.


          
Message 20 - posted by Football-1st**, 16 Minutes Ago
where are those who said he was rubbish and bought just to sell shirts now?


박지성은 형편없고, 티셔츠 팔러 왔다고 말하던 사람들 다 어디간거야?  



(출처 : 싸커월드)