피야차, 온전한 회복 가능할 것.

http://www.calciomercato.com/en/news/pjaca-s-knee-injury-not-career-threatening-28763

크로아티아와 에스토니아의 친선전에서 무릎 십자인대 파열을 당했던 유벤투스 스트라이커 마르코 피야차가 오늘 아침 Villa Stuart에서 Mariani의 집도하에 수술을 받았습니다.

Mariani는 수술이 완료된 후 수술 상황에 대해서 설명했습니다 " 수술은 잘 끝났고, 이런 형태의 수술은 간단하지는 않지만 일상적인 일이 되어가고 있습니다.(점점 많은 케이스가 생겨나는듯)"

"피야차가 이번 부상으로 인해 이전의 기량을 회복하지 못할 것이라는 예상도 있었지만, 스포츠 정형외과의 목표는 선수가 이전 기량을 회복할 수 있도록 돕는 것이며 과거에 이러한 경우에서 회복하여 월드컵과 리그에서 우승한 선수도 있었습니다. 제가 이런 케이스로 수술 한 선수 중 Aldair가 있었고, 6개월후 월드컵에서 우승하였으니 걱정하시지 않으셔도 됩니다."

"크로아티아의 의사가 주장하기를, 수술 후 45%만이 예전 기량을 찾는다고 말했다지요? 모두들 그들 자신의 경험이 있고, 크로아티아의 의사는 아마도 그의 크로아티아 선수들에 대한 경험을 바탕으로 이야기 했을 것이며, 스웨덴 작가에 의해서 만들어진 FIFA의 표본을 가져왔을 것입니다. 사실 상 90% 이상이 다시금 뛸 수 있습니다. 아마도 선수는 적어도 6개월 정도는 회복과 다양한 검사를 거쳐야 할 것입니다. 가장 중요한 것은 선수가 재활 과정을 대하는 자세가 될 수 있겠군요. 소년(피야차)는 오늘과 어제 매우 긴장했으며, 이런 부상을 당한 것에 대해서 미안한 감정이 들었다고 합니다. 그리고 이러한 부상을 당한 사람들은 누구든 사기가 떨어지겠지만, 내가 생각했을 때 이것은 그저 평범합니다. 그러나 나는 유벤투스의 모든 팬들에게 자신할 수 있습니다. 피야차는 그의 기량으로 다시금 돌아올 것입니다."